Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 170 - Что-то горит?

Услышав, что кто-то ему поклоняется, Шу Химо замер.

С каких это пор кто-то поклоняется другим без причины? С этой мыслью он закрыл глаза и глубоко задумался: «что же я сделал, чтобы заполучить поклоняющегося?’

После тщательного размышления его глаза внезапно открылись. На его лице появилась ухмылка, когда он щелкнул пальцами, наконец-то поняв причину.

"Я излучаю какую-то Божественную ауру? Та самая аура, которая притягивает массы?" Он кивнул сам себе, это было единственное разумное объяснение, которое он мог придумать.

[Система не понимает, почему пользователь объясняет все, ссылаясь на некоторую специальную ауру, которая не существует.]

"А? Это не так?" Шу Химо был ошеломлен. "Если такой ауры не существует, то почему кто-то начал мне поклоняться?"

[Это вообще имеет значение?]

Видя, что система не заботится о таком важном вопросе, Шу Химо вздохнул.

"Поклонник, значит? Кто знает, кто это такой…"

[Наличие поклонника не всегда является позитивной вещью, как считает пользователь.]

"А?"

[Есть некоторые, которые пытаются похитить того, кому они поклоняются, чтобы молиться весь день перед ними… есть и другие, которые убивают всех близких к почитаемым, потому что они верят, что они недостойны… и много других интересных примеров…]

"Интересных?!" Услышав примеры из системы, Шу Химо почувствовал, как дрожь пробежала по его спине.

Покачав головой, чтобы не думать об этом, он посмотрел на Юбея Келоса, "сколько времени нам понадобится, чтобы добраться до Королевства Шу?"

"Вообще-то…" Юбей Келос почесал затылок. "Я забыл сказать остальным, чтобы они остановили корабль, пока мы проводим испытания, так что нам может понадобиться некоторое время." Он сухо усмехнулся, но потом добавил: "Впрочем, беспокоиться не о чем, корабль довольно быстрый."

"Мне нужно немного времени…" пробормотал себе под нос Шу Химо. "После того как мы поговорим с Пайрусом Игнатом… чем бы мне заняться, чтобы скоротать время?"

В этот момент Юбей Келос внезапно почувствовал дрожь, пробежавшую по его спине: "это было только мое воображение?"

——

Королевство Шу, на площади столицы. Небо было темным, и, хотя это было уже то время, когда большинство из них должно было спать, простолюдины и некоторые земледельцы стояли по сторонам площади, глядя на многочисленные фигуры на ней, боясь того, что может произойти.

Эти сотни фигур стояли в центре площади, разделенные на экспертов сферы долголетия, Мет-3 и Мет-2. Они разговаривали друг с другом, ожидая, пока кто-нибудь скажет им, что делать.

Хотя эксперты все еще испытывали негодование по отношению к своим оппонентам, они знали, что и Мет-3, и Мет-2 были просто инструментами, заменяемыми с помощью некоторых материалов, в то время как если бы они умерли, это было бы огромной потерей для всех. Не имея другого выбора, они могли только ждать возвращения Шу Химо, поскольку он был единственным, кого пока не хватало.

Даже если Шу Химо был всего лишь в царстве зарождающейся души, основываясь на предыдущих взаимодействиях с сильнейшими экспертами и таланте, который он проявил, они решили, что если они не получат приказ от высших, то хотя-бы выслушают его мнение.

В то время как все Мет-3 и Мет-2 будут атаковать всех по умолчанию, последняя команда Короля Демонов была «стоп», поэтому, не имея никакой новой команды, они просто стояли неподвижно, анализируя свое окружение.

Глядя на них, простолюдины и земледельцы чувствовали себя по-настоящему потерянными. Еще несколько часов назад они слышали непрерывные звуки взрывов за стенами… но этот грохот внезапно прекратился.

Поскольку никто не атаковал столицу после этого, они полагали, что выиграли войну, но… никто не ожидал, что вдруг увидит экспертов вместе с огромными металлическими гуманоидами, марширующими внутри столицы, идущими на площадь и … .. стоящими неподвижно целых пять часов…

Шу Мо, Шу Аша и Шу Ария стояли на краю площади, не зная, что делать. Они разговаривали с Шу Эйтой, который объяснил им, что делает Шу Химо…

Шу Мо и Шу Аша почувствовали слабость в ногах, их сын уехал всего на неделю… и уже успел испортить весь мир? Неужели он так преувеличенно влиятелен?

Даже Шу Ария была удивлена, каждый раз, когда Шу Химо возвращался, он устраивал всё больший беспорядок!

Тем временем Шу Эйта вздохнул. Из-за приказа из штаба он никогда не показывал свою силу, планируя скрыть ее, если только он или члены его семьи не были в опасности, но…

Он, конечно же, не ожидал, что другие эксперты долголетия будут теми, кто проявит себя вместо него!

Маршировать по улицам, а затем оставаться на площади в течение многих часов… неужели они стали идиотами после того, как подверглись действию Шу Химо?

Пока все гадали, где же шу Химо, они вдруг услышали звук взрыва, доносящийся издалека, и быстро повернули головы в его сторону.

"Эй, все, смотрите вверх!" Воскликнул эксперт, указывая на небо. "Летающий корабль снова появился!"

"Шу Химо должен был прийти сюда прямо сейчас, верно?" Удивился другой эксперт.

"Но…" у третьего эксперта было смущенное выражение лица. "А почему корабль горит?"

http://tl.rulate.ru/book/35724/1305902