Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 147 - Этаж Со Странностями

Войдя на 102-й этаж, Шу Химо вздохнул, после всех этих этажей даже он начал чувствовать усталость. Покачав головой, он понял, что после этого этажа наконец-то сможет заснуть, поэтому снова сосредоточился, готовый сражаться с кем бы то ни было из своих противников.

* Бум! *

Прежде чем он успел найти его, чудовище упало с потолка, рухнув на землю, и тем шокировав Шу Химо.

"Роааарр!"

С его доминирующим ревом, казалось бы, способным уничтожить все сам по себе, почти заставляя дрожать пол, огромный монстр показал себя.

Обладая черным цветом, столь же темным, как ночь, но также светясь, подобно дню, с его прямоугольной формой и круглой линзой, внушающей почтение, противостоящее чудовище обладало таким же размером, как комната, и казалось неодолимым!

Перед таким монстром, Шу Химо стоял неподвижно, с открытым ртом, в неверии, "разве это не просто огромный видеопроектор?!" Он не мог в это поверить, как может бороться видеопроектор? Однако, вспоминая о том, как он боролся с кубами… то понимал, что как-то, видимо, бороться тот способен.

Видеопроектор, как будто он был неисправен, имел ревущий звук в петле, непрерывно повторяя его.

"Роааарр!"

Все ещё не веря в происходящее, Шу Химо достал свою косу и направился к нему, намереваясь просто разрубить его пополам. Это не значит, что он опустил свою защиту, кто знал, что система планировала для этого этажа, однако, попробовать стоило.

Через мгновение он уже был готов ударить по ней, но прежде чем успел сделать это, мальчик почувствовал, что земля слегка дрожит, и, испытывая неприятное чувство, как будто он шел по минному полю, он рефлекторно отпрыгнул назад.

* Бум! *

Как будто извергался вулкан, от пола до потолка поднялся взрыв, накрывший видеопроектор и большую зону вокруг него.

Стоя почти вне пределов досягаемости взрыва, Шу Химо покрылся холодным потом: «это было близко!»

Просто глядя на силу взрыва, он знал, что не может сопротивляться ему вообще, что заставило его нахмуриться: "во время обучения, один этаж из десяти был очень странным… но почему я чувствую, что теперь каждый этаж странный?"

На предудыщем этаже это была пчела, которая любила издавать звук Заа, а теперь это был сумасшедший видеопроектор, который любил взрываться! Насколько странными же были монстры, выбранные системой?

Покачав головой, он подождал, пока не утихнет взрыв.

5 минут спустя…

10 минут спустя…

15 минут спустя…

"Ох! Почему он не останавливается?"- мальчик не мог поверить в это, почему взрыв был бесконечным?

Как будто это был столб красного огня, взрыв никогда не прекращался, поднимаясь к потолку.

*Бултых*

Внезапно Шу Химо услышал звук, доносившийся откуда-то совсем рядом, и озадаченно повернулся к нему, пытаясь понять, что же это такое.

— Кислота?!»Перед ним образовалась небольшая лужица, которая разлагала все вокруг себя. Каждые пару секунд капля кислоты падала в лужу, увеличивая ее объем.

Посмотрев вверх, чтобы увидеть, откуда падают капли кислот, Шу Химо заметил, что потолок рушится! И воздействие взрыва, и кислота, разрушающая его сверху, медленно создавали путь для падения кислоты!

Он не мог поверить, что система хочет убить его, расплавив? Никогда бы он не подумал, что эта система такая садистская!

Покачав головой, он понял, что если не найдет решение быстро, то его единственной судьбой будет медленное растворение в кислоте.

Глядя на последствия взрыва, он размышлял: а что, если ему удастся уничтожить видеопроектор?

Взяв серебряный жезл, он принял ту же позу, как если бы он пытался бросить копье, и, используя всю свою силу, бросил серебряный жезл.

* Фиииюуу *

Достигнув абсурдной скорости более 500 м / с, серебряный стержень, казалось, исчез, однако он создал путь среди пламени.

* Тунн*

Врезавшись в видеопроектор, серебряный стержень тут же согнулся, не в силах преодолеть свою низкую прочность. Затем он начал плавиться, благодаря теплу от взрыва.

Шу Химо нахмурился: «эта штука довольно прочная… но, может быть, это только потому, что я попал в черную область? Может быть, если я попытаюсь бросить стержень в объектив, этого будет достаточно?»

Приняв решение, он попытался вспомнить точное место, где находилась линза, и достал еще один серебряный стержень. Приняв еще раз ту же позу, он затем метнул серебряный жезл, используя всю свою силу.

* Фью *

* Тррр *

В отличие от прошлого раза, серебряному стержню удалось слегка проткнуть линзу, доказав, что ее прочность была намного ниже. Но этого все равно было недостаточно, чтобы нанести значительный ущерб.

*Бум*

Словно разозлившись из-за нападения, взрыв прогремел еще раз, увеличивая свою силу.

Уставившись в потолок, Шу Химо нахмурился, перед таким ударом потолок, казалось, вот-вот рухнет, будто осталось всего несколько секунд до его обрушения.

Зная, что времени на раздумья нет, он быстро достал свою косу и бросил ее в объектив, надеясь, что уж ее то хватит, чтобы расколоть линзу пополам. Поскольку система считала косу неразрушимой, он полагал, что даже в самом худшем случае ее можно будет вернуть.

* Фррр *

Вращаясь в воздухе по мере приближения к видеопроектору, коса, казалось, могла разорвать что угодно, даже взрыв мог быть разделен её движением на две части.

* Сррр *

Когда раздался случайный шум, линза резко раскололась пополам, а коса продолжала свое движение, раскалывая пополам весь видеопроектор.

«Роаа-»

Услышав внезапно оборвавшийся рев, Шу Химо вздохнул с облегчением, когда грохот от взрыва утих.

Однако, посмотрев в сторону видеопроектора, он остолбенел, внутри него оказался огромный скорпион, расколотый пополам!

Похоже, что настоящим источником Рева был Скорпион … » подождите, с каких пор Скорпионы могут реветь?- Он не мог поверить, тут есть хоть одно чудовище, которое издает правильные звуки?

Внезапно он услышал голос системы.

— «Поздравляю! Пользователю удалось завершить 102-й этаж Дома Монстров - Башни Отчаяния!]

[Вскоре покажется лестница на 103-й этаж… если пользователь хочет продолжать подниматься на башню, то должен продвигаться по лестнице, а если вместо этого пользователь хочет остановиться, то должен сказать: «Я сдаюсь!».]

Услышав сообщение системы, он вздохнул с облегчением, наконец-то завершив 101 необходимый этаж…

http://tl.rulate.ru/book/35724/1234531