Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 287

Бросив случайный взгляд в сторону молодых девушек, она сразу же заметила Су Пэйчжэнь.

Этот человек выглядит очень знакомым.

"Просто иди примерь это, не обращай на меня внимания". Су Цинцан проявил исключительное терпение. "После того, как ты выберешь одежду, которую хочешь, ты можешь сопровождать меня по магазину. Я бы хотела примерить несколько вещей".

На самом деле, у нее было достаточно одежды. Хуо Цзяньяо не пытался скрыть свою чрезмерную привязанность к ней после того, как его личность была раскрыта.

Каждый сезон к их дому привозили много одежды. Су Цинган сказала, что хочет поискать одежду, чтобы Сян Кайпин не чувствовала себя неловко из-за того, что одежда достается только ей.

Помня о том, что Сян Кайпин знает о присутствии Су Пэйчжэнь и ее свиты, Су Цинсан беспечно перемещалась между Сян Кайпин и Су Пэйчжэнь. По мнению Су Цинсана, было разумно оградить Сян Кайпин от встреч с кем-либо из семьи Су, независимо от того, кто из них кто.

"Конечно", - улыбнулась Сян Кайпин. Морщинки у глаз отражали ее хорошее настроение. "Ты еще молода, тебе стоит приложить больше усилий, чтобы приукрасить себя. Я уже в годах, поэтому не имеет значения, что я не прилагаю столько усилий".

Сян Кайпин пошла примерять одежду. Перед тем как отправиться в примерочную, она еще раз взглянула на Су Пэйчжэня.

Через несколько мгновений она вспомнила, кто такая Су Пэйчжэнь. Это была вчерашняя девушка...

Она смотрела на Су Пэйчжэнь, а Су Пэйчжэнь отвечала ей взглядом.

Учитывая возраст пожилой женщины, Су Пэйчжэнь сначала подумала, что это свекровь Су Цинсана и мать Хуо Цзиняо.

Однако когда она услышала, как Су Цинган обратился к пожилой женщине, у нее возникли сомнения в том, что это она. Поскольку Су Цинган и Хуо Цзиняо были женаты, Су Цинган обращался к пожилой женщине как к "матери", а не как к "тете".

"Су Цинган, кто она?"

Су Пэйчжэнь испытывала необъяснимое желание выяснить личность пожилой женщины.

Су Цинцан подождал, пока Сян Кайпин уйдет в примерочную и скроется из виду, после чего повернулся лицом к Су Пэйчжэнь: "При чем тут ты?".

"Су Цинган." Су Пэйчжэнь был в ярости. "Держи свое высокомерие в узде. Не забывай, кто сделал тебя тем, кем ты являешься сегодня".

"Да, семья Су сделала меня тем, кем я являюсь сегодня. Ты ожидаешь, что я буду подчиняться семье?"

"Тебе не нужно быть обязанным перед нами, просто не будь неблагодарным".

Су Пэйчжэнь не пыталась смягчить свои слова. Су Цинган улыбнулся. "Для того чтобы я был неблагодарным, должна быть какая-то доброта, о которой я забыл и от которой отвернулся. Если память госпожи Су не изменяет ей, я тоже дочь Су Чэнхуэй".

До того, как Су Цинган узнала, что пережила Сян Кайпин, она всегда интересовалась историей ее рождения и всегда считала, что в отношении к ней Ли Цяньсюэ нет ничего необычного.

Однако, если подумать сейчас, Цинган не имела никакого отношения к прошлым обидам семьи Су. Во всем виноват Су Чэнхуэй.

Если бы Ли Цяньсюэ не хотела иметь дело с моим существованием, она могла бы помешать Су Чэнхуэ признать и принять меня. После признания, принятия и возвращения меня в семью Су, когда он хоть раз проявил ко мне отцовскую любовь?

"Су Цинцан", - сказала Су Пэйчжэнь, кивнув. "Теперь ты пытаешься выставить себя против меня?"

"Я бы не посмела". Су Цинган подняла подбородок и выпрямилась, не подавая вида, что ее пугает нахмурившаяся Су Пэйчжэнь. "Я не хочу настраивать себя против тебя, я просто надеюсь, что мы сможем жить своей жизнью".

"Су Цинцан, я недооценивал тебя в прошлом". Су Пэйчжэнь бесстрастно смотрела на Су Цинсана. Наконец, она недовольно хмыкнула и бросила взгляд на Ло Мэйшань и Сун Юхэ: "Пойдемте".

Су Цинган отвернулась и взмахом руки выпроводила их.

Пылая от гнева, Су Пэйчжэнь выглядела ожесточенной, когда выходила из бутика.

Су Цинган, напротив, стояла на месте, улыбка на ее лице померкла. Она искренне не хотела сеять горечь и раздор между ними.

То, что Су Пэйчжэнь в прошлом относилась к ней не слишком доброжелательно, было фактом, но она не стала бы специально ставить ее в затруднительное положение. Размышления о том, что заставило Су Пэйчжэнь так себя вести, расстроили Су Цинган. Во всем была виновата Цю Яньбо.

Повернувшись, она увидела Сян Кайпин, выходящую из примерочной. Как только Сян Кайпин вышла из примерочной, она посмотрела мимо Су Цинсана в сторону входа в бутик.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2081723

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь