Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 68

Му Сюань тоже встал и холодно сказал:

— Я не буду ужинать... не хочу помереть от яда, — сказав это, он многозначительно посмотрел на Му Чжень Ю, после чего повернулся и вернулся в свою комнату.

Сюй Ваньчжи проводила его взглядом, подняла голову, посмотрела прямо в глаза Му Чжень Ю и сказала ему:

— Мистер Му, эта запись, я...

Му Чжень Ю заговорил, прервав ее попытки объясниться:

— Я знаю, это сказала не ты. — Его губы изогнулись в улыбке. — Не надо сильно волноваться, Ван Ван.

Сюй Ваньчжи на секунду застыла, она была слегка шокирована. Он на самом деле притворялся пьяным той ночью и обманом заставил ее сказать ему правду. Судя по всему, он уже давно понял, что это была не настоящая Сюй Ваньчжи.

Видя, что она молчит, он продолжил:

— И я думаю, что Му Сюань достаточно настрадался, и теперь ты можешь отпустить его. Почему бы тебе не найти шанс и не вылечить его? Он все еще полезен для меня.

Сюй Ваньчжи уже больше не удивлялась его величию. Она кивнула и мягко сказала: «Хорошо, сделаю».

Му Сюэлина сегодня не было дома, но это было ожидаемо. За обеденным столом сидела пожилая госпожа, тетя Ху, мачеха Му Чжень Ю, родная мать Му Сюаня, Ван Личжэнь, и вторая тетя Му Чжень Ю, Му Лин.

Ван Личжэнь была второй женой Му Сюэлина. В романе каждое ее действие диктовалось личной выгодой, у нее было на лбу высечено «завладеть всем состоянием Му», только предоставьте ей возможность, и она это сделала бы. За столом она сохраняла улыбку, эту улыбку нельзя было назвать очень дружелюбной, но и отстраненной тоже. В основном она все время наблюдала за Му Чжень Ю и Сюй Ваньчжи.

Му Чжень Ю взглянул на нее краем глаза и крайне спокойно положил ребрышко в миску Сюй Ваньчжи. Она поняла, что тот сделал специально, играя в парочку, поэтому она взяла своими палочками креветку для него. Му Чжень Ю улыбнулся ей и съел креветку без малейшего колебания. Он даже специально прикусил ее палочки, чтобы она не смогла сразу их вытащить. И эта парочка просто кормила друг друга в течение всего ужина. Их игра успешно испортила аппетит и пожилой мадам, и тете Ху. Тетя Ху же все это время закатывала глаза и еле сдерживалась, чтобы не издать громкий рвотный позыв.

Сюй Ваньчжи намеренно избегала смотреть в ее сторону и просто подыгрывала Му Чжень Ю все это время.

За этим столом лишь вторая тетя Му Чжень Ю была единственной, кто не имел ничего против них, и она даже подкладывала еду в миску Сюй Ваньчжи.

После долгого молчания Ван Личжэнь наконец сказала пожилой госпоже:

— Ах, интересно, когда наша Сюань придет в себя и найдет мне невестку. Мама, он самый младший в семье, Вам стоит помочь ему с этим.

Пожилая мадам посмотрела на нее и сказала, глядя в свою тарелку:

— Помочь ему? Я искала последние пару лет... Есть немало девушек, чьи семьи соперничают с нашей. Возьмем, например, «дочка» Jinwei Corporation. Она искренняя и жизнерадостная девочка, и у нее хорошая родословная. А еще есть «дочь» Zhengqing Corporation. Она тоже очень милая барышня. Но они обе ровесницы Чжень Ю и немного староваты для Сюаня.

Все за столом сразу поняли, что имела в виду пожилая мадам, говоря это. Пожилая госпожа все еще отдавала предпочтение Чжень Ю и, так или иначе, не одобряла Сюй Ваньчжи, настаивая на том, чтобы они разошлись.

Ван Личжэнь была не из тех, от кого легко можно было отмахнуться. Она снова вернулась к этой теме:

— Возраст тут ни при чем. Как говорится, девушка, которая на три года старше юноши, принесет удачу. Вместо того чтобы зацикливаться на возрасте, гораздо важнее найти хорошую и заботливую жену. В конце концов бизнес его отца перейдет к нему, поэтому было бы гораздо важнее найти ему жену из хорошей семьи, которая помогла бы ему в будущем с бизнесом.

http://tl.rulate.ru/book/36129/1054005