Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 180. Роли

- Могу я спросить вас об одной вещи?

- ...Что именно?

- Каковы требования для получения ранга А? Есть ли тест?

Эксперт выглядел ошеломленным, услышав мой вопрос.

Похоже, он что-то вспомнил.

- ...Тест - это обычный путь. Строгий тест, который займет не меньше месяца. Уровень опасности также не сравнится с тестом ранга B. ...Однако, есть случай, когда кто-то стал рангом А без тестов.

- Без тестов?

- Да. Был один искатель приключений, который поднялся до ранга А после успешного убийства чудовища высшего ранга А... Но был только один человек, которому удалось сделать это с помощью этого метода.

...Рад, что спросил.

Они разрешат это без теста, пока мы побеждаем сильных чудовищ.

У нас нет времени раздумывать в течение месяца, я бы предпочел использовать этот короткий путь.

Будет хорошо, если чудовище, с которым мы будем сражаться сейчас, будет высшего ранга А.

- Кстати, если у здешнего босса такой уровень силы, можно ли его использовать для повышения ранга?

- Если он соответствует условиям, я могу дать вам рекомендацию. Но... я бы не советовал этого делать. Конечно, это было исключение, которое уже применялось однажды, но тогда все было довольно суматошно.

- Были ли какие-нибудь проблемы?

-Да. Когда дело доходит до того, что нужно убить такое сильное чудовище, все обычные люди давно бы обратились в бегство. Даже после того, как вы его победите, останется всего несколько свидетелей. Возьмем эту ситуацию, я здесь единственный наблюдатель, а враг - неизвестное чудовище, сначала вам придется заставить гильдию признать ранг чудовища как высший ранг А.

Понятно.

Последствия звучат более хлопотно, чем победа над самим чудовищем.

- Понятно. Мы пойдем по пути убийства чудовища.

- ...Вы уверены в этом? Я не могу гарантировать вам повышение ранга, даже если вы преуспеете в уничтожении, понимаете?

- Нет проблем. Нам придется убить его в любом случае.

Даже если ничего не выйдет, чудовище все равно придется убить.

Я бы просто списал это на удачу, если бы все прошло хорошо.

И, возможно, есть способ взять такой же короткий квест, как этот, даже если все не пройдет так удачно.

- Как только барьер рассеется, из него выйдут чудовища и начнут атаковать. Их количество не сравнится с тем, что было раньше. Используйте этот шанс, чтобы подготовить как можно больше стрел, пригодных в бою.

До сих пор Альма и Рули создавали стрелы на месте во время сражений.

Когда ты не можешь использовать магическое хранилище, нести с собой сырье означает меньше багажа и ты можешь быстро пополнить запасы только тех стрел, которые тебе нужны.

Особенно магически усиленные стрелы довольно сложно носить с собой из-за проблем, связанных с магическими камнями, поэтому у вас не будет выбора, кроме как полностью отказаться от мобильности и сражаться практически рядом со складом стрел.

Поскольку уклонение расходует меньше энергии, чем защита, вы обычно отдадите предпочтение мобильности, но данная ситуация означает, что она не сможет использовать эту стратегию.

Но мы будем терпеть эти недостатки.

- Мы готовим стрелы заранее? Но тогда мы не сможем двигаться...

- Именно. На этот раз мы останемся в 50 метрах перед барьером и будем сражаться, защищаясь от вражеских атак. Вы трое будете прикрывать меня, пока я один буду атаковать барьер.

- Прикрывать Мати-сана... Поскольку стрелы будут заранее изготовлены, ты хочешь, чтобы я сделала что-то с магическими инструментами?

- Да. Рули, сделай этот магический инструмент. Поскольку магические камни, которые можно вставить в стрелу, ограничены по размеру, Ирис будет бросать их на поле боя вместо стрел.

Я передаю Рули бумагу с нарисованным магическим кругом.

Если подумать, я уже давно этого не делал.

Недавно Рули стала достаточно способной, чтобы построить свой собственный магический круг.

- ...Этот магический круг кажется мне неполным... Как и линии здесь, они не соединены.

Рули пробормотала это, оглядевшись.

Правильно.

- Ты решишь это, когда начнется битва.

- ...Придумывать магические круги в пылу битвы?

Я отвечаю на вопрос Альмы:

- Да. Мы не будем знать магический состав босса, пока не начнется битва. Мы вставим в полую часть магический круг, имитирующий магический состав основного тела. Магические круги, вырезанные в чудовищах, могут выглядеть одинаково, но они отличаются в деталях. Этот магический круг не имеет смысла, если он не имитирует монстра-босса паразита.

- Имитация магического состава... и что это даст?

- Другие чудовища будут принимать магический инструмент за босса, создавая хаос. Эффект будет зависеть от мощности магического инструмента, но если все пойдет хорошо, можно нейтрализовать всех чудовищ, кроме босса, одним махом.

- Это вообще возможно...

Чудовища, зараженные монстром-паразитом, будут подчиняться ему.

Эта связующая сила намного сильнее, чем у обычного монстра-босса.

А босс использует свою собственную энергию, чтобы отдавать приказы.

Мы используем этот факт.

Используя фальшивую энергию босса, мы отдадим приказ [Не делать ничего], нейтрализуя подчиненных чудовищ.

...Пока мы разговаривали, появился барьер.

Барьер имеет защитный камуфляж зеленого цвета, но так как он берет цвет только из окружающей среды и ничего больше, это довольно очевидно с первого взгляда.

Я не могу проникнуть внутрь, но, судя по энергии, из которой сделан этот барьер, босс, несомненно, находится внутри него.

Мы подходим к барьеру, размышляя так.

- Кстати, что мне делать? - спросил меня эксперт, пройдя еще немного.

Если подумать, я забыл дать ему инструкцию.

У этого парня своя важная роль.

- Пожалуйста, придумайте, как сделать так, чтобы высшие чины утвердили наше звание в каком-нибудь месте подальше от битвы. А также проверьте, является ли чудовище, с которым мы сражаемся, высшим рангом А или нет.

- ...И все?

Услышав, что я говорю ему об этой чрезвычайно важной роли, эксперт изобразил на лице выражение разочарования, смешанное с облегчением.

Похоже, он всерьез подумывал о битве.

Несмотря на то, что с самого начала квеста ему очень хотелось вернуться домой, он резко изменился в тот момент, когда город оказался в опасности.

Однако, его роль действительно важна.

- Ну, не то чтобы у нас был какой-то другой выбор. Это самая важная работа для вас.

- Но, любая маленькая помощь... нет. Я просто буду тащить вас назад. Я понял. Я сам выполню свой долг эксперта... На каком расстоянии я должен быть, чтобы не мешать вам?

- Сначала держитесь на расстоянии 500 метров. Затем двигайтесь дальше в соответствии со своими оценками, наблюдая за ситуацией.

- Понятно.

Эксперт кивнул с серьезным видом.

Это должно гарантировать, что он поможет нам повысить ранг до ранга А.

Учитывая прецедент, вероятность того, что мы его получим, очень мала, но я надеюсь, что это хотя бы ускорит повышение нашего ранга.

- Это место находится примерно в 500 метрах от барьера. Я могу подтвердить, что в этом районе нет чудовищ, зарывшихся в землю, так что вы можете без опасений собирать здесь доказательства для вещей высшего ранга А.

- Я понял.

Когда мы отошли на 500 метров от барьера, то, обменявшись этими словами, оставили эксперта на месте.

Расставшись с нами, он взял предмет, похожий на телескоп, и стал наблюдать за нами издалека.

Постарайся, скорость повышения нашего ранга лежит на твоих плечах.

Рули обеспокоенно спросила меня, пока мы шли.

- Хм... Мы все еще не подготовились, это будет нормально?

- Я не думаю, что есть какие-то проблемы, но что ты имеешь в виду под словом «нормально»?

- Не отменит ли чудовище барьер и не выйдет ли он, атакуя нас, если мы подойдем слишком близко... - Рули посмотрела на барьер, когда говорила это.

Мы находились примерно в 200 метрах от него.

- Ах, вот как...

Если подумать, я не объяснил.

Эти знания не так уж важны, поскольку редко выпадает шанс сразиться с такими чудовищами, но, думаю, мне все равно лучше научить их.

- Эти типы чудовищ принципиально не пытаются разрушить свой собственный барьер. Поскольку это приведет к тому, что энергия, на сбор которой они потратили много сил, рассеется... Другое дело, если бы огромное количество людей попыталось выстрелить крупномасштабным заклинанием в барьер, но не с нашим числом здесь. Нет нужды так осторожничать.

- А разве оно не нападет на меня, когда увидит мою энергию?

- Нападет, если ты будешь в своей драконьей форме, но в твоей нынешней форме проблем быть не должно. Хотя, если бы было еще три Ирис, было бы по-другому.

- Приятно слышать!

Действительно, привлечь внимание чудовища тем легче, чем больше запас энергии.

Но, поскольку энергия Ирис в человеческом облике достаточно сгущена, все должно быть в порядке.

Мы приблизились к барьеру чудовища.

Барьер совершенно неподвижен, хотя мы находимся всего в 50 метрах от него.

- Ааа, такой большой... Но нет никакого движения...

Радиус действия барьера составляет около 80 метров.

Он необычайно велик по сравнению с барьерами, которые создают люди.

Причина, по которой этот барьер выглядит стабильным, заключается в его прочности, он не мерцает только от того, что чудовища движутся внутри.

- Это имеет обратный эффект и выглядит жутко, когда он такой стабильный...

- Здесь действительно есть чудовища?

- Да. Только на боковых сторонах барьера должно быть около 2000 чудовищ. В целом, наверное, около 5000, включая тех, что в центре, я думаю? - ответил я, пока мы готовились к битве.

Независимо от того, насколько непроницаем барьер для энергии, это не значит, что он идеален.

Поэтому, подобравшись к поверхности барьера, можно проникнуть внутрь.

...Это кажется весьма проблематичным.

Чудовища внутри обладают и числом, и силой.

Я все еще не могу увидеть реакцию энергии босса, но, вероятно, он находится в мертвом центре, куда мое обнаружение не дотягивается.

Тот факт, что он способен окружить себя таким количеством чудовищ, означает, что у него есть силы.

Похоже, я могу ожидать многого от этого.

Я не знаю стандарта чудовища высшего ранга А, но надеюсь, что этот превзойдет его.

- Стрелы и магические инструменты готовы!

- Мы можем идти в любое время!

- Да! Давайте сражаться!

Похоже, они закончили свои приготовления, пока я размышлял.

Я осмотрел магические инструменты и стрелы вокруг трех девушек, чтобы убедиться, что все необходимое присутствует, а затем повернулся к барьеру.

- ...Тогда пойдем.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2004339