Готовый перевод I Won’t Accept Your Regrets / Мне не нужны твои сожаления (KR) (100%): Глава 59

Глава 59

— Да нет же, госпожа. Я просто выполнял свой долг. Такая куча золота, как я посмею?»

— Никакие деньги не окупят верность, которую дворецкий выказал герцогу. Не отнекивайся. И продолжай усердно работать».

Я слегка прихлопнула его карман, и дворецкий с смущенным лицом наконец смирился.

— Спасибо, госпожа».

— Вы с отцом уже поели?»

— Я приносил ужин ему в спальню».

— Харпен закончил с осмотром?»

— Да. Он сказал не беспокоиться. Выздоровление – лишь дело времени».

— Это обнадёживает. Я скоро буду очень занята. О, и не говори отцу. Он будет беспокоиться».

— Есть ещё кое-что, юная леди».

— Говори».

— А когда от нас отстанут эти рыцари с Императорского дворца?»

— Рыцари?»

Я прищурилась.

— Они всё ещё здесь?»

— Рыцари всё ещё стерегут герцогские ворота ...»

Я полагала, по окончанию суда все вернётся на круги своя.

— Ах, ну конечно же».

Тому было лишь одно оправдание.

После этого я встала и вышла из комнаты.

А когда я вышла из особняка, ко мне сразу же подскочили несколько рыцарей в черных доспехах.

Я пристально посмотрела на одного.

— Чего ты здесь ошиваешься?»

— Его Величество приказал охранять молодую леди».

Со стороны всё выглядело красиво.

Как будто император высоко оценил лояльность герцога Крофта, и выделил тому в эскорт проверенных людей из своих личных рыцарей.

Но, конечно же, целью их не была наша безопасность.

— Ты не эскорт, ты шпион».

Рыцарь смолчал. Будто ему было, чем возразить.

Рэймонд оставил рыцарей на страже на случай, если я снова сбегу.

Ну чего ты такой настырный?

Право, я не могу этого понять.

— Мне не нужен эскорт. Нечего ходить за мной по пятам».

Когда я направилась к своему экипажу, двое рыцарей последовали за мной с холодной ухмылкой.

— Хах ...»

— Проваливайте к своему величеству. Ещё раз попробуете шпионить за мной, я бегу из империи завтра же».

Рыцари обменялись смущенными взглядами.

— Не поняли? Следуйте за мной, и я уплываю из империи прямо сейчас».

Я почувствовала, как рыцари замерли. Я забыла про них и села в карету.

Улица Фарнео, крупнейший деловой район столицы Империи Эгрита.

Экипаж встал перед самым высоким зданием в районе.

Это здание с изображением феникса на вывеске было нашим филиалом в империи Эгрита.

Солнце садилось, и на улице было не так много людей. Я вошла в здание, избежав лишнего внимания.

— Ой, извините. На сегодня мы закрыты. Заходите лучше завтра».

— Мне нужен ваш начальник».

Девушка ответила неловкой улыбкой, игриво коснувшись своих розовых волос.

Я подошла к ней в упор и показала серебряную карточку, которую могли иметь только высшие чины.

— Это же…»

— Мне нужен глава филиала. Скажи ему, Элли здесь».

Когда я сняла шляпу, девушка вылупилась на меня.

Мои серебряные волосы и пурпурные глаза.

Казалось, до неё дошло.

Серебряные волосы были необычным явлением в империи, а также были известны как символ герцога Крофта.

— Ой! Да!»

Вскоре после этого засиял магический круг, явив мне силуэт Люмона.

— У вас всех сегодня выходной».

Люмон тут же выпроводил персонал, увидев меня.

Сотрудники, которые доселе смотрели на меня любопытными глазами, повернули на выход из здания, а я пошла наверх с Люмоном.

Офис Люмона на самом верхнем этаже был размером с офис Джеда в нашей штаб-квартире.

И убранство его было роскошно.

Скорее походило на кабинет высокопоставленного дворянина.

Целая люстра волшебных камней и дорогой стол из красного дерева. Ковры на полу и мягкий кожаный диван.

Отчего-то это место выглядело даже лучше, чем кабинет Джеда.

— Я давно мечтал о таком кабинете, и вложил всю свою душу в дизайн. Это не слишком...?»

Люмон неловко рассмеялся, словно застеснялся меня.

— Нет, мне здесь нравится».

Хотя это был филиал, а не штаб-квартира, этот филиал приносил нам огромную прибыль.

Именно так мы смогли собрать 4,000 золота всего за несколько дней.

— Можно мне чашку чая?»

Люмон сел напротив меня.

— Но почему от вас не было вестей последние пару дней? Я был удивлен, узнав, что вы всё ещё здесь».

— Изначально я собиралась исчезнуть из империи, но вдруг кое-что переменилось… И нам нужно об этом поговорить».

— Чем могу помочь?»

— Вот-вот начнется расследование против графа Бартена, но ещё до его завершения я бы хотела, чтобы ты принёс мне любые доказательства его связи с маркизом Сиосом».

Суд закончился, но настоящего преступника привлечь не удалось.

Причина в том, что граф Бартен все свалил на Метаса.

Я вдруг подумала о графе Бартене, который катался по полу и обливался крокодиловыми слезами.

Такие методы презренны, но на тот момент мне лишь оставалось довольствоваться оправданием моего отца.

Но пока маркиз Сиос не наказан, и более того, занимает пост премьер-министра, моему отцу грозит великая опасность.

— Хм ... Судя по тому, как граф Бартен свалил все огрехи на Метаса, они наверняка подчистили все связи с маркизом Сиосом».

— Первым делом найди мне всю подноготную на Сиоса. И всю знать, с какой он часто пересекался последние годы...»

Похоже, сперва мне нужно было выяснить, почему именно маркиз Сиос пошёл на происки против моего отца.

Что-то, что он может получить, уничтожив герцога Крофта.

— Да».

— И у меня есть еще одна просьба».

— Что?»

— Отправь в имение около 100 золотых. Мне нужно немного денег тут и там, пока состояние герцога заморожено».

— О, ясно. Пришлю деньги завтра же утром».

— Карлайл ... Он в безопасности?»

— Не волнуйтесь, они с Хелен в безопасном месте. Я буду там завтра и передам вам письмо от Хелен».

— Спасибо. А пока, пожалуйста, проследи за Карлайлом».

— Не беспокойтесь об этом. Я возьму это под личный контроль».

Люмон изобразил игривую улыбку.

Если бы я увидела это в первый раз, я бы усомнилась в его способностях, но не сейчас.

Я уже знаю по опыту, насколько хорошо работает Люмон.

— Сегодня у тебя в филиале тихо?»

Так как Люмон засветился на суде с огромными мешками денег, скоро могут появиться любопытные.

Может быть, завтра мы займём все первые полосы газет.

Репортёры и дворяне, не обделённые умом, возможно, уже заметили, что Люмон - человек из организации Феникса.

Он пришёл на суд, не пряча лица.

— Газетчики ещё не приходили… Первыми успели рыцари».

— Рыцари Императорского дворца?»

— Ага. Но пришли они не для того, чтобы выяснить источник денег. Не из-за шоу на суде».

Похоже, Рэймонд прислал рыцарей искать меня.

— Люди наверное перепугались».

— Ну, не особо, просто небольшая шумиха».

Однако всё прошло удачно. Организация не пострадала.

— Они спросили моё имя, и сказали, что вернутся позже. И так и не возвращались».

— Я рада, что ничего не произошло. Вероятно, скоро люди установят мою связь с организацией Феникс, так что, пожалуйста, прими меры, как я сказала в прошлый раз».

http://tl.rulate.ru/book/36058/1305639