Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: пролог

В мрачном переулке маленького средневекового городка находилась маленькая девочка с пурпурными волосами, не старше десяти лет. Она лежала на земле, прижимая к груди гримуар, который был чуть меньше ширины ее плеч. Вокруг девочки собралась группа злобных на вид людей, которые закрывали любой путь к отступлению. За оградой виднелись зеваки, которые либо наблюдали за происходящим издалека, либо просто не обращали на это внимания.

Девушку звали Харбин.

Один из окруживших, человек с твердой чешуей ящерицы на теле и короткими рогами, торчащими по бокам головы, ударил Харбин ногой в живот. Затем он прикрикнул на нее, приказывая отдать ему книгу, которую она сжимала в руках.

Харбин издала стон боли, прежде чем свернуться в клубок. Ее руки продолжали крепко сжимать книгу. Было ясно, что книга, которую держала девочка, очень важна для нее. Она, похоже, не была обычной книгой.

В этот момент отчаяния в ее голове вспыхнули воспоминания о том, как мать дала ей книгу. Гримуар Аналитиков, одна из пяти реликвий эпохи Первого Повелителя Демонов, главный символ и гордость герба аналитиков. Потерять эту реликвию - большой позор для всех, кто принадлежит к расе аналитиков.

- Не отдам! Мама сказала, что я должна защищать эту книгу ценой своей жизни!

Человек с чешуей взвыл от гнева, прежде чем пнуть ее еще раз. Затем он начал вырывать книгу из рук молодой девушки. Прохожие только стояли неподвижно и с жалостью смотрели на Харбин.

По крайней мере, большинство из них.

В глазах некоторых мелькало отвращение, как будто они смотрели на мусор. Не по отношению к мужчинам, причиняющим вред Харбин, а по отношению к самой девушке. Каждый из них не был похож на нее.

В отличие от Харбин, все они обладали уникальными чертами характера - когтями, хвостами, крыльями, чешуей и рогами. Единственное, что у нее было общего со всеми остальными - это цвет ее глаз, темно-красные глаза, которые означают, что она принадлежит к расе демонов.

Ак'хим.

- Отдай мне книгу! Этой реликвии будет лучше в наших руках, чем в руках такого бесполезного аналитика, как ты! - Мужчина с силой дернул книгу и ударил ее кулаком в лицо. Тем не менее Харбин крепко держалась за гримуар. Она вцепилась в него так крепко, что ее подняли в воздух вместе с ним.

- Неееет! - Она демонстративно схватилась за книгу.

- Вы, аналитики, все одинаковы! Такая слабая и бесполезная, но не знающая, когда нужно сдаться! Арггх, отпусти! - Мужчина поднял руку, чтобы нанести ей еще один удар. Харбин увидела это и закрыла глаза, готовясь к новой вспышке боли.

Она была удивлена, когда через несколько секунд поняла, что ее еще не ударили. Девочка открыла глаза и увидела красивую женщину с длинными черными волосами, держащую мужчину за руку. Мужчина не мог пошевелиться из-за ее невероятной силы.

- Что...? - Сказал мужчина, когда понял, что его рука не сдвинулась с места.

- Нет. Я думаю, что это ты должен отпустить ее.

Харбин даже не успела подготовиться, как вдруг с громким стуком упала на землю. От резкого падения ей стало немного больно, но она все равно держалась за книгу. Она посмотрела наверх только для того, чтобы увидеть, что мужчина исчез, нет... он был отброшен на несколько метров от нее.

- Ах ты, маленькая! - Еще один мужчина хотел ударить женщину, но вскоре исчез прямо на глазах у Харбин.

Девочка успела заметить, что его тоже отбросило далеко в сторону. Остальные прихвостни чешуйчатого продолжали нападать на черноволосую женщину, но она быстро сбила их с ног и избила всех до единого. Ее движения были быстрыми, спокойными, грациозными и, самое главное, вдохновляющими. Как мотылек, привлеченный пламенем, молодая девушка смотрела на нее с благоговейным трепетом, словно загипнотизированная красотой.

Все закончилось так же быстро, как и началось, и черноволосая женщина встала прямо перед Харбин. В отличие от всех остальных в этом районе, у нее не было никаких особых черт. Ни хвоста, ни крыльев, ни когтей, ни чешуи, ни рогов. Ничего, кроме одного - ее багрово-красных глаз. Это было доказательством того, что она - Ак'хим, аналитик, как и та молодая девушка с пурпурными волосами.

"Она аналитик, но ее сила - как у воина!" - Подумала Харбин, когда женщина протянула ей руку, и в ответ она протянула свою.

- Нгах!!

Выражение лица Харбин изменилось, когда женщина вместо руки потянулась к гримуару. Девочка запаниковала и попыталась дернуть гримуар обратно, но женщина удерживала ее на расстоянии вытянутой руки, крепко сжимая лицо Харбин. Она открыла гримуар и другой рукой проанализировала его содержимое.

Борьба продолжалась еще несколько мгновений, и вдруг женщина отдала гримуар Харбин, которая тут же крепко обняла его. Затем она попятилась от женщины, немного опасаясь ее.

- Столько хлопот из-за простой книги? Ты могла бы погибнуть, - сказала женщина спокойным, почти бесстрастным голосом.

Простой книги? Она аналитик, но не понимает всей важности этого гримуара?

- Кстати, как тебя зовут? - Спросила женщина.

- Харбин... аналитик Харбинеликел, - быстро ответила Харбин.

Женщина вытерла руками грязь с волос девочки. - Харбин, хм... вот тебе небольшой совет от старшего аналитика. Люди могут говорить много чего, но не верь их словам. Просто потому, что люди называют тебя бесполезной, это не значит, что ты должна верить им и ничего не делать.

- ...

Молодая девушка просто смотрела на нее, не произнося ни слова.

- Не стой просто так, ничего не делая. Убегай, отбивайся, зови на помощь, что-то еще. Не позволяй этим придуркам бить тебя просто так. Не позволяйте жизни или судьбе, или как там это сейчас называется, избивать тебя без всякой причины. Ты не можешь быть застывшей, всегда будь в движении. Всегда совершенствуй себя.

Харбин только кивнула женщине. "Я не поняла ни единого слова из того, что она говорит, но думаю, что это довольно круто."

Затем женщина погладила Харбин по голове и ушла. Девочка только с благоговением смотрела на ее, когда она входила в толпу. С трепетом она наблюдала за тем, как та двигалась, излучая сияние и силу. Харбин сразу узнала наряд этой женщины. Это была военная форма Северного Королевства демонов.

Если я пойду в армию... может быть, я смогу встретиться с ней снова...

--- Семь лет спустя---

По военному лагерю бежала девушка, которая выглядела как подросток. Ее фиолетовые волосы были собраны в два низких хвоста. В ее руках был Гримуар Аналитика - тот самый гримуар, который она поклялась защищать ценой своей жизни. Она продолжала бежать по дорожке в своей черно-красной военной форме с яркой улыбкой на лице.

Время от времени она ловила насмешливые взгляды других солдат в лагере. Однако Харбин просто игнорировала их и бежала к своей цели с неизменной улыбкой. Ее целью была личная палатка очень дорогого ей человека. Человека, на которого она и многие другие аналитики смотрели снизу вверх. Человека, за которого она с радостью отдаст свою жизнь.

Аналитик Клауналиорилатика.

Харбин энергично вошла в палатку упомянутого человека. - Доброе утро, капитан Клауна! Я получила сообщение от старшего Юупиекки, что... Нга-а!!

Харбин быстро прикрыла нос, когда почувствовала сильный и резкий запах спиртного. В глаза ей бросилась женщина в офицерской форме, лежащая на полу в очень замусоренной комнате. Ее длинные красивые волосы были растрепаны и испачканы. В руке она держала бутылку. Жидкость, которая, предположительно, была алкоголем, вытекла на землю, пропитав ее одежду.

- Арггх, капитан Клауна! Ты опять напилась! Откуда же ты все это взяла? - Крикнула Харбин своей начальнице, но Клауна лишь недовольно застонала в ответ.

- Дерьмо….- Прозвучал прекрасный харизматичный голос, совершенно не соответствующий ее состоянию в данный момент.

Харбин могла только стыдливо поникнуть головой, увидев печальный вид своего старшего офицера.

Это... тот человек, на которого я равняюсь?

http://tl.rulate.ru/book/35649/799086