Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 314

Посмотрите, что она делает. Су Цинган искренне думает, что ее присутствие здесь может заслужить одобрение всех присутствующих. Неужели она действительно думает, что сможет стать принцессой, если наденет королевские одежды? Это просто смешно и наивно.

"Извинись", - спокойно сказал Су Цинган, глядя Цю Цзюньцзяо в глаза.

"Что ты сказал?" Цю Цзюньцзяо бесстрастно расширила глаза. Она спрашивала так, как будто не уловила сказанного.

"Я сказал, извинись".

Цю Цзюньцзяо демонстративно надулась и окинула взглядом стоявших рядом Ло Мэйшань и Сонг Юхэ. Они наблюдали за общением Су Цинсана и Цю Цзюньцзяо издалека. Когда они поняли, что это переросло в ссору, они подошли, чтобы поддержать Цю Цзюньцзяо.

"Девочки, вы в курсе, что чей-то характер изменился после того, как у нее появилось больше денег?"

Луо Мэйшань ухмыльнулась. "Это вполне естественно. Ведь когда-то этот человек был ничтожен, как ворона. Теперь, когда она получила доступ в высшее общество, у нее сложилось ложное впечатление, что она ценна, как феникс".

"Разве это не так?" Сун Юхэ прикрыла рот рукой и издала надменный смешок. Она осмотрела Су Цинсана с ног до головы. "Какая жалость. Она все еще низка, как ворона, хотя и получила доступ в высшее общество. Она никогда не сможет стать такой же изысканной, как феникс".

Су Цинсану было совершенно ясно, что эти женщины пришли сюда, чтобы устроить драку.

Ли Цяньсюэ наблюдала за перепалкой, разговаривая с гостем. Она слегка нахмурилась, но не собиралась вмешиваться.

Если Су Цинган не сможет самостоятельно разобраться с этой маленькой размолвкой, то Хуо Цзиньяо скоро надоест быть с некомпетентной женщиной.

Су Цинган чувствовала на себе взгляды окружающих. Кто-то старался быть незаметным, а кто-то откровенно разглядывал ее с интересом. Она все еще держала стакан с соком и продолжала пристально смотреть на Цю Цзюньцзяо.

"У вас такое бессердечное отношение; я полагаю, вы не намерены извиняться за свое поведение?"

"Что ты сказал? Извиняться? Почему я должна извиняться?" Цю Цзюньцзяо раскинула руки, ее поведение было снисходительным. "Боюсь, у меня нет привычки извиняться".

"Правда?" Су Цинсань кивнула и посмотрела на Цю Цзюньцзяо. Прежде чем та успела отреагировать, она быстрым движением вылила на нее остатки фруктового сока.

Сок брызнул на грудь Цю Цзюньцзяо, и она зеркально отразила часть Су Цинган, испачканную фруктовым соком.

"Ты..." Цю Цзюньцзяо расширила глаза и посмотрела на Су Цинсана. Она не могла поверить, что эта ничтожная незаконнорожденная дочь ведет себя так дерзко и самонадеянно. "Су Цинган, как ты смеешь?"

"Почему я не смею?" Су Цинган стояла прямо с высоко поднятой головой. Ее осанка излучала непоколебимую смелость и уверенность.

Цю Цзюньцзяо была в ярости. Она подняла бокал с вином и уже собиралась вылить его на Су Цинсана, когда Су Цинсан молниеносно выхватила его.

Су Цинган выхватила бокал с вином у Цю Цзюньцзяо и выплеснула напиток ей на лицо.

Цю Цзюньцзяо инстинктивно закрыла глаза, когда красное вино попало ей на лицо. Она потеряла самообладание и неуклюже вытерла лицо несколько раз. Несмотря на то, что она вытерла лицо, на нем все еще оставались следы вина. Унижение, которое она испытывала, пересилило дискомфорт от мокрой одежды.

Она с негодованием посмотрела на Су Цинсана. "Су Цинган, как ты смеешь?"

Су Цинган небрежно поставил бокал с вином на стол рядом с ней. "Хм, я определенно смею".

Раз уж она посмела затеять со мной драку, почему я должен избавлять ее от унижения?

Цю Цзюньцзяо тяжело и быстро дышала. Не раздумывая, она подняла руку, чтобы ударить Су Цинсана по лицу.

Су Цинган сделала шаг назад, чтобы не получить пощечину от Цю Цзюньцзяо. Не попав в цель, Цю Цзюньцзяо двинулась вперед, пытаясь нанести удар Су Цинсану.

Она была полна решимости преподать Су Цинсану урок.

Кто-то схватил Цю Цзюньцзяо за руку, чтобы остановить ее действия. Она была застигнута врасплох и обернулась, чтобы узнать, кто ее остановил. Она с удивлением увидела, кто ее удерживает.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2082201