Готовый перевод The champion hope / HP [SI/OC ]: Другой путь Избранного... (ЗАВЕРШЕН): Глава 3

–А разве не лучше, если люди узнают, что Волдеморт на самом деле полукровка?

–Ежедневный пророк никогда не напечатает такое. – печально ответил директор. –Но, возможно, стоит попробовать придать огласки происхождение Риддла своими силами. Хотя раскрытие таких тайн может просто разозлить Волдеморта."

– Пожиратели Смерти никогда вам не поверят. – прокомментировал предложение Снейп. – Даже те, кто постарше и знал его как Тома, никогда не согласятся с утверждением, что наследник Слизерина, каковым несомненно является Темный Лорд, может быть не чистокровным. Ваша затея пустая трата сил.

–Думаю все же попробовать стоит. – зельевар только пожал плечами, как будто решение Гарри не имеет для него никакого значения.

–На данный момент мы не знаем, как Волдеморт интерпретировал пророчество, или что он планирует делать с открывшимися фактами. – продолжил тем временем Альбус. – Я, честно говоря, до последнего надеялся, что нам удастся избежать такой ситуации.

– Но зачем? –Молодой гриф. все еще недоумевал. Ведь по сути ничего не изменилось? Единственное новшество - теперь Том знает, что одному из нас придется уничтожить другого. Я уверен, он итак планировал убить меня сам.

-Это правда. –подтвердил шпион к досаде Дамблдора. – Есть приказ схватить тебя и доставить к Темному Лорду, если представится такая возможность. Я, конечно, освобожден от него, потому что гораздо более ценен, шпионя за Орденом Феникса.

– Знаете, иногда я все же сомневаюсь, что вы верны кому-то, кроме самого себя. – пробормотал Поттер, на что декан Слизерина снова пожал плечами, совершенно не интересуясь тем, во что и кто верит.

-Боюсь, теперь Волдеморт видит в тебе большую угрозу, чем раньше. –объяснил возможные последствия директор, – Раньше гнев Тома по отношению к тебе был вызван исключительно твоей ролью в его падении, но теперь он знает, что однажды ты можешь бросить ему вызов на равных и победить.

–И что мне теперь делать? Я итак работаю изо всех сил, практикуясь в дуэлях и изучая боевую магию, хотя знаю, что этого все еще недостаточно для победы. К тому же он все еще бессмертный.

–Я над этим работаю. Теперь, когда выяснилось, что змея Нагини действительно является Хоркруксом, мы планируем ее уничтожение, но к сожалению, фамильяр редко покидает хозяина.

–Хорошо. – кивнул подросток, в то время, как старый волшебник решил сменить тему.

–Я подумал, ты захочешь узнать, почему тебя не выбрали префектом. Конечно, ты бы прекрасно справился с возложенными обязанностями, но я не хотел обременять тебя дополнительными заботами. Я подозреваю, что ты и так будешь достаточно занят в этом году.

– Что вы имеете в виду? –нервно уточнил Поттер, гадая чего еще ожидать от нового учебного года.

–У тебя был хоть один спокойный курс в Хогвартсе? – вопросом на вопрос ответил Альбус и Гарри вынужден был признать, что Дамблдор прав, но все-таки хотелось бы конкретики.

– Что ж, теперь тебе наверное стоит вернуться в общежитие, думаю твои друзья уже начали беспокоится.

– Хорошо, профессор. – кивнул гриффиндорец, вставая и выходя из кабинета. Снейп остался поговорить с начальником наедине, подождав пока Гарри спустится вниз и ничего не услышит.

Выйдя из башни, Поттер активировал карту мародеров, в поисках Дафны, которая, как оказалось, ожидала его в одном из неиспользуемых классов. Именно в нем они практиковались в прошлом году, прежде чем перебрались в комнату по требованию. Пара провела около часа вместе, обсуждая новости, пока не поняли, что они уже пропустили комендантский час. Решив, что раз уж все равно попадут в неприятности, если их поймают, подростки остались в классе, наслаждаясь, обществом друг друга, прежде чем вернуться в свои общежития.

****************************

– Ваше домашнее задание на следующий урок написать двенадцать дюймов эссе с подробным описанием того, чем зомби отличается от инфериуса. Все свободны. Мистер Поттер, задержитесь на минутку.

Гриффиндорцы с Равенкловцами покидали класс, задаваясь вопросом, что уже успел натворить их однокурсник, хотя сам Гарри был совершенно точно уверен, что он не сделал ничего плохого. Лекция профессора Шеклболта прошла очень интересно, главным образом благодаря описанием его встреч с различными формами живых мертвецов и того, как аврор сражался с ними. И в отличие от профессора Локхарта, новый преподаватель не просто лгал или преувеличивал, а описывал реальные жизненные ситуации.

–Чем могу вам помочь, сэр?- –спросил мальчик, наблюдая, как новый профессор собирает вещи, готовясь к следующему уроку.

–Сегодня утром я получил письмо от Аластора Моуди насчет тебя. Он говорит, что вы оба провели последний месяц, избивая друг друга до полусмерти, и теперь мой бывший наставник считает вас сносным волшебником. Поверьте, такая оценка, от Грозного Глаза многого стоит. Жаль что он не получает никакого удовольствия от преподавания. Муди попросил меня продолжить ваше обучение, если вы конечно заинтересованы во мне, как в наставнике?

– Буду только рад! –Гарри давно желал проверить свои навыки на незнакомом противнике.

–Я так понимаю уроки будут проводиться в виде спаррингов?

–Не совсем. Аластор гораздо лучший дуэлянт, чем я. И если вы смогли приблизиться к его уровню, то будет мало пользы тратить все время на дуэли. То, чему я хочу научить вас, - это лучшее чувство контроля и более эффективное использование магии. Я не одарен большой магической силы, как Дамблдор, но при этом побеждал тогда, когда другие, более сильные волшебники проиграли бы.

– Так в чем будет заключаться обучение?

–Часть времени мы потратим на изучение движений палочки и заклинаний, чтобы убедиться, что вы колдуете наиболее эффективным способом. Это что касается физических тренировок, но будут еще и умственные. Настрой, во время выполнение заклинания, может существенно повлиять на его мощь.

–Аврор Моуди говорил, что они сильнее, когда я злюсь. Иногда мне кажется, что я теряю контроль и сражаюсь инстинктивно.

–Это не всегда плохо, Гарри. Особенно если отточить свои рефлексы, до тех же действий, которые вы применили бы, если бы остановились и подумали. Не волнуйтесь слишком сильно, мы найдем способ раскрыть ваш полный потенциал.

–Хорошо, спасибо, Профессор Шеклболт.

Темнокожий мужчина только кивнул и отвернулся от подростка, когда в класс начали входить новые ученики. Поттер, вспомнив, что ему тоже нужно идти на урок, выбежал из класса, надеясь добраться до класса чар за те несколько минут, которые у него оставались до начала занятий. К счастью он скользнул в класс за несколько секунд до того, как профессор Флитвик начал перекличку.

Остаток недели прошел для как в тумане. Дамблдор был прав, когда предсказывал напряженный год, и к концу недели Гарри втайне радовался, что его не выбрали префектом. Количество домашних заданий, казалось, увеличилось вдвое по сравнению с четвертым годом, в связи с предстоящими С.О.В в конце курса. В дополнение к урокам, Поттеру требовалось уделять время Дафне и своими собственным тренировкам. А ведь еще даже не начались занятия с Шеклболтом, которые планировалось проводить со следующей недели. Кроме того, Анджелина Джонсон, новый капитан Гриффиндорской команды по квиддичу, уже дважды загоняла его в его, требуя сообщить, когда он свободен для тренировок и отборочных проб. Гриффиндор столкнулся с довольно трудной задачей, найти замену Оливеру Вуду, который после окончания школы начал играть за Паддлмир Юнайтед. Ходили слухи, что Рон и Кормак очень заинтересовались вакантным местом. Близнецы Уизли, которые были решительно против Маклаггена в команде, уже планировали диверсии на отборочных.

Было очень легко забыть, что за стенами замка идет война, в которой участвовали многие их друзья и члены семьи с обеих сторон. В первую неделю больше не было никаких важных новостей, кроме событий 1 сентября, и хотя война все еще довольно часто обсуждалась, многим было легче просто игнорировать проблемы внешнего мира. Гарри ожидал увеличение насмешек и оскорблений в свою сторону от слизеринцев, но Драко Малфой не спешил брать на себя роль лидера, потому проблем со змеиным факультетом было гораздо меньше, чем ожидалось. Дафна сообщила, что гостиная факультета превратилась в весьма неуютное место, где никто не был уверен в друг друге. Крэбб и Гойл вернулись, как и ожидалось, и немедленно были взяты под крыло профессором Снейпом, что не было чем-то удивительным. Учитывая погибших отцов, им понадобится любая возможная помощь.

http://tl.rulate.ru/book/35924/780426