Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 141 - Вещи, у которых есть цена

Войдя на восьмидесятый этаж, Шу Химо заметил, что площадь была похожа на обычные этажи, имея серый потолок, стены и пол… однако, размер комнаты был огромным! Шу Химо прикинул, что от одной стены до другой было не меньше километра расстояния.

Заглянув внутрь в поисках монстра для борьбы, он заметил, что это там была только плавающая в воздухе черная сфера.

Озадаченный тем, что же ему следует делать, он достал косу и приготовился защищаться от любого нападения, медленно приближаясь к ней.

Внезапно сфера открыла единственный глаз, занимающий почти половину передней поверхности, показывая широкую жуткую улыбку под ним.

Это шокировало Шу Химо, это была не сфера? Почувствовав внезапную угрозу сзади, Шу Химо поверил своему инстинкту и прыгнул в воздух, используя строенный [Прыгун].

* Фью *

В том месте, где он находился, невероятно быстро пролетел какой-то предмет, как будто пытающийся разорвать сам воздух. Глядя на этот предмет, Шу Химо был потрясен, разве это не летающий меч?

Обладая красной рукоятью и серебряным клинком с черным лезвием, летающий меч, казалось, был способен прорезать что угодно.

Через мгновение Шу Химо снова ощутил угрозу сзади, поэтому он быстро использовал [Прыгун], бросившись обратно на пол.

* Туд *

Грохнувшись на пол, он поднял глаза и нахмурился: «их больше одного?’

В его поле зрения были не один или два, а целых четыре летающих меча!

Зная, что черный шар был тем, кто управлял мечами, Шу Химо повернулся к нему… только чтобы осознать, что тот исчез!

Ошеломленный его исчезновением, парень не успел обдумать это происшествие, как на него напали два меча, один из которых целился ему в ноги, а другой - в голову!

Игнорируя два меча, Шу Химо использовал счетверенный [Прыгун], бросаясь вперед в поисках черной сферы.

Даже если летающие мечи были быстрыми, по сравнению с максимальной скоростью Шу Химо, у них были проблемы с погоней за ним, поэтому четыре меча могли только преследовать парня без особой надежды.

После нескольких минут поиска, Шу Химо нахмурился: «черной сферы нет в комнате?»

Он уже проверил всю комнату, осмотрел ее углы… и все же ему не удалось найти противника!

Рассерженный тем, что нашел еще один глюкнутый уровень, Шу Химо уставился на четыре летающих меча: «если монстр не выйдет наружу, я просто сломаю его мечи!»

Держа рукоять косы обеими руками, он слегка провернул острие лезвия вправо от ближайшего меча, а через мгновение, увидев, что тот уже близко, начал плавно вести косу влево, выполняя свой любимый прием.

Наконец, меч и коса встретились… нет, меч слегка уклонился от атаки! Словно подтолкнутый косой, меч, казалось, скользил по ней, улетая прочь, но не получив никаких повреждений.

Такая реакция поразила Шу Химо, если мечи могли уклоняться от атак, то как он должен был их сломать?

Тем временем, остальные три меча догнали его, и ударили вместе, как будто пытаясь разрубить его на несколько частей.

Нахмурившись, Шу Химо рубанул по первому мечу, отклоняя его в сторону. В то же время он подпрыгнул в воздух, чтобы увернуться от второго, но все же, третий смог пройти сквозь его защиту, и был всего в десяти сантиметрах от его живота!

Вздрогнув, Шу Химо рефлекторно достал из своего хранилища серебряный жезл!

Блокируя атаку этого коварного меча, серебряный стержень раскололся примерно за секунду, но, используя небольшое количество полученного времени, Шу Химо использовал сдвоенный [Прыгун], убегая от меча и бросаясь на землю.

Растратив впустую серебряный жезл, Шу Химо почувствовал боль в своей душе: «они не бесплатные, знаешь?»

К сожалению, размер скрипки был слишком велик, чтобы использовать её в этот момент, поэтому он не смог использовать свой лучший щит.

Этот опыт заставил его снова подумать о том, чтобы найти правильный способ защитить себя, так как защитные магические заклинания из академии были просто ужасны! Как он мог заставить себя выучить что-то подобное?

Глядя на то, как мечи нисколько не заботились о том, что он говорил и просто продолжают бросаться на него, Шу Химо нахмурился и вдруг использовал сдвоенный [Прыгун], уклоняясь от мечей.

Мечи просто продолжали преследовать его, но, так как Шу Химо использовал только сдвоенный [Прыгун], их скорость была выше и они быстро догнали парня.

Как будто ожидая их, Шу Химо резко остановился и вынул свой большой меч из хранилища, быстро повернувшись к мечам.

* Бум! *

Ударяя большим мечом по преследующим его клинкам, он вызвал столкновение произведшее властный звук, посылая все четыре меча в пол и покрывая их трещинами. Из-за удара, мечи дрожали, как будто у них были проблемы с управлением со стороны того, кто двигал их удаленно.

Воспользовавшись этим как шансом, Шу Химо положил большой меч обратно в хранилище и быстро взяв косу, бросив ее на ближайший меч.

* Тррр *

Пронзив его на удивление легко, коса расколола пополам первый меч! Тем не менее, в этот момент остальные три меча перестали дрожать и начали снова двигаться целенаправленно, хотя пока и не набрали скорость, но как Шу Химо мог позволить им уйти?

Быстро используя счетверенный [Прыгун], он метнулся к косе и взял ее, провернулся вокруг себя и снова бросил в сторону следующего меча!

* Тррр *

Не успев увернуться от атаки, так как он все еще был слаб, второй меч тоже был разделен пополам.

Внезапно, Шу Химо снова услышал уведомление от системы, утверждающее, что он завершил этаж и был ошеломлен. Когда он успел завершить этот этаж? Два меча все еще действовали, и монстр был жив!

Неужели монстр снова сдался? Но почему?

Не найдя никого, кто мог бы ответить на его вопрос, парень направился к лестнице, ведущей на следующий этаж.

Черный шар, увидев, как он идет по лестнице, вздохнул с облегчением, но все же недоверчиво: "я все время стоял здесь невидимый… почему ты ломаешь мои мечи вместо того, чтобы искать меня? Эти мечи очень дорогие, не ломай их так беззаботно!"

http://tl.rulate.ru/book/35724/1215819