Готовый перевод I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%): Глава 63

Глава 63

— Но, если ты на чём-нибудь застрянешь, сразу же говори мне».

— Всенепременно»

— Хочешь чашечку чая?»

Я последовала за отцом из-за стола и к дивану. Вскоре после этого дворецкий поставил перед нами чашки.

Мой отец снова заговорил, когда тонкий аромат трав пощекотал кончик моего носа.

— Чего хотел от тебя его величество?»

— О, он вызвал меня, чтобы обсудить дальнейшие дела моего отца после исхода суда».

— Что он сказал?»

— Первым делом он отметил, что к завтрашнему дню высвободит всё замороженное имущество. Он также сделает официальное заявление от имени королевской семьи».

— Ты хочешь сказать, он лично объявит о моей невиновности?»

Отец поморщился.

— Знать и так устала от императора, но такое заявление будет…» - тревожно пробормотал отец.

Я думаю, ему сейчас не терпится встать и нанести Рэймонду визит.

— Его Величество уже принял решение. Ты же сам знаешь. Тот никогда не передумает, если однажды что-то решил».

Мой отец знал упорство Рэймонда не хуже меня.

— Ха, если уже решил… Тогда я умываю руки. Помимо этого, что-нибудь ещё?»

— В заявлении своём он так же возжелал упомянуть, как я пожертвовала деньги в пользу Империи. Если это произойдет, твой престиж быстро взойдёт на положенное место».

— Понимаю…»

То, что к герцогу вернётся заслуженная слава, было хорошей новостью, но мой отец не шибко взволновался, ведь в том не крылось ничего, что вышло бы на пользу императору.

Мне и самой было не по себе.

— На самом деле, я не понимаю его шагов. Наша семья ему важна, но это не причина подставлять собственную шею».

— Тоже верно».

— Есть ли внезапная перемена в настроениях?»

— Я не знаю. Быть может, тут дело не в настроении, но сохранение моей власти станется выгодным и ему».

Мой отец в этом не ошибался.

Поскольку Крофт — это семья, которую называют правой рукой императора, имперская власть не колебалась лишь тогда, когда отец был на коне.

И когда мне сказали, что император откладывает суд над моим отцом, я сначала подумала, что он нашёл-таки способ не отсекать свою же правую руку. И сделано это было явно не из чувства привязанности.

Но сцена, что я увидела сегодня ...

— Конечно, тому было б полезней, если бы верный герцог Крофт ждал под рукой, но … Это всё настолько не походит на манеру его величества».

Отец не отвечал, и я продолжила рассуждать.

— Я думала, что взамен на помощь нам, он захочет выгодной сделки с Фениксом. Но он лишь спросил меня об отношениях с Люмоном, а про работу не было ни слова».

— Он помог, ничего не ожидая взамен. Но Рэймонд не сентиментальный тип».

Тот самый Рэймонд, который забрался на престол через отцеубийство, и не гнушался чисткам среди дворян.

Даже будь они лояльны, если они раз согрешат, их конец придёт быстро.

И оставшись он тем человеком, которого я знала давно, он бы как можно скорее вернул отца на работу, и разморозил его собственность в соответствии со всей процедурой.

Он так же не утрудился бы спасти герцогу честь.

Он бы просто отступил и отдал его на съеденье дворянам.

Так он правил империей до сих пор.

Он был бесчувственным и безжалостным. Лишь так можно было удержать высшую власть.

Он был хорошим императором для своего народа, но был безжалостным и жестоким по отношению к придворным и к знати в целом. Поэтому-то я и бросила его в итоге.

Чтоб защитить Карлайла от него.

Почему такой персонаж внезапно делает мне одолжение и не навязывает мне условий?

Если бы он попросил свести его с Люмоном ради сделки, я б просто сделала как он велит, и сразу же ушла.

Он искал меня 6 лет. И этот его взгляд сегодня…

Он как… Он был похож на мой собственный, когда я цеплялась за него в прошлом.

Какая нелепость.

Я посмеялась над собственными мыслями. Он ведь тебя не любит.

Не может он тебя любить.

Он сказал такое собственными устами.

Нет, ты меня никогда и не любил вовсе.

Но теперь передумал?

Мои мысли бесконтрольно уплывали вдаль.

— Элли, что с тобой такое?»

— Ничего. Просто думаю всякие глупости».

Мой отец ничего не сказал. Сейчас он мог подумать, что я всё ещё люблю Рэймонда.

В прошлом он вдоволь насмотрелся, как слепо я любила его величество.

Пока я пила чай, притворяясь спокойной, раздался голос моего отца:

— Пусть так. Но Элли. Можно ли оставить Карлайла одного? Он всё ещё так мал».

— С ним Хелен. Я планирую навестить его завтра. Тебе не о чем беспокоиться».

— Как бы то ни было, я надеюсь, что ты снова покинешь империю».

Мой отец беспокоился, что о существовании Карлайла станет известно.

— Я уберегу нашу семью. Даже если я больше не смогу скрывать Карлайла, я не брошу отца вот так легко».

Если я сейчас уйду, герцог в конечном итоге попадется в лапы к Сиосу.

В то время в кабинете раздался резкий кашель отца.

— Ступай, отдохни. Тебе пока нельзя работать».

После того, как мой отец ушел из кабинета, я разлеглась на диване.

Сейчас я притворялась, будто всё в порядке, иначе мой отец забеспокоится, на деле же я не могла отмахнуться от своих тревог.

Положение герцога, маркиз Сиос, странности Рэймонда и безопасность Карлайла.

Мой мозг вскипал.

Посреди этого, что меня беспокоит пущей всего ...

— Рэймонд».

Новое отношение и этот его взгляд пронзили уголок моего сердца, как крошечный шип.

Пока я продолжала портить свои и без того расшатанные нервы, раздался стук в дверь кабинета.

— Кто там?»

— Госпожа, это дворецкий».

— Входи».

Встав с дивана, я направилась к столу. Дворецкий вошел и выложил на стол розовый конверт.

— Что это?»

— Это… Это приглашение на чаепитие от дома Сиос».

— Чего?»

Я открыла конверт.

Красивым почерком там значилось:

[Маркиз Сиос проводит праздничное чаепитие. Мы выражаем надежду, что леди Крофт украсит это место своим присутствием, если у неё найдётся на то время.

- Лиза Сиос]

Это было краткое приглашение, ничего особенного.

— Госпожа, вы собираетесь?» - спросил дворецкий.

— Стоп… Хорошо…»

Почему это меня вдруг пригласили?

Трудно было догадаться о её намерениях. Меня пригласили явно не потому, что были рады моему возвращению в империю.

Было бы странно услышать от неё слова “добро пожаловать”.

Со стороны всё выглядело так, что она заняла моё место и вынудила развестись с Рэймондом.

Итак, мы были скорее врагами, чем хорошими знакомыми.

Кроме того, маркиз Сиос нацелился на герцога…

Можно подумать, она этого не знает.

Несомненно, что за графом Бартеном стоит маркиз Сиос, но вклад Лизы в заговор мне был неизвестен.

Маркиз Сиос и Лиза. Отношения между этими двумя нельзя было назвать радужными.

И то, что я увидела на суде…

Лиза сидела рядом с маркизом, и смотрела на суд без всякого беспокойства.

Если бы она в самом деле ничего не знала, она была бы хоть немного удивлена признанием графа Бартена.

Однако даже в тот момент движения с её стороны не было.

Если же ты все знаешь ...

Зачем ты позвала меня?

http://tl.rulate.ru/book/36058/1313769