Готовый перевод I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%): Глава 92

Глава 92

Пусть на губах его расплылась улыбка, неведомый огонь в глазах нам не сулил ничего благого.

Ты удумал отыграться на Джереми прямо сейчас?

Последний склонил голову, поколебавшись при виде этих проницательных глаз.

— Да. Я был здесь как незваный гость. Ещё раз извиняюсь, что привнёс смуту на ваш праздник».

Джереми сурово посмотрел на меня.

Не ведая, что Рэймонд уже знал об отношениях между мной и Джереми, он сообразил провести черту меж нами на случай, если император хочет усложнить мне жизнь.

— Тогда разрешите откланяться, сир. Мы ещё встретимся, если того судьба позволит».

— Я тебя запомню».

В одно мгновение улыбка исчезла с губ Рэймонда. Это был печальный взгляд, в котором сквозила явная враждебность.

Джереми не устрашился взгляда императора.

В результате негодование Рэймонда лишь поднялось на уровень выше. И в тот момент, когда нас окутала атмосфера неминуемого взрыва, Джереми просто ушёл.

Я смотрела ему в спину, пока он покидал нас, и внезапно мой взор уткнулся в новое препятствие.

Это Рэймонд теперь предстал передо мной.

— Долго ты будешь на него смотреть?»

— Когда ты собираешься обратно во дворец?»

Я ответила вопросом на вопрос.

Как будто ему не понравился такой ответ, он нахмурился.

— Он действительно пришёл без приглашения?»

Его темные глаза скользнули по моему лицу, изучая мою реакцию.

— Нет. Я пригласила его».

— Конечно, это ведь тот самый, что шесть лет назад…»

— Да-да. Мы встретились случайно, и до сих пор хорошие друзья».

— Ха, друзья».

Он вёл себя поистине абсурдно.

— Это Друа, а не кто-то ещё. Элли. Ты не задавалась вопросом, каковы были его намерения, когда он вышел на тебя?»

— Пусть Джереми — Друа, но он другой Друа».

— И он разнится изнутри лишь оттого, что выглядит иначе? Не знаю, что за мутант вышел из рода Друа, но он — Друа, он предан моему отцу!»

Он закричал, как разъяренный зверь.

Джереми был без черного цвета, символа Друа.

Слово «мутант» раздражало, но не то чтобы гнев Рэймонда не имел смысла.

Дом Друа был самым верным поборником бывшего Императора, и одно даже имя Друа напоминало Рэю о его ужасном прошлом.

Когда Джереми планировал пустить корни в империи, он и думать не думал, что сможет убедить Рэймонда с первой попытки.

— Сир. Я тоже презираю герцога Друа. Герцог Друа поддерживал тирана».

Я говорила спокойно, чтобы звучать максимально объективно.

— Но Джереми совсем иное дело. Вначале герцог того любил, но как он вырос…»

— Не хочу ничего слышать», - отрезал Рэймонд холодным голосом.

— Не смей покрывать его передо мной. Мне ничего больше не нужно знать. Не связывайся с этой семьей».

— Ты мне приказываешь?»

— Это приказ ... Ты собираешься ослушаться?»

— Если это приказ… Меня накажут за непослушанье».

— Хах».

Его глаза сверкнули угрозой, когда он выплюнул насмешку.

— Как насчет такого? Если ты приблизишься к нему, я повешу всякого под именем Друа».

— Сир!» - закричала я рефлекторно на такие страшные слова.

— Чтоб больше я вас вместе не видел».

Черные глаза Рэймонда сверкнули.

Он правда сказал, что убьёт Джереми.

— Сколько бы тот ни строил из себя овечку, ты не можешь знать, что затаилось у него в уме».

— Я говорю тебе это не как император. Но, Элли, я беспокоюсь за тебя. Друа слишком опасны».

— Если ты волнуешься за меня, тебе не нужно больше это делать. Если моя связь с Джереми тебе приносит неудобств, ты можешь просто отвернуться».

— Как можно отвернуться от тебя? Я же тебя...!»

Он замолк и пристально посмотрел на меня. Это было болезненное лицо, подавляющее желание излить сильные эмоции.

Я смотрела на Рэймонда бесчувственным взглядом.

— Почему это ты не можешь? Разве ты не старался изо всех сил избегать меня в прошлом?»

Я не скрывала насмешки. Рэймонд не расстроился, хотя я пошла на откровенное оскорбление императора.

Тот просто смотрел на меня со сложными эмоциями во взгляде.

Очевидно, он многое уготовил высказать, но я действительно не хотела этого слушать.

Сколько же можно проводить водораздел? Только недавно мы об этом говорили.

— Если его величество убьет наследника Друа без уважительной причины, я больше не буду тебе верна. Пожалуйста, будь мудрее, чем это».

— Ты мне сейчас угрожаешь?»

— Просьба».

— Просьба…»

— Я вернусь на приём. Спасибо за визит, сир».

Я ушла, отвернувшись от его искаженного раздражением лица.

Рэймонд не мог отвести глаз от спины Элли.

После того, как Элли вернулась, он более ничего не замечал вокруг.

«Почему это ты не можешь? Разве ты не старался изо всех сил избегать меня в прошлом?»

Да уж.

А ведь она была права.

Это я некогда прекрасно обходился без неё.

Когда я был ей нужен, я ничего не делал. Я оставил её одну, окружённую равнодушием.

Это не сгладить простыми извинениями.

Я даже не осмелюсь предположить, насколько глубокой будет рана, чтоб оправдаться за такое.

Как мне умолять тебя о прощении?

Могу я получить его вообще?

Чем больше я смотрю в былое, там остается лишь обида и сожаления.

Я и не знал, что безответная любовь несёт так много боли и борьбы.

Элли многие годы выносила эту болезненную безответную любовь в одиночестве.

Я правда не могу просить прощения.

Если ты действительно хочешь, чтоб я ушел…

Я должен её отпустить.

Похоже, она уже живёт новой жизнью, и цепляться за неё все равно, что гоняться за ветром.

— Но не сейчас».

Рэймонд вспомнил про Джереми Друа.

Мужчина с внешностью, не представлявшей его род.

Это была не черная пантера, но скорее лев.

Друа основали Империю Эгрита с первым императором.

Они гордились символом королевской семьи, кровью первого императора, кто был демоническим фехтовальщиком, поднявшимся на пьедестал к богам.

Заполучив символ императорской семьи, Друа заслужили самую щедрую награду в обмен на лояльность монаршей семье.

И этот неписанный контракт не разрывался много лет.

Даже во времена правления предыдущего тирана Друа были ему ручной собачкой.

И если бы Рэймонд не узурпировал трон, отношения Друа с императорской семьей были бы крепки.

Конечно, все рухнуло после восстания.

Наследник Друа, появившийся в такой ситуации, и с мутацией ...

Как будто контракт между семьей императора и домом Друа был нарушен, и их лишили символа императорской семьи.

Вот почему герцог Герцог отчаянно скрывал своего отрока.

Для Друа символ императорской семьи был честью, которую они никак не желали упустить. Нет, в этом была вся их жизнь.

Лишь из-за этой чести Рэй пощадил семью Друа.

Но вот теперь такую честь можно попрать сколько моей душе угодно.

Прямо сейчас дом герцога можно сравнять с землей, пусть даст мне лишь одну причину.

«Если его величество убьет наследника Друа без уважительной причины, я больше не буду тебе верна».

Я видел, какими глазами этот Джереми смотрел на Элли.

Он строил из себя незнакомца, но его взгляд был прикован к ней.

Чувства в этих янтарных глазах явно были не дружеские.

У них более глубокие отношения, чем она мне показала.

Если убить его, Элли исчезнет навсегда?

Я снова вспомнил эти янтарные глаза, эмоции в которых мне более чем очевидны.

Изнутри вспыхнул огонь, но мне теперь некуда его излить.

http://tl.rulate.ru/book/36058/1353748