Готовый перевод Noble Life in Akame Ga Kill / Благородная жизнь в Убийца Акамэ: Глава 4: Присоединение

После нескольких недель дней, проведенных в спарринге с Сильвер, наконец, пришло время решить, что делать.

Так скажи мне, парень, ты присоединишься? - спросил Арно, когда мы гуляли по подземному комплексу

"...Да" - я некоторое время смотрел в пустое пространство, прежде чем ответить ему одним словом.

"Хорошо, как правило, перед тем, как кто-то присоединится, он должен пройти проверку менталитета, но так как я тот, кто наблюдал за вами, нет необходимости делать это. Не говоря уже о вашей особой эмблеме, – сказал Арно с легкой улыбкой, когда он взял черную одежду из сумки и протянул ее мне.

Вы уже ожидали, что я соглашусь, да? - пробормотала я, когда приняла одежду.

"Ты бы видел свое выражение лица, когда ты спарринговал с Сильвер. Было более чем очевидно, что вы присоединитесь. Я не буду объяснять, что означает ваша эмблема. Каждая эмблема символизирует силу, как вы уже могли заметить, но это еще не все. Они также представляют уважение, поэтому другие могут дать вам скидку в магазинах, просто чтобы завоевать ваше расположение. Обычно, зеленые здесь довольно бесполезны и ничего не представляют, кроме того, что ты зелёный рог, они также позволяют тебе выполнять определенные задания, но это не важно сейчас. Лидер посчитал, что ты достаточно достойна, чтобы получить эту особенную эмблему, потому что он видит в тебе потенциал. Эта эмблема дает вам более высокий статус, и хотя вы не можете заказать кого-то вроде меня с фиолетовым, и я не могу приказать вам. Арно начал объяснять мне вещи, которые заняли гораздо больше времени, чем мы ожидали, и мы решили пойти в ресторан, чтобы быстро пообедать.

А персонал тоже здесь... - Я хотел спросить кое-что, что беспокоит меня какое-то время, но Арно прервал меня.

"Да, все здесь должны научиться готовить, даже я умею готовить, и я могу поспорить, что я лучший повар, чем эти зеленые рожки." Он с гордостью сказал, когда смотрел на кухню, где люди готовили нам еду.

"Как я уже говорил, ваш статус здесь немного особенный, но не будьте высокомерными, потому что вы можете потерять его в любое время. Вы получили его за демонстрацию потенциала, однако, если мы сочтем, что ваш потенциал больше не достаточно хорош, мы лишим вас этого статуса "CRAZED ONES". Кроме того, это имя не официально, это просто то, как люди начали называть его, - объяснил Арно и лениво махнул рукой на "официанта" и заказал пива.

"Почему эмблема Сильвера не похожа на мою? Кажется, у него хороший потенциал." Я спросила с поднятой бровью.

"Сильвер... он немного другой случай. Он здесь уже более 3 месяцев, и он даже практиковал несколько боевых искусств, прежде чем присоединиться к нам, пока вы здесь всего несколько недель, и вы смогли догнать его, не имея никакого опыта в боевых действиях. Я думаю, что вы уже знаете, почему он так важен, даже если он зелёный рога с лучшими талантами, чем обычный человек.» — сказал Арно с беспомощной улыбкой.

Он здесь сын лидера, верно? - спросил я, чтобы подтвердить это.

Да, но не волнуйтесь, лидер не тот, кто принимает решения на основе эмоций. Время, когда «он» принял просьбу Сильвера присоединиться, было временем, когда «он» также создал решимость убить Сильвера в любое время, когда это необходимо. Но не удивляйтесь этому, все здесь практически семья, так что если Сильвер пошла на глупость, конечно, лидер будет тем, кто возьмет на себя ответственность. Не то чтобы их отношения плохи, но он не хочет подвергать нашу жизнь опасности своими эмоциями. Это цена быть лидером, - сказал Арно с грустной улыбкой, играя с вилкой.

Что-то с его выражением не сходится.

"Ты действительно заботишься об этом лидере, не так ли?" - спросила я с особым смыслом за моими словами.

"...ха-ха" Арно удивлённо расширил глаза, прежде чем начал смеяться.

"Мальчик... кажется, что я должен быть начеку, даже когда разговариваю с тобой. Ты хорошо считываешь выражения людей. Это именно то, что вы думаете, но не понимаете ли вы неправильно... Я забочусь о нашем лидере только потому, что я уважаю ее." Он ответил с забавной улыбкой.

Как я и думал... лидер - женщина.

"Кстати, раз вы только что присоединились к нам, вам понадобится ваше кодовое имя." Арно сообщил мне.

"Тогда пойдем с... Акаши", - ответила я после нескольких секунд размышлений со спокойным выражением лица.

"?...ха-ха, так тебе нравятся такие имена? Арно, казалось, немного удивлен моим выбором, но он быстро отмахнулся от него, смеясь.

"Давайте наполним наш желудок, чтобы мы могли начать сегодняшнюю тренировку. Вам понадобится столько энергии, сколько вы можете держать в своем теле, эта тренировка будет очень отличаться от легкого спарринга с Silver.» сказал Арно, и я просто кивнул и начал есть с моим обычным покерным лицом.

...

После того, как мы пообедали, мы гуляли по улицам подземного комплекса более 10 минут, прежде чем остановились перед одним конкретным зданием.

Здесь вас научат видеть в темноте, что является основным требованием для повышения вашего звания здесь. Если вы потерпите неудачу, вы можете забыть о повышении своего звания, - сказал Арно и повел меня внутрь здания.

"Зайди в эту комнату и... ну, сделай все, что сможешь." Он загадочно сказал и слегка толкнул меня в темную комнату без света.

*Нажмите*

Он действительно запер меня внутри, да?

Я ни хрена не вижу, что мне делать?

?! Я почувствовал, что что-то маленькое ударило меня в ногу, и я сузил глаза от боли.

Так что это такая тренировка... это будет больно.

...

После более чем часа получения ударов в темной комнате, я наконец-то смог немного приспособить свои глаза к темноте, но это было не достаточно, чтобы увидеть, откуда идут атаки. К счастью, после того, как меня так сильно избивали, у меня в голове возникала какая-то тревога всякий раз, когда меня что-то собиралось ударить, тревога всегда звучала в моей голове. Сначала я не привыкла к этому и не была достаточно быстрой, чтобы увернуться, но с большим количеством времени, я начала уклоняться от всего, держа глаза закрытыми.

---Внутри другой комнаты---

"Из-за этого парня ты умолял меня дать тебе право решать, кто получит специальную эмблему?" Женщина спросила Арно со спокойным выражением лица, глядя на дисплей, где Акаши тренировался, наблюдая за его движениями.

Рост женщины составлял около 176 сантиметров, её тело имело форму песочных часов. У нее были светлые волосы, голубые глаза и общее сладострастное тело с красивым цветом лица. Никто никогда не заподозрит такой красивый цветок в том, что он опытный убийца. Судя по ее лицу, ей было около 25-30 лет.

"Правда, Раксайя. Я считаю, что он чрезвычайно талантлив и, как вы можете видеть, он постепенно привыкает к темной среде. Арно похвалил Акаши, который в настоящее время делает все возможное, чтобы увернуться и предсказать атаки на него.

"?! Это..." Лицо Раксайи сразу изменилось на шокированное после нескольких минут наблюдения за тренировкой Акаси.

Разве я не говорил, что он талантлив? - Арно даже не смотрел на демонстрацию, так как он доверял таланту Акаси, и он думал, что его лидер был удивлен быстрым прогрессом Акаси.

"Талантливый? Лучше бы назвал его монстром, посмотри, что он делает!" Раксайя сказал с серьезным выражением, и когда Арно увидел ее лицо, он уже не мог сопротивляться, глядя на дисплей.

Что?! Он уворачивается с закрытыми глазами?! И у него дела даже лучше, чем раньше, когда его глаза были открыты. Арно воскликнул с удивленным выражением лица.

Они не были удивлены тем, что именно он делал, потому что большинство высокопоставленных членов уже были в состоянии сделать это, но он был там всего 1 час, но он смог научиться так быстро.

------------

Я продолжал уворачиваться от атак в течение 15 минут, а затем включил свет, что заставило меня открыть глаза.

*скрип*

Звук двери раздался позади меня, и я обернулся и увидел Арно, стоящего там с широкой ухмылкой, глядя на меня.

...

Вот так, еще 2 недели прошли со мной, тренируясь в темной комнате и практикуя некоторые боевые искусства. Я уже ушла из университета, и моя мать не жаловалась мне, так как я сказала ей, что получила предложение о работе. Даже мой работодатель, Арно, позвонил ей и все объяснил. 'Благодаря моему свободному английскому, я смогу путешествовать по всему миру.' Это означало, что мы будем встречаться реже, и поначалу моя мать была против этого, но после некоторого времени уговоров она согласилась.

Я начал тренироваться в основном с кинжалами, а также много практиковался в метании маленьких кинжалов, обычно используемых вместе с ядом. Однако, я перепробовал много другого оружия, и я не могу сказать, что я был совсем плох с ним...

---(3 месяцев пропустить)---

Вы здесь уже более 4 месяцев, и ваш прогресс очень быстрый, однако... Готовы ли вы к вашему повышению до желтого звания? - серьезно спросил меня Арно. Он был тем, кто проводил со мной большую часть времени вместе с Сильвер, которая всегда тренировалась до полумертвого истощения.

Что это за тест? - спросила я его с решимостью в моих глазах.

"Проще говоря, все здесь, у кого есть желтая эмблема, уже убили кого-то. Вы понимаете, верно? – сказал Арно со спокойной улыбкой и спросил меня.

Я просто кивнул головой, так как уже ожидал этого.

"Хорошо, вы можете начать, когда захотите, пообщавшись с людьми на ресепшене, но я думаю, вы уже знаете об этом." Арно сказал с улыбкой, и я снова ответил только кивком.

Значит, время уже пришло, да?

Я подумал и сразу подошел к приему.

"О?! Если это не Акаши, то что ты здесь делаешь?" Человек, ответственный за раздачу заданий, встретил меня с улыбкой.

Я уже распространил свое имя здесь, в подполье, даже не убивая свою первую цель, что обычно было невозможно. Кроме меня, единственным, кто смог это сделать, был Сильвер из-за своего особого статуса.

"Здравствуйте, я здесь для теста на продвижение." Я поприветствовала его и объяснила, что мне нужно.

Хорошо, подождите немного... Акаши-Акаши, - сказал он и наклонился под прилавком, чтобы найти мою конкретную миссию, бормотая мое кодовое имя.

"Понял! Он наконец-то нашел мою миссию и немного удивился содержанию, прежде чем дать мне газету с информацией о миссии.

[Убейте женщину по имени Корнелия, которая ответственна за многочисленные смерти других людей. Полиция не смогла найти никаких улик, ведущих к ней, поэтому единственный способ - убить ее. Наоборот, она ввела полицию в заблуждение с другими невинными влиятельными людьми, что вызвало хаос в городе. В то время как у полиции нет реальных доказательств, чтобы посадить этих влиятельных людей, слухи все еще распространяются, и теперь их репутация страдает. Ваша главная цель - убить цель, однако, есть и второстепенная цель, которая заключается в том, чтобы очистить имя этих невинных влиятельных людей. Вам разрешено убивать тех, кто будет угрожать вашей жизни, однако, не убивайте никого, когда это не нужно.]

Это выглядит немного сложнее, чем обычное убийство. Я подумала, что после того, как закончу читать инструкцию.

"Будьте осторожны с этой миссией... Это намного сложнее, чем обычно, я думаю, кто-то верит, что у вас есть навыки, чтобы выполнить ее." Человек сообщил мне с беспомощной улыбкой.

"Нет проблем, я собираюсь купить дополнительные инструменты и затем выйти." Я сказала, не меняя выражения. Теперь, когда я провел здесь более 4 месяцев, я смог держать себя в полусонном режиме даже здесь. Тем не менее, мне совсем не было скучно, это была просто моя дурная привычка.

"Конечно, нет никаких ограничений в реальном времени для вашей миссии, но я бы порекомендовал сделать это так быстро, как вы можете." Он дал мне совет, и я кивнул перед тем, как отправиться в оружейный магазин.

----В темном углу----

"Почему ты дал ему такую тяжелую миссию, когда это его первый раз?" Арно спросил своего лидера и не мог не чувствовать скептицизма, хотя он полностью доверял Раксайе.

"Успокойся... это хорошее испытание для него. В особняке Корнелии не много телохранителей, так что проникнуть внутрь будет легко. Интересно, решится ли он сделать только главную цель и убить ее мгновенно... но если он пойдет даже на второстепенную цель... тогда я действительно задаюсь вопросом, что же будет?» сказала Раксая с ожидаемой улыбкой, облизывая губы.

"Я хорошо знаю, что произойдет, если он решит не убивать ее немедленно. Эта миссия должна быть только для женщин-членов! Самое большое оружие Корнелии - это не ее телохранители, а ее тело, которое соблазнило многих мужчин, - комментирует Арно с слегка разгневанным выражением лица, так как Акаши еще не получил никакой подготовки, чтобы противостоять соблазнению. Он был всего лишь почти 20-летним мальчиком... искушения в его нынешние годы являются наиболее опасными

"Ну, давайте посмотрим, что произойдет, пути назад больше нет, но я ставлю 10 процентов всего моего состояния на его успех в обеих целях. Тебе интересно, Арно? – уверенно сказала Раксайя, насмехаясь над Арно, чтобы поспорить с ней.

Конечно, я не буду ставить против своего ученика! Арно решительно сказал, однако, что есть и другая причина, по которой он сбежал от пари.

-- Как она может ему так доверять?! Плюс 10 процентов ее состояния? Этого более чем достаточно, чтобы прокормить многие семьи до конца их жизни! Я ни за что не ставлю свои деньги на такую глупость! - подумал Арно, будучи озадаченным доверием Раксайи к Акаши.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35821/2844703