Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: Глава 43

- Эй, Аки, Сладар. Как идут дела у новобранцев?- Спросила Харбин, когда она вышла на открытое поле.

Там было несколько сотен аналитиков. Некоторые из них тренировались физически или магически-группа аналитиков, которая подчиняется Харбин и Балестре. Другая половина экспериментировала с различными магическими кругами и хитроумными приспособлениями; группа аналитиков, которые были в батальоне Юпиекки-инженеры седьмой армии. Было еще несколько аналитиков, которые подчинялись самой Клауне, но их не было на поле боя. Скорее они были где-то в другом месте. - Где же? Никто, кроме Клауны, этого не знает.

Харбин в данный момент совершала свой обход. Ей была дана священная задача информировать всех в седьмой армии о предстоящей миссии. Задача, которую она с гордостью приняла без малейшего колебания. Она также должна была следить за тем, чтобы все были в отличной форме и чтобы новобранцы успешно интегрировались в армию. У них было не так уж много времени, так что мягкой интеграции будет вполне достаточно.

- О! Эй, Старшая Харбин.- Небрежно откликнул Аки, а Сладар просто помахал ей рукой.

- В последний раз прошу тебя, перестань называть меня старшей. Ты ведь старше меня, и тебе это известно. Меня это просто выводит из себя, - небрежно ответила Харбин.

“Ты всегда такая напряженная, Харбин, - сказал Аки, прежде чем повернуться и посмотреть, как новобранцы тренируются в поле. - Новые ребята, похоже, неплохо справляются сами. Хотя я и говорю "новенькие", в армии мы не так уж сильно постарели.- Аки издал тихий смешок.

Харбин внимательно посмотрела на новобранцев. Ее первое впечатление о них было то, что они были слабы. Конечно, она не ожидала увидеть первоклассных солдат, но они были далеки от идеала. Им потребуется некоторое время, чтобы стать боеспособными, как ветеранам седьмой армии. Конечно, она имела в виду не только последних новобранцев. Она имела в виду и тех, кого завербовала в Прашюфе. Теперь, когда они приобрели некоторый боевой опыт, они чувствовали себя лучше, но по сравнению с первоначальными ста пятьюдесятью аналитиками в армии, его все еще не хватало.

“...думаете, вы будете готовы к следующей битве?”

“Мы постараемся. Не каждый может быть так силен, как Лорд-генерал Клауна или старший Балестра. Черт возьми, я даже соглашусь быть так же хорош, как старший Юпиекка или даже Пои, - ответил Сладар.

- Да... интересно, когда-нибудь я стану такой же сильной, как Лорд Клауна... я, наверное, буду довольна, если стану такой же сильной, как Сера или Капитан Казакиил, - сказала Харбин, сжимая свой гримуар и думая о других офицерах армии. - Жаль, что я не могу быть сильнее.”

Аки почесал затылок, когда услышал, что сказала Харбин. “Более сильный..? Ты же знаешь, что и сама достаточно сильна, Харбин. Ты можешь победить всех нас прямо сейчас, даже если мы объединим свои силы.”

- Да... без шуток” - продолжил Сладар.

- МММ... не думаю, что я настолько сильная, - ответила Харбин, сгибая правую руку.

“Ну, не знаю. Тот, кто может активно идти против лорда-генерала, силен. Ах да, кстати, а что случилось на вершине? Мы слышали ее крик даже отсюда” - сказал Аки.

- Ничего особенного. Эти идиоты позвали Лорда Клауну и она просто заставила их замолчать,”

“... заставить их замолчать? Всех этих членов семьи?”

“Да. Надо было видеть их лица. Они ведут себя так высокомерно и властно, но когда дело доходит до этого, все, что они делают, это просто дрожат и прячут свои хвосты, - Харбин издала небольшой смешок, скрывая, что она тоже дрожит.

- Черт... я знаю, что она страшная, но я не знал, что она настолько страшна, чтобы отпугнуть семейства, - прокомментировал Аки.

“Неужели семья действительно так много значит?- Спросила Харбин.

“Ну конечно же! Они-дворяне королевства. Народ с честью и властью! Некоторые из них настолько сильны, что у них есть собственные частные армии, которые просто выполняют их приказы!- Объяснил Сладар.

- Хи-хи-хи, - Харбин вспомнила тот момент на вершине, их лица и реакцию.

- Они не выглядят слишком сильными. Просто кучка головорезов", - подумала Харбин.

Харбин только пожал плечами. Затем она отдала честь Аки и Сладару. - Ну и ладно. Кстати, я здесь, чтобы рассказать вам все о плане.”

Оба отдают честь в ответ, когда Харбин рассказывает им о следующем штурме.

….

….

- Эй, Сера!- Харбин весело приветствовала Серу, когда она трусцой направилась к ней.

В данный момент Сера проверяла новобранцев-воинов, которые должны быть поставлены под ее начало. Услышав голос Харбин, она мягко улыбнулась и отдала честь. - Привет, Харбин.”

Харбин отсалютовала в ответ, прежде чем принять непринужденную позу. “Как там новобранцы? Все идет хорошо?”

“Здесь нет никаких проблем. Я знаю большинство из них. Они-старые друзья Лорда Лайонела, которые ушли из армии ради спокойной жизни. Они не новички в сражениях. Интеграция не должна быть проблемой. Хотя мне бы очень хотелось, чтобы они перестали смотреть на меня, как на беспомощного ребенка. В конце концов, я уже не та молодая девушка, которую они знали раньше, - вздохнула Сера, слегка покраснев.

- Неужели? Мне кажется, они очень гордятся тем, кем ты стала, Сера, - ответила Харбин.

“Ты так думаешь?”

“Ну конечно же! Посмотри на их глаза. Они смотрят на тебя так, словно ты их собственная дочь. Мама всегда смотрела на меня такими глазами, - сказала Харбин с яркой и невинной улыбкой.

Легкий румянец на щеках Серы сменился еще большим румянцем. “Я ... я понимаю.…”

“Кстати, как у тебя дела? Чувствуешь себя как-то иначе, чем несколько месяцев назад? Я немного исследовал эту штуку с пробуждением. Кажется, что есть действительно строгое условие для его достижения. Как тяжелая психическая травма или экстремальный предсмертный опыт. Что это одноразовая вещь и что в результате ты становишься постоянно сильнее. Я очень ревную, это как обман власти ... - сказала Харбин с кислым выражением лица.

“Я действительно чувствую себя сильнее и могу думать быстрее, но не до такой степени, чтобы стать непобедимой, Харбин. Я думаю, что если ты еще немного потренируешься, то, возможно, победишь меня, когда станешь в моем возрасте, - сказала Сера Харбин.

- Э-э-э... Я не думаю, что когда-нибудь смогу достичь твоего уровня, Сера. Ты довольно сильная и симпатичная в придачу. Я восхищаюсь тобой, ты знаешь это?- Харбин снова улыбнулась.

- М-мило..?- Сера отвела взгляд от Харбин. - Я не думаю, что "милая" - подходящее слово для моего описания...”

- А? А почему бы и нет? Лорд Клауна - это как сильный прохладный тип красоты, ты больше похожа на симпатичный милый трудолюбивый типаж!”

“Я не знаю, как ... МММ! А! Ты ведь здесь по какой-то причине, верно? - А в чем дело?- Спросила Сера, меняя тему разговора.

- Ах да! Лорд Клауна послал меня рассказать о следующем плане. Харбин вскрикнула от удивления, когда она объяснила Сере детали следующего плана.

….

….

Закончив объяснять свой план Сере, Харбин двинулась дальше по лагерю. Следующим пунктом ее назначения была медицинская палатка, которой управляла Медика. Помощники была последней и самой большой группой из новобранцев. Очевидно, большинство из них собрались в палатке, чтобы засвидетельствовать свое почтение Лине, перед которой они все были в некотором роде в долгу.

По дороге туда Харбин заметила группу парней в офицерской форме. Это был Казакиил, Черная Маска, воин Сторожевой Башни и один парень, который не выглядел так, как будто он принадлежал к седьмой армии. Она видела только его спину, поэтому не могла узнать его. Он был одет в чуть более черную форму, чем остальные, что означало, что он был из первой, второй или Третьей армии.

- Эй, ребята!- Харбин стало любопытно, о чем они говорят, и она решила окликнуть их. В конце концов, ей тоже нужно было рассказать им о следующем плане— с таким же успехом она могла бы сделать это здесь, со всеми остальными.

- Хм? О, привет, Харбин, - с улыбкой поприветствовал ее воин Сторожевой Башни. Поначалу он может показаться сердитым и строгим, но как только вы узнаете его поближе, то поймете, что он был довольно жизнерадостным человеком. Харбин было немного стыдно, что она не знает его имени. Но он никогда не возражал, чтобы его называли " ты " или "воин Сторожевой Башни".

Черная маска и Казакиил только кивнули в ответ на ее присутствие. Черная Маска был еще одним человеком, имени которого Харбин не знала. Очень похоже на воина Сторожевой башни, он может выглядеть страшно на первый взгляд, но как только вы узнаете его, вы поймете, что он на самом деле довольно добрый и терпеливый человек. Теперь Харбин понимает, почему они так понравились Клауне. Они оба были по-настоящему честными и трудолюбивыми людьми.

С другой стороны, Казакиил был тем, на кого Харбин действительно смотрит снизу вверх. Это было не до такой степени, как она уважала Клауну, но все же. Хладнокровный и эффективный человек, с которым разумно иметь дело и у которого есть голова на плечах. Он также был человеком обширных знаний, что очень нравилось Харбин. Он считает всех равными и пользуется уважением своих людей. Буквально идеальный мужчина. По крайней мере, в глазах Харбин.

- Хм? О, привет, офицер Харбин” - последний парень в группе обернулся и поприветствовал Харбин.

- Ге-генерал Аберанис!- Харбин прижимает руки ко рту, когда видит личность четвертого человека. “Ч-что ты здесь делаешь?”

- Ну и что же? Разве мне нельзя здесь находиться? Чтобы встретиться с друзьями?”

“Нет, нет, нет. Тебе позволено идти туда, куда ты хочешь!- Сказала Харбин, немного нервничая в присутствии Абераниса. “Я просто ... не думала, что ты будешь здесь. После вашего спора с Лордом Клауной...- Тихо пробормотал Харбин.

“Мое дело-с ней, а не с остальными, - сказал Аберанис.

“Ах! Да!”

Воин Сторожевой Башни увидел это и рассмеялся.“Не беспокойся о нем, Харбин. Вообще-то он очень хороший парень. Мы проделали весь обратный путь вместе.”

- Я ... я понимаю ... я очень удивлена... я не знала, что вы дружите с такой большой шишкой.”

“Не думаю, что я назову его большой шишкой. Если вдуматься, то он в основном болонка Лейды” - прокомментировал Казакиил с усмешкой на лице.

Аберанис скрестил руки на груди. - Эй! Даже я рассержусь, если ты так выразишься еще раз. Мне нравится называть себя очень разумным другом.”

- Казакиил и Аберанис-кровные братья. Мы часто встречались во время наших визитов в главные города, - объяснил Черная маска.

- О-о-о... так вот оно как, - робко улыбнулась Харбин. - А?! Вы двое-братья?! Вы даже внешне совсем не похожи.”

- Это правда. Казакиил был довольно высок для хитреца, а Аберанис-гораздо ниже. Они оба закатили глаза, услышав ее ответ. Казалось, что эти двое, как и Юпиекка и Пои, вероятно, уже много раз получали одну и ту же реакцию.

….

….

Ухитрившись ускользнуть от смертельного взгляда хитрых братьев, Харбин направилась к медицинской палатке. Однако ее остановила другая группа людей. Четыре аналитика рядом с женщиной-диверсантом. Это были тройняшки Юу, Балестра и Принггар. Они заметили Харбин и окликнули ее.

- Эй, Харбин!- Принггар помахала ей своим похожим на сверло хвостом, дико раскачивающимся слева направо.

- Привет, Принггар. Эй, ребята” - Харбин подошла к ним поближе и поздоровалась. - Что это вы, ребята, задумали?- Спросила она, поскольку это была довольно странная пара. Не так уж часто можно было увидеть Балестру, тусующегося с диверсантами.

- Принггар хотел стать моим учеником. Я здесь, чтобы проверить ее навыки и посмотреть, действительно ли он подходит для этого.”

“А почему бы тогда не присоединиться к черной маске и его группе диверсантов?”

“Ммм ... я не знаю. Мне гораздо удобнее находиться рядом с аналитиками... поскольку мой брат был одним из них, мне приходится часто общаться с ними. Я просто не выношу других диверсантов и их отношение.”

- Эхх, Черная маска не так уж и плох, ты должен хотя бы попробовать…”

“Нет, все в порядке, я уже сделала свой выбор.”

- Понятно... ну, с этим я спорить не буду” - Харбин перевела взгляд на тройняшек, которые были с ними. Затем она бросила на них невозмутимый взгляд. “Тогда что же вы трое с ними делаете?”

- Юко сказала, что хочет увидеть диверсанта в действии, с их сверлящими когтями, хвостами и прочим. Я просто иду с ней, - ответила Юка.

- Ага!- Взволнованно закричала Юко.

“Меня втянули в это дело. Вообще-то я хотела снова заснуть, - ответила Юки.

“...Удачи тебе, старший Балестра. Я желаю вам всего наилучшего. Кроме того, Принггар, если тебе удастся присоединиться, я надеюсь, что вы с Пои хорошо поладите. Временами она может быть довольно грубой, но она хороший человек!”

- Понял!- Ответил Принггар.

Балестра раздраженно вздохнул. “Это уж я сам буду решать. Пойдем, время дорого.”

Прежде чем все смогли покинуть этот район, Харбин остановила их и рассказал группе о плане следующей миссии.

….

….

Наконец, добравшись до медицинской палатки, Харбин прокралась внутрь, чтобы найти Медику и сообщить ей о своем плане. Задача оказалась трудной, так как вся палатка была заполнена помощниками. Красивые мужчины и женщины, которые толпились вокруг; бескрылая с короткими волосами и в скромной, но несколько эротичной одежде. На правой стороне ее волос красовалась симпатичная заколка в форме бабочки. Заколка была очень знакома Харбин, но она никак не мог вспомнить, где она видела ее раньше.

Все помощники подбадривали Лину словами поддержки и выражали свое волнение, желая вернуть ей долг. Она выглядела довольно расстроенной по этому поводу, но ее последователи только теснили ее дальше. Каждый из них знает боль потери пары крыльев. Они хотели помочь ей в меру своих возможностей. Даже больше, теперь, когда она, казалось, оправилась от своей травмы.

Излишне говорить, что мнение Харбин о Лине было когда-то очень отрицательным. Еще до событий в Форте крон она всегда говорила свысока с ней и аналитиками, называя их дворнягами и никчемными собаками. До сих пор она не понимала, почему у Лины так много верных последователей. Для Харбин она была просто ниже Клауны во всех возможных отношениях. А Клауна уже была довольно плохим примером для подражания, учитывая все обстоятельства.

И все же она не может вечно кого-то ненавидеть. Будучи близкой подругой Медики, она знала о деяниях Лины и о том, почему она заслужила такое уважение. События, произошедшие после того, как она лишилась крыльев, сделали ее довольно жалкой. Хотя в последнее время она как будто смягчилась, стала гораздо внимательнее и спокойнее на собраниях. Она также больше не говорила свысока о других. Она искренне пыталась двигаться вперед и стать лучше.

- Возможно... я должна дать ей еще один шанс...

Мероприятие в медицинском шатре продолжалось довольно долго. Но в конце концов оно угасло, и помощники покинули палатку, чтобы продолжить интеграцию в седьмую армию. Лина просто рухнула на стул, устав от всех этих любезностей с ее последователями.

- Эй, Медика, - окликнула Харбин Медику, которая смотрела на Лину с легким довольным смешком на лице.

- Харбин! Как давно ты здесь?”

“Хммм... примерно час. Вы, ребята, выглядели так, будто вам было весело. Так что... - ответила Харбин.

- Нуу... ты не должна быть такой застенчивой!- Сказала Медика, направляясь к Харбин, чтобы слегка обнять ее.

“Э - хе-хе” - робко рассмеялась Харбин. “Кстати, как там новобранцы?”

“Не думаю, что мне нужно объяснять. Ты сама это видела. Разве не так, Лорд Лина?- Крикнула Медика Лине.

“...Отчасти,” ответила Лина, отводя взгляд от Медики.

“...Как дела? Капитан Лина?- Нервно спросила Харбин.

Лина ничего не ответила на этот вопрос, только молчала. Ее отношения с Харбин были не так уж хороши. Они почти не разговаривают, если вообще разговаривают. Но Лина определенно узнала ее и ее вклад в армию— особенно ее связь с генералом армии Клауной.

“...Я думаю, что должна извиниться перед тобой, аналитик, - сказала Лина после долгого молчания.

- А? На лице Харбин появилось ошеломленное выражение.

- Мне очень жаль. Теперь я знаю, как жестоко обошлась со всеми вами. Мне стыдно, что мне понадобилось лишиться моих крыльев, чтобы понять это.”

Харбин была опустошен ее извинениями. Лина, стоявшая перед ней, сильно отличалась от той Лины, которую она знала. Старая Лина никогда бы не сказала таких слов. Вместо этого она называла ее личинкой, червяком или дворняжкой, с надменным смехом и насмешливым тоном.

“А ты кто такая? Что ты сделала с капитаном Линой?!- Крикнула Харбин, прежде чем перейти в атакующую стойку.

Лина прищелкнула языком, услышав ее ответ. - Черт побери, если вы, аналитики, всегда так поступаете, то ставите все под сомнение. Просто прими мои извинения и покончим с этим! Вы здесь по какой-то причине, не так ли? Выкладывай все.”

“Ах! Да-да!”

И вот Харбин рассказала им о причине ее прихода: об их следующей миссии и планах.

“... Генерал Клауна, несомненно, очень смело относится к своим решениям. Она говорит о безопасности и минимизации риска, и все же она выбирает самые смелые места для удара, - Медика положила руку на щеки и задумчиво вздохнула.

- Ну, ты же знаешь, что она всегда говорит... стандартный план на данный момент - это просто медленное поражение, но безумное…”

“Все еще можно добиться победы, если все сделать правильно. - Да, я знаю. Раньше она говорила мне об этом только три раза.”

Затем обеиздали короткий смешок.

“... Так что же это было?- Вмешалась Лина и потревожила их обеих.

“Хм.. да.”

“... Ты можешь передать сообщение Клауне? Я хочу принять участие в штурме. В первых рядах.”

- А?!- В шоке закричала Медика.

Лина проигнорировала свою подчиненную и посмотрела прямо в глаза Харбин. “Я хочу сражаться. Я не хочу просто оставаться в этой палатке, пока мои последователи там умирают. Даже если все, что я могу сделать, это остаться на земле... я знаю, что, вероятно, немного поздно говорить это, но я должна оправдать их ожидания.”

- Капитан Лина ... Все Поняла. Я передам ей сообщение прямо сейчас. Я позабочусь, чтобы она об этом узнала.”

“...спасибо” - Лина покраснела и отвернулась.

При этом Харбин удалось успешно выполнить свою задачу-проинформировать седьмую армию о предстоящей миссии. Она была рада видеть, что моральный дух у всех был высокий, а настроение и атмосфера в лагере были довольно веселыми. Хотя она все еще держала уровень своего возбуждения на контроле. Вполне возможно, что это был последний раз, когда она разговаривала с кем-то из них. В конце концов, они были на войне. Причем в очень тяжелом положении. Несмотря на то, что я была счастлива и говорила так, будто все было хорошо. Она чувствовала страх и неуверенность в лагере. Он был маленьким и слабым, но определенно присутствовал.

Слабое присутствие отчаяния.

http://tl.rulate.ru/book/35649/910315