Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 70 - Страх и те, кто не боится

Услышав, что, наконец-то, наступила её очередь, Аура Азуса вышла на ринг.

Увидев ее красоту, студенты на трибунах почувствовали приятное удивление и стали думать о том, как бы с нею познакомиться, в то время как класс D смотрел на нее так, словно она была самым злобным врагом в их жизни. Ну, после Шу Химо, конечно.

Видя разницув отношении студентов, директор только посмеивался и был полон любопытства по поводу ее истинной силы, поскольку раньше она не сражалась.

Гонг Ченг, увидев ее, немного озадачился, ведь он видел, как эта девочка вела себя на собрании класса D некоторое время назад, но никогда не задумывался об этом слишком глубоко. Теперь, когда он должен сразиться с Аура Азусой, парень начал сомневаться в своих шансах на победу, но, в итоге, решил не сдаваться.

Теперь, с уверенным взглядом на своем лице, он продолжил подниматься по сцене, не отрывая своих глаз от её.

Директор, видя, что оба претендента на сцене, собирался подать сигнал на старт боя, но был внезапно прерван голосом: «Директор, я, Аура Азуса, не хочу терять свое время, сражаясь со всякими слабаками, поэтому я покажу часть своей силы, чтобы пропустить следующие бои!

Явно не желая проигрывать Шу Химо, она сделала это жесткое заявление.

На мгновение онемев, директор решил согласиться: «Хорошо ... если ты покажешь себя достойной, тогда я готов согласиться».

Услышав решение главы академии, Аура Азуса уставилась на того, ожидая стартового сигнала.

Вздохнув с облегчением от того, что она, по крайней мере, ждет сигнала, директор сказал: «Аура Азуса против Гонг Ченга, начинайте битву!»

Внезапно, сам воздух на стадионе, казалось, изменился, и все почувствовали, как их глаза сами сосредотачиваются на Аура Азусе.

Улыбаясь, она испустила лишь небольшое убийственное намерение, но все, кто находился на стадионе, внезапно почувствовали, будто на них нацелены тысячи мечей, угрожая убить при малейшем движении.

Даже учителя в царстве зарождающейся души чувствовали угрозу от этого намерения убийства.

«Поскольку ты смеешь стоять передо мной, я надеюсь, что у тебя хватает квалификации для этого».

Услышав ее голос, Гонг Ченг вдруг осознал, что стоит перед олицетворением смерти.

Никто не заметил, когда это началось, но теперь студенты и учителя увидели, что она больше не касается земли, она летит! Медленно набирая высоту, она теперь смотрела сверху вниз на своего противника.

Это зрелище ошеломило зрителей, она действительно умеет летать?

Испуская невыносимое давление, она начала петь.

"Повелеваю тебе, о дитя небес,

Явись по воле моей и сей хаос,

Сокруши клинки на меня поднявших,

Не даруя им ни пощады ни шанса,

Метеор!"

Внезапно, внушая ужас каждому, узревшему это, фальшивое небо, накрывавшее сверху стадион, внезапно разорвалось пополам громадной трещиной, обеспечивающий вход для огромного метеорита, грозящего гибелью всему живому, тень от которого поглотила трибуны, окутав сидящих там темнотой.

Увидев метеорит, Гонг Ченг упал на пол, теряя всю энергию в конечностях. Он собирал каждую унцию своей силы, чтобы убежать, однако его руки и ноги только дрожали и не двигались ни на дюйм. Не имея иного выбора, он в отчаянии закрыл глаза и стал ждать удара, принимая жестокую судьбу.

У всех студентов была похожая реакция, ибо они ощущали, что, если кто-то подвергнется такой атаке, единственным результатом будет смерть.

На лицах учителей царства зарождающейся души тоже были мрачные выражения, поскольку, подобная атака не может быть блокирована даже учеником класса А. Только те монстры в классе S способны без особых проблем блокировать такую ​​атаку.

Даже директор оказался не готов к подобному и шокирован, кто эта девушка? Это не волшебное заклинание из Академии!

Не успев подумать, он немедленно двинулся, чтобы остановить метеорит, иначе весь стадион был бы разрушен!

*Бабах *

Гром от столкновения метеорита и директора заставил каждого почувствовать, как его душа в страхе дрожит.

Поскольку директор находился в Царстве долголетия, ему нетрудно было остановить метеор, поэтому он быстро телепортировал гигантский шар раскаленного камня за пределы Академии и полностью уничтожил его, сводя к минимуму ущерб.

Увидев, что ученики дрожат и не осмеливаются смотреть ей в глаза, Аура Азуса на мгновение показалась разочарованной, но затем вернулась к своей обычной ухмылке: «Я раньше говорила не беспокоить меня, если ты недостоин, почему ты не сдался сразу же?"

Слушая ее, Гун Чэн даже не имел смелости ответить ей и просто стоял в молчании.

В этот момент директор телепортировался обратно на стадион и, увидев испуганные выражения на лицах учеников, потерял дар речи: каждый ученик, казалось, дрожал, выпучив свои глаза от ужаса, они даже не могли закрыть свои рты после увиденного.

Вы не преувеличиваете? Любой эксперт царства зарождающейся души может остановить эту атаку!

Вздохнув, он объявил результат поединка: «Победителем битвы является Аура Азуса, и она будет непосредственно повышена до класса С без необходимости дальнейших боев!»

Улыбаясь, Аура Азуса затем покинула площадь, уходя со стадиона. Но вдруг она увидела нечто, шокировавшее её: кто-то не боялся ее, и, вместо этого, его глаза загорелись в волнении и из-за жажды битвы. Он выглядел так, словно нашел себе достойного противника.

Этим "кем-то" был, конечно, Шу Химо.

Возобновив движение от стадиона, Аура Азуса на мгновение оглянулась и не смогла сдержать скрытой улыбки предвкушения.

http://tl.rulate.ru/book/35724/1001339