Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 4. Магия пространства и времени

Черт возьми... Что мне делать?..

— Что вас беспокоит, Цукуру-сан?

— Ничего такого. Просто думаю о том, что делать с Курогири…

Прямо сейчас Курогири – не совсем меч, а скорее кусок извивающейся плоти, что выглядит очень неприятно. Более того, он довольно опасен, потому что пытается поглотить все, чего касается, поэтому мне пришлось поместить его в прозрачный контейнер, созданный [Эквивалентным Обменом].

Серьезно, как же проблематично…

— Разве вы не можете воспользоваться [Божественным Обедом] и [Эквивалентным Обменом], чтобы все исправить?

— …А вот и решение… Как и ожидалось от Элли!

Подумать только, я столько времени простоял со скрещенными руками на груди перед куском мяса в контейнере… Стыдоба…

— Мастер, вы собираетесь вылечить Курогири-сана с помощью [Божественного Обеда] и [Эквивалентного Обмена]?

— Проблема с ним уже решена, но сначала нужно кое-что сделать.

— А? Вы не собираетесь помогать ему?

— Из-за того, что он потерял самообладание и попался в ловушку Шаманила, я хочу оставить его в таком состоянии в качестве наказания.

Не знаю, есть ли у него эго в текущем состоянии, но он не будет раскаиваться, если вот так просто вернет свою прежнюю форму. Думаю, ему стоит подумать над своими поступками.

— И что тогда мы будем делать? Раз это ты, Цукуру, я жду чего-нибудь веселого.

— Не знаю, будет ли это весело, но, думаю, смогу показать тебе нечто необычное. Уверен, что ты, Антия, никогда такого не видела.

— Звучит захватывающе.

Антия элегантно улыбнулась. Ее очаровательные глаза были настолько прекрасны, что почти затянули меня в свои глубины. Они были словно луна и солнце.

— Ичиносэ, сейчас мы отправимся в Японию, но, как я уже говорил, никто там больше не помнит тебя.

— …Ох, знаю. Но я все равно хочу попрощаться с мамой и папой, даже если и не смогу подойти к ним…

— Рад, что ты все понимаешь.

Все в моей семье скончались, так что условия возвращения меня полностью устраивали, но родители Ичиносэ все еще живы и здоровы и продолжают жить в Японии. Так как она была их единственным ребенком, они очень сильно заботились о ней и любили.

Каково это – знать, что твои родители больше никогда тебя не вспомнят? Я не то что слова подобрать не могу, даже представить не в силах, что она чувствует… 

— Ханаан, пожалуйста.

Я создал навык [Передача Изображения] с помощью [Эквивалентного Обмена] и передал его Ханаан. [Передача Изображения] позволяет поделиться тем, что человек представляет у себя в голове, а значит, я могу передать ей пейзажи Японии. 

Хоть с помощью [Магии Пространства и Времени] и можно переместиться в другой мир, даже если никогда не видел его прежде, но место, в котором ты в итоге окажешься, будет случайным.

Вот почему я поделился изображениями Земли и Японии с Ханаан. Всегда есть шанс, что мы окажемся в совершенно незнакомом пространстве, где нет даже воздуха.

— Да! [Магия Пространства и Времени]-чан, пожалуйста, не подведи!

Она получила изображения и активировала нужный навык, после чего перед нами появился зловещий черно-фиолетовый водоворот радиусом около двух метров.

— Готово!

Чтобы войти в него, потребуется немало мужества. Он ведь ведет в Японию, да?

— Х-хорошо, я пойду первым. Если что-нибудь случится, я использую [Божественный Обед], чтобы вернуться, так что просто подождите.

— Будь осторожен, Цукуру-кун.

— Не думаю, что нужно беспокоиться о Цукуру, но постарайся не потерять бдительности.

— Буду вас ждать, Цукуру-сан.

— Братик, все будет в порядке?..

— Мастер, как я и думала, вы должны позволить мне пойти первой.

— Анна, если бы этот портал вел к монстрам, то так и поступил бы, но не в этот раз. Я подхожу лучше всех, так что верь в меня и жди здесь.

— …Да. Поняла.

Кивнув девушкам, я вошел в зловещий водоворот. В какой-то момент мне показалось, что мое сознание отделилось от тела, но потом очутился в знакомом месте.

— О-о-о-о-о-о-о… Это и вправду Япония.

Я оказался в лесу возле виллы, которая принадлежала моим родителям. Сейчас она принадлежит сестре моего отца и ее мужу, но вряд ли они часто приезжают сюда. Смотритель приходит проверять все ли в порядке раз в день, так что, думаю, вряд ли кто-то заметит меня здесь.

Все было точно так же, как я помнил, за исключением зловещего водоворота позади меня.

— Все в порядке. Давайте входить.

Пройдя через портал, я вернулся к девушкам.

— Цукуру-кун!

— Цукуру!

— Цукуру-сан!

— Мастер!

— Братик!

— Мастер!

Стоило мне вернуться, как раздались крики взволнованных девушек.

— Ичиносэ, мы и вправду можем попасть в Японию! Ханаан, молодец!

Ичиносэ радостно обняла меня, выражая свою радость, а потом и Ханаан. Хочу сказать, что, когда справа от тебя мягкая грудь Ханаан, а слева – Ичиносэ, это довольно-таки приятно.

Нет! Нет! Нет! Сейчас не время думать о таком! Мы же можем вернуться обратно.

— Ханаан, пожалуйста, создай еще один портал в то же место.

Когда она обняла меня, зловещий водоворот исчез, поэтому пришлось создать новый.

— Да! [Магия Пространства и Времени]-чан, еще раз, пожалуйста!

Появился еще один зловещий водоворот, и я двинулся вперед. Когда все шестеро появились вслед за мной, Ичиносэ вскрикнула:

— Япония… Мы действительно вернулись…

Рядом с тем местом, где мы появились, стоял знак, который мы с Аюми поставили, когда наши родители привезли нас сюда. Тогда мы еще учились в начальной школе.

— Отсюда всего два часа езды до города, в котором мы жили. Я подумал, что возникнет куча проблем, если мы появимся из ниоткуда в людном месте, поэтому в качестве стартовой точки был выбран этот лес.

После этого объяснения было решено, что мы отправимся как можно скорее в наш город.

— Мы полетим на ковре-самолете? Если нас увидят, то это будет сенсацией, разве нет?

— Не волнуйся. Он был модифицирован, так что теперь оснащен оптическим камуфляжем, чтобы не был виден на радарах, и специальным барьером для невидимости.

— Я уже жалею об этом.

— Это не из-за тебя, Ичиносэ. Это все пригодится и в другом мире, поэтому я их добавил.

— Ох, но все равно спасибо.

Я погладил ее по голове.

— А теперь пошлите!

Мы сели на ковер-самолет и полетели в город, где раньше жили.

— Ах да, Ханна, Саша и Элли, спрячьте свои уши и хвост. Антия, ты тоже.

— И правда, в отличие от мира, в котором мы живем, в этом существует лишь человеческая раса, поэтому вы вчетвером будете сильно выделяться.

Я использовал [Камуфляж] и [Маскировка], чтобы они выглядели как люди. Что ж, они все равно невероятно красивые, так что в любом случае будут выделяться.

При необходимости ковер-самолет может лететь со скоростью, превышающей 1 Мах*, но наше место назначения находится примерно в двух часах езды на машине, поэтому с учетом того, что мы едем только прямо, путь не займет и одного часа, даже если будем двигаться медленно.

[П/Р: 1 Мах (число Маха) составляет примерно 1224 км/ч.]

— А? Никогда не думала, что здания могут быть такими большими…

— Удивительно, что все эти вещи созданы руками человека!

Когда начал виднеться город, Анна и Саша, у которых было хорошее зрение, сразу же закричали.

— И так много людей. Что это за штуки, похожие на коробки? — удивленно спросила Элли, когда увидела на дороге под собой машину.

— Это автомобиль. Они как экипажи в вашем мире. Транспортное средство, которое перевозит людей и другие вещи.

— А можно поподробней? Мне интересно, как все это работает.

Антия решила задать довольно сложный вопрос…

— Честно говоря, я и сам мало что знаю об этом. Люди в этом мире не могут использовать магию, кроме меня и Ичиносэ, призванных в ваш мир. Тут есть нечто под названием «наука», и она сильно отличается от магии. Одним из ее плодов и являются автомобили, которые облегчают транспортировку и путешествие. В целом, наука специализируется на упрощении жизни людей. К примеру, нам не нужно использовать животных, чтобы вспахивать поля…

— Я не совсем понимаю, но мир без магии и вправду может существовать, хах…

— Мастер, а в этом мире много вкусной еды?

Ханаан остается собой даже в чужом мире, да?

— Еда, которую я готовлю, родом из этого мира. Уверен, здесь много вкусной еды, которая тебе понравится.

— Ура!

***

Снег выпал в этом году раньше, чем ожидалось, и покрыл все вокруг. Я сделал котацу* с помощью [Эквивалентного Обмена] и съел немного мандаринов, пока грелся. Было тихо и спокойно.

[П/Р: Котацу – традиционный японский предмет мебели, низкий деревянный каркас, накрытый японским матрацем футоном или тяжелым одеялом, на который сверху положена столешница и под которым находится источник тепла.]

Не могу вспомнить, когда в последний раз вот так проводил время в комнате с котацу. Наверное, тогда, когда мои родители и Аюми были еще живы. Значит, лет так шесть назад…

Я остался один с тех пор, как вся моя семья погибла в автокатастрофе, но теперь у меня есть Ханаан, Анна, Антия, Саша, Ичиносэ и Элли. Меня окружают одни лишь девушки, но это не было моей целью, просто так случилось, все происходило как-то естественно.

Место, где мы сейчас находимся, находится в горах, которые Ханаан перенесла сюда из другого мира. Теперь это наша база в Японии. Я построил бревенчатый домик при помощи [Эквивалентного Обмена], после чего использовал [Темную Магию], чтобы никто нас не обнаружил, и [Святой Барьер] Ичиносэ, чтобы никто случайно не забрел сюда.

— Цукуру-кун, о чем думаешь?

— Ох, просто подумал, что мы и вправду вернулись в Японию…

— Ты прав… Я была шокирована тем, что мои родители не вспомнили меня, но все равно рада, ведь мы смогли вернуться…

Хирумэ-сан стерла все следы существования тех, кого призвали в другой мир. Но Ичиносэ заплакала от радости, когда увидела свою семью хотя бы издалека. Прошло два дня, и она наконец пришла в норму.

— Можно ли вернуть Мики и остальных в Японию?

— Я не против, но нас уже никто не вспомнит, понимаешь? Может, мы и помним все, что было до нашего призыва, но остальные – нет.

— Эх, ты прав…

— Что ж, после того, как вопрос со Старым Ублюдком решится, я помогу тому, кто захочет.

— Да, спасибо тебе.

Интересно, сколько людей среди наших бывших одноклассников, о которых упоминала Ичиносэ, захотят вернуться в этот мир? Биз сообщил, что одноклассники, которые оккупировали город в Королевстве Делл, все еще грабят и похищают молодых женщин, так еще и делают все, что хотят. Так есть ли у кого-нибудь из них вообще желание возвращаться?

К тому же около тридцати человек находятся в плену у демонов и гигантов, но за их поиски пока не брались всерьез. Некоторые из них могут захотеть вернуться после того, как мы их спасем. И, ну… большинство мертво, так что поговорить с оставшимися не составит большого труда. Я собираюсь отправить желающих вернуться обратно, но после этого заботиться уже о них не планирую.

Что ж, а теперь вернем Курогири в его прежнюю форму. Надеюсь, он задумается над тем, что сделал. Не хочу, чтобы моя рука была так же съедена, когда мы в следующий раз встретимся с Шаманилом.

— Ханаан, мне очень жаль, но не могла бы ты отправить меня обратно?

— Цукуру-кун, мы же вернемся сюда снова?

— Конечно, вернемся и даже задержимся здесь на подольше. Мне просто нужно вернуть Курогири в нормальное состояние. Иногда же нужно расслабляться, ведь так?

— Да, я тоже так думаю.

Похоже, что Ичиносэ почему-то привязана к Японии. Что ж, хоть родители ее и не помнят, но, по крайней мере, они хотя бы у нее есть, поэтому она хочет время от времени возвращаться сюда.

— Ханаан, будь добра.

— Да! [Магия Пространства и Времени]-чан, пожалуйста!

Пройдя все через такой же зловещий вихрь, мы прибыли в приемную Сумеречного Лабиринта, где было сражение с Шаманилом. После победы над ним он сбежал и мне передался титул [Хранитель Сумеречного Лабиринта].

Теперь я могу использовать это место как базу, что неплохо. Оно обладает высокой защитой, и пространство может меняться так, как мне угодно. А самое главное – то, что все монстры подчиняются мне, и они не будут жаловаться на зарплату и не предадут меня, в отличие от людей.

— С возвращением, милорд.

Меня встретил череп, восседающий на троне. Это был не Шаманил, а Биз.

— Да, я вернулся. Ничего не произошло в мое отсутствие?

— Все идет своим чередом.

— Понятно, как там Исрафель?

— Поступала информация, что он уже захватил места важнейших людей в тринадцати странах. Также мы контролируем Врата Телепортации.

— О, хорошо, молодец. Как, кстати, поживает Старый Ублюдок?

— Он отсиживается в Великом храме Империи Рэйд-Круд и не покидает его.

— Ты все еще не можешь туда попасть?

Там, где, должно быть, находится Темас, стоит особый барьер, так что даже Биз не может пройти через него.

— Прошу за это прощения. Я до сих пор не могу узнать, что происходит там внутри.

— Нет, все хорошо. Просто дай знать, когда Старый Ублюдок выйдет оттуда. И убивай всех Старейшин, которые входят в Великий Храм или выходят.

— Понял.

Уничтожать всех Старейшин и позволять Старому Ублюдку прятаться в Великом храме – идея Элли. Думаю, лучше взглянуть на этот барьер, ведь будет нехорошо, если он помешает свершить мою месть, когда я проникну туда.

Через неприметную дверь за троном в приемном зале мы попали в комнату в японском стиле. Для меня приемный зал – покои босса подземелья, а эта комната в японском стиле принадлежит уже хозяину.

Это место идеально подходит для меня в роли последнего или скрытого босса, да?

— Ханаан, мы же можем сделать Врата Телепортации здесь, в Лабиринте?

— Хм, я могу создать магический круг для телепортации, но не знаю, как построить то, что ты просишь.

— Думаю, подойдет и простой магический круг. Просто не хочется дергать тебя каждый раз для перемещения из одного места в другое.

— Тогда без проблем. Где хочешь его разместить?

— Подожди… Ладно, а как насчет этого?

Я использовал полномочия администратора, чтобы создать комнату для портала рядом с покоями босса.

— Пожалуйста, создай магический круг здесь.

— Да!

Это значительно упростит перемещение, ведь, чтобы вернуться сюда, мне просто нужно будет воспользоваться ближайшими Вратами в тринадцати странах.

Я разобрался со всеми делами, так что давайте вернем моего напарника в нормальное состояние.

— Эй, ты уже закончил свою рефлексию?

Не то чтобы я ждал ответа, ведь мой собеседник – извивающийся кусок плоти.

— Я собираюсь вернуть тебя в норму, и цена этого – потеря одного из моих органов чувств на один день. Тебе лучше быть благодарным за это.

Интересно, я что, действительно разговариваю с куском плоти?..

Я достал кусок мяса Императорского Дракона из [Хранилища Материалов], который вряд ли смог бы съесть обычный человек за целую жизнь, и, когда активировался [Божественный Обед], кусок начал излучать свет.

О [Божественный Обед], дай мне сил вернуть Курогири в нормальное состояние!

Когда свет погас, появился небольшой кусок жареного мяса, который по массе составлял примерно десятую часть от его прежнего веса. В прошлый раз, во время битвы с Крафтоном, я не заметил, как сильно он меняется в размере, ведь бросил его в рот не глядя.

— Ханаан, Анна, Антия, Саша, Ичиносэ, Элли, позаботьтесь об остальном.

— Да, — сказали девушки в унисон.

Когда я бросил в рот жареное мясо Императорского Дракона, приготовленное с помощью [Божественного обеда], оно было таким же отвратительным, как и в прошлый раз!

Как это вообще можно назвать божественным обедом? У богов что, слабоумие или юмор такой? Нет, чай, который я пил в доме Хирумэ-сан, был настолько хорош, что мне даже сложно описать его словами, поэтому я выпил десять чашек. Так что вряд ли дело в глупости богов, так ведь?

Давайте пока отложим вопрос о вкусе…

Уникальность навыка [Божественный Обед] заключается в том, что он на время дает мне неограниченное количество ОМ, а время действия эффекта составляет пять минут.

Отлично! Теперь я могу делать все, что захочу, с помощью [Эквивалентного Обмена]!

— Активировать [Эквивалентный Обмен]! Вернуть Курогири его первоначальную форму!

Из-за ослепительного света, который исходил от массы извивающейся плоти, нам пришлось закрыть глаза. Это длилось около минуты, на протяжении которых я чувствовал, как из меня высасывались ОМ.

— Невероятная магическая сила! — Ханаан была удивлена, но я и сам не ожидал, что потребуется такое количество маны. Наверное, уйдет в десять раз больше, чем я думал. Сколько бы ее у меня не было, подобную потерю переносить все равно тяжело.

— Кха!..

— Цукуру-кун, с тобой все в порядке? — обеспокоенно спросила меня Ичиносэ, но прямо сейчас я слишком занят, чтобы отвечать. Мне необходимо поддерживать подачу маны и оставаться в сознании.

Когда прошло около двух минут и высасывание ОМ прекратилось, я открыл глаза.

От Курогири все еще исходит ослепительный свет, но не такой яркий, как в начале, и теперь он выглядит как длинный и тонкий меч.

— …

Но свет, кажется, не собирался гаснуть, наоборот, он становился все ярче.

— А? — вскрикнул я от удивления и почувствовал, как из меня снова высасывается огромное количество ОМ, хотя даже больше, чем в прошлый раз.

— Кх!

Эй, что, черт возьми, происходит?! Этот ублюдок Курогири, если он вернется в нормальное состояние, я изобью его до полусмерти!

***

Сидеть под котацу и есть кисло-сладкие мандарины, которые добавляют еще больше уюта, – лучший способ пережить зиму в Японии, чем мы и заняты.

— Цукуру, скажи «а-а-а-а».

— А-а-а-а-а-а… Как вкусно.

Антия положила мою голову себе на колени, чистила мандарины и кормила меня ими. Какое же наслаждение.

— Время вышло, Антия-сан.

— Ого, уже? Прискорбно, но ничего не поделаешь.

Когда я приподнял голову, то почувствовал, как Антия отодвигается, а другая моя жена садится на ее место. Сейчас я слеп из-за побочного эффекта [Божественного Обеда], поэтому мои жены заботятся обо мне. Что ж, думаю, многие скажут, что это уже чересчур, но кто откажется от возможности попросить о таком свою жену!!!

Кто же в этот раз будет моей подушкой? Ханаан или же Анна?

Я осторожно положил голову ей на колени. Да, приятно ощущать мягкость и пухлость головой. Я не мог не потереться щекой о ее бедро.

— Ц-Цукуру-кун…

— А?

Голос, который я услышал… Это… Ичиносэ?

— Ичиносэ?

— У-угу… тебе не нравится?

— Я-я-я-я… Нет, все хорошо, правда.

Почему она?!

— Цукуру-сан, не пора ли вам официально принять Судзуно-сан и меня в жены?

— М? Что??? В жены?.. Элли…

Да, я знаю, Элли пришла ко мне, чтобы стать моей женой, но разве с Ичиносэ все не по-другому?

— Боюсь, вы ошибаетесь, ведь Судзуно-сан здесь потому, что тоже хочет стать вашей женой, понимаете?

— А?

— Ну, это не так уж и удивительно, так ведь? Ведь она понимает, что подвергает себя опасности, находясь рядом с Цукуро-саном. И причина этого заключается не только в том, что она ваша подруга детства.

— …

Элли права… Думаю, я и сам это понимал, просто старался не думать об этом.

— Цукуру-кун, разве плохо быть больше, чем друзья детства?

Призыв в другой мир действительно сменил мой статус с отаку на риаджу*, но чтобы Ичиносэ стала моей женой… Из-за того, что мы были друзьями детства, я старался не думать об этом, но, кажется, она мне и вправду нравится.

[П/Р: Риаджу – бывший отаку, который начал жить полной жизнью.]

В противном случае я бы не смог так долго поддерживать связь с ней. В старшей школе со мной учились и другие знакомые мне еще до начальной школы люди, но мы не были с ними так же близки.

Я должен встретить Ичиносэ с открытым сердцем!

Но что насчет Элли? Я впервые встретил ее, когда вышел из Великого Леса Борф, так что, как бы это сказать, прошло не так уж и много времени с тех пор. Она нравится мне своей любезностью и остротой ума, но не уверен, что воспринимаю ее как девушку, скорее как друга… Погодите, так я ее друг? Ха, у меня еще никогда не было настоящих друзей.

Помимо Ичиносэ у меня не было друзей… Я был так одинок… Нет, я не одинок! У меня есть Ичиносэ, Ханаан, Анна, Антия и Саша!

— …Решено. Я возьму Ичиносэ и Элли в жены! Нет, я хочу, чтобы вы стали моими женами!

— Цукуру-кун!

— Я так рада, Цукуру-сан.

— Ханаан, Анна, Антия, я обзавелся еще двумя женами, пожалуйста, простите меня…

Из-за слепоты я не вижу их лиц, простят ли они меня?

— Да! Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, Элли-сан и Судзуно-сан!

Ханаан – хорошая и честная девушка.

— Если мастер избрал вас в качестве жен, то мне не на что жаловаться. Элли-сама, Судзуно-сан, пожалуйста, позаботьтесь и обо мне.

Ханна такая чопорная, но именно это мне в ней и нравится.

— Уфу-фу-фу. Так и знала, что Цукуру не ограничится тремя женщинами, так что меня все устраивает.

Какого обо мне вообще мнения Антия?

— Спасибо вам троим.

Теперь я риаджу с пятью женами…

— Ах да, Саша, теперь у тебя будет больше сестер, хорошо?

— Уверена, что те, кого выберет братик, будут хорошими людьми, так что все в порядке.

В конце концов, Саша переняла некоторую жесткость от своей сестры, Анны. Но спасибо ей за то, что доверяет мне. Буду надеяться, что она не станет очередной маленькой золовкой для них.

***

Прошло двадцать три часа пятьдесят пять минут, и зрение вернулось. Было несколько неловко видеть двух моих новых жен. То же самое и с Ичиносэ: ее щеки покраснели, а взгляд опущен вниз в попытках не смотреть мне в глаза.

Не думал, что когда-нибудь увижу Ичиносэ такой, но ее беспокойный вид достаточно милый.

— Цукуру-сан, с вашими глазами теперь все нормально?

— Да, побочный эффект [Божественного Обеда] заканчивается ровно через двадцать три часа и пятьдесят пять минут.

— Вот как. Если хотите, я могу снова побыть вашей подушкой.

— Гх!

Так волнительно, когда Элли смотрит на меня такими глазами и говорит нечто столь разрушительное.

— У-фу-фу. У нас есть правило очередности. Цукуру ведь хочет, чтобы и все остальные побыли его подушкой, так ведь?

— Думаю…

Все взгляды устремлены на меня, мне нужно дать правильный ответ.

— Мастер, Ханаан тоже хочет!!!

— Хотите, чтобы Анна тоже сделала это?

— Ц-Цукуру-кун, если хочешь, чтобы я стала твоей подушкой, то я сделаю это…

Н-нехорошо! У меня сейчас кровь носом пойдет!!!

***

— Эй, Цукуру, давай потренируемся!

Я использовал [Божественный Обед] и [Эквивалентный Обмен], чтобы вернуть Курогири прежнюю форму, но этот парень стал человеком…

Нет, странно то, что он может принимать форму как человека, так и катаны. Его внешность напоминает стильного мужика, который немного напоминал злобного старика, и, в отличие от своей формы в виде катаны, у него светлые волосы и голубые глаза. Еще он худой и гладковыбритый, а рост составляет около 185 сантиметров, из-за чего у меня возникло легкое чувство зависти. Он рад тому, что, благодаря человеческой форме, теперь может фехтовать со мной, но я недоволен из-за его роста!

Поскольку Курогири вернул себе человеческий облик, я решил спросить, как его звали до превращения в меч, но он сказал, что не помнит. Не знаю, правда это или нет. Он попросил называть его так и дальше, поэтому я не стал ничего менять. Еще мне кажется, что у него остались воспоминания о том периоде, когда он был куском мяса, хоть и не признается в этом.

Не знаю, удивило ли его вообще то, что он был превращен в кусок мяса, или то, что это сделал Шаманил, но ему очень хотелось тренироваться, и делал он это в человеческом обличье. Думаю, было ошибкой с моей стороны использовать [Божественный Обед] для того, чтобы вернуть его в прежнюю форму, ведь…

— Да, да, после того, как я еще немного наслажусь котацу.

— Достаточно было и одного «да»! Кроме того, тебе не нужен котацу, ведь ты можешь контролировать температуру тела, Цукуру!

— Нет, лучше расслаблюсь под ним, чем буду согреваться навыком.

— Ты сможешь заняться этим после того, как мы победим Шаманила!

Курогири с самого начала был немного придирчивым, а теперь, благодаря человеческой форме, он перешел к решительным действиям.

Кроме того, я ведь ослеп, чтобы вернуть ему прежнюю форму, так ведь? Так что я заслужил немного отдыха, да?

Давайте-ка проверим их характеристики. Интересно, кто претерпел существенные изменения?

Имя: Курогири

Призвание: [Боевой Меч Бога]

Уровень: 600

Титул: [Меч Бога Битв]

Навыки: [Неразрушимость] | [Острота (3)] | [Очищение (3)] | [Эволюция] | [Особый Удар (5)] | [Удвоение Очков Опыта (4)]

Уникальные навыки: [Мастерство Бога Фехтования (5)] | [Антропоморфизация]

Характеристики: ОЗ [EX] | ОМ [S] | СИЛА [A] | ИНТЕЛЛЕКТ [S] | ЛОВКОСТЬ [A] | ПРОВОРСТВО [A] | УДАЧА [S]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

[Неразрушимость] – навык, обладатель которого никогда не будет уничтожен.

[Особый Удар (5)]: быстрый, как молния и сильный удар, уничтожающий зло.

[Мастерство Бога Фехтования (5)] – навык, позволяющий обладателю принимать форму божественного меча по желанию.

[Антропоморфизация] – навык, позволяющий принять форму человека.

Из-за того, что он превратился в человека, его статус отображается как у других людей.

Имя: Цукуру Сумераги

Призвание: [Повар]

Уровень: 600

Титул: [Странный Человек] | [Завоеватель Дьявольского Гнезда] | [Святой Мечник] | [Бог Смерти] | [Пожиратель] | [Мастер Лабиринта]

Навыки I: [Готовка] | [Поджигание] | [Разделка] | [Детальный Анализ] | [Хранилище Материалов] | [Родниковая Вода] | [Ремонт Инструментов] | [Обнаружение Ингредиентов]

Навыки II: [Ночное Зрение] | [Ускорение (3)] | [Обнаружение Присутствия (4)] | [Усиление Обоняния (2)] | [Дикая Интуиция (4)] | [Сотрудничество] | [Работа в Группе] | [Шепот] | [Чудовищная Сила (4)] | [Укрепление Тела] | [Усиление Тела (4)] | [Усиление Рук (4)] | [Твердость (4)] | [Железная Стена (4)] | [Техника Ведения Ближнего Боя] | [Интуиция] | [Фехтование] | [Скрытие Присутствия (5)]| [Маскировка (5)] | [Бегство] | [Абсолютная Защита (4)] | [Бог Битвы (5)] | [Господство (4)] | [Суперрегенарция (4)] | [Сопротивление Физическим Атакам (4)] | [Сопротивление Магическим Атакам (4)] | [Боевые Искусства] | [Техника Ведения Боя Верхом] | [Телепатия] | [Лишение/Наделение Призванием] | [Очистка] | [Передача Изображения]

Навыки III: [Магия Растений (2)] | [Магия Ветра (2)] | [Шитье Теней (2)] | [Темная Магия (3)] | [Призыв Нежити (2)] | [Магия Земли (2)] | [Магия Пространства и Времени]

Уникальные навыки: [Эквивалентный Обмен] | [Божественный Обед] | [Бог Смерти] | [Хранитель Сумеречного Лабиринта]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [EX] | СИЛА [EX]| ИНТЕЛЛЕКТ [EX]| ЛОВКОСТЬ [EX]| ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [EX]

Божественная защита: [Божественная Защита Аматэрасу Омиками]

[Мастер Лабиринта] – титул, присваиваемый тем, кто управляет лабиринтом; повышает эффективность навыка [Хранитель Сумеречного Лабиринта]

По какой-то причине у меня появился титул [Мастер Лабиринта]. Не думаю, что у Шаманила был такой, тогда почему он появился у меня?

Имя: Биз

Раса: Лич-разрушитель

Уровень: 600

Титул: [Король Мертвых]

Навыки: [Экстремальная Магия Холода (6)] | [Обнуление Физических Атак (6)] | [Сопротивление Магическим Атакам (7)]

Уникальные навыки: [Король Мертвых] | [Лидер Легиона]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [EX] | СИЛА [S] | ИНТЕЛЛЕКТ [EX] | ЛОВКОСТЬ [EX] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [A]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

[Лидер Легиона] – навык, позволяющий контролировать подчиненными, а также постоянное усиление их. Я сокрушу любого, кто встанет на моем пути.

Благодаря одному уникальному навыку, численность и мощь его армии нежити увеличились.

Имя: Ханаан

Профессия: [Мудрец]

Уровень: 590

Титул: [Королева магов] | [Мудрец]

Навыки: [Магия Шести Атрибутов (6)] | [Очистка] | [Магия света (6)] [Магия Разрушения (6)] | [Магия Пространства и Времени (5)] | [Передача Изображения]

Уникальные навыки: [Мудрец (5)]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [EX] | СИЛА [A] | ИНТЕЛЛЕКТ [EX]| ЛОВКОСТЬ [S] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [S]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

Не думаю, что теперь меня можно сравнивать с Ханаан в магии.

Имя: Анна

Призвание: [Верховный Король]

Уровень: 590

Титул: [Верховный Король]

Навыки: [Ночное Зрение] | [Ускорение (6)] | [Обнаружение Присутствия (5)] | [Маскировка (3)] | [Бегство (4)] | [Сдержанность (4)] | [Интуиция (6)] | [Шитье теней (4)] | [Работа в Команде (3)]

Расовые навыки: [Улучшение Обоняния (6)] | [Улучшение Слуха (6)]

Уникальные навыки: [Верховный король (5)]

Атрибуты: ОЗ [EX] | ОМ [A] | СИЛА [EX] | ИНТЕЛЛЕКТ [S] | ЛОВКОСТЬ [EX] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [S]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

Разве Анна не полная противоположность Ханаан и не лучший боец авангарда? Не хотел бы я драться с ней в ближнем бою.

Имя: Александра

Профессия: [Убийца]

Уровень: 580

Титул: [Рассекатель]

Навыки: [Скрытие Присутствия (7)] | [Ночное Зрение (7)] | [Обнаружение присутствия (6)] | [Камуфляж (5)] | [Интуиция (6)] | [Шитье теней (6)] | [Работа в Группе (3)]

Расовый навык: [Уклонение (7)]

Уникальное умение: [Убийца (5)]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [B] | СИЛА [EX] | ИНТЕЛЛЕКТ [S] | ЛОВКОСТЬ [EX] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [A]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

Саша отлично скрывает свое присутствие. Если она захочет, даже я не смогу обнаружить ее.

Имя: Антия

Призвание: [Древний Эльф]

Уровень: 580

Титул: [Основательница Цивилизации Эльфов] | [Та, кто определяет испытания] | [Повелительница Ветра]

Навыки: [Обнаружение Опасности (6)] | [Обнаружение Маны (6)] | [Магия Шторма (7)] | [Поддержка Маной (5)] | [Контроль Маны (5)] | [Очистка] | [Сопротивление магическим атакам (5)] | [Сопротивление физическим атакам (5)]

Уникальные навыки: [Управлением Ветром] | [Очаровывание Взглядом (2)]

Древние навыки: [Третья жизнь]

Атрибуты: ОЗ [EX] | ОМ [EX] | СИЛА [A] | ИНТЕЛЛЕКТ [EX] | ЛОВКОСТЬ [S] | ПРОВОРСТВО [S] | УДАЧА [S]

[Очаровывание Взглядом] – навык, очаровывающий того, с кем был установлен зрительный навык и чей уровень ниже; очень мощное очарование.

[Третья жизнь]: у обладателя три жизни; необходимое для восстановления одной жизни время составляет сутки.

Антия приобрела уникальный навык [Очаровывание Взглядом], но удивило ее сильнее то, что древний навык [Вторая Жизнь] поменялся на навык [Третья Жизнь]. Больше всего поражало то, что для восстановления одной жизни требуются сутки. С предыдущим навыком для этого потребовалось бы сто лет.

Имя: Судзуно Ичиносэ

Призвание: [Святая]

Уровень: 570

Навыки: [Святая Магия (5)] | [Сердце Сострадания(5)] | [Священный Барьер (5)] | [Молитва (5)] | [Увеличение Маны (5)] | [Увеличение Магической Силы (5)] | [Контроль Магии (5)] | [Обнаружение Маны (5)]

Уникальные навыки: [Техника Вызова Святого Духа (3)]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [S] | СИЛА [S] | ИНТЕЛЛЕКТ [S] | ЛОВКОСТЬ [S] | ПРОВОРСТВО [S] | УДАЧА [S]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

[Техника Вызова Святого Духа] – навык, призывающий святых духов и позволяющий управлять ими.

Думаю, Ичиносэ проделала отличную работу. Когда мы встретились, ее уровень был 62, а теперь даже Старейшины не смогут противостоять ей. Уровень Шаманила все еще выше, чем у нее, но ему не одолеть Ичиносэ. Может, его и сложно одолеть, но, уверен, она справится с ним.

Имя: Альтериас Аббас

Призвание: [Мастер Слов]

Уровень: 570

Навыки: [Пение (6)] | [Сверхзвуковой Голос (5)] | [Сопротивление Магическим Атакам (6)] | [Сопротивление Физическим Атакам (5)] | [Прекрасное Владение Мечом (5)] | [Громкий Голос (6)]

Расовые навыки: [Усиление слуха (7)]

Уникальный навык: [Голос Бога]

Атрибуты: ОЗ [S] | ОМ [EX] | СИЛА [S] | ИНТЕЛЛЕКТ [S] | ЛОВКОСТЬ [S] | ПРОВОРСТВО [S] | УДАЧА [EX]

Божественная защита: [Божественная Защита Цукуру]

[Голос Бога] – навык, образованный после слияния навыков [Дух Слов] и [Шепот]; позволяет управлять целью.

Среди нас больше всех выросла Элли. В конце концов, когда она пришла ко мне, у нее был всего лишь 19 уровень, а сейчас 570. Ее физическая сила поражает благодаря навыку [Прекрасное Владение Мечом], но истинная сила заключается в певческих способностях. Уникальный навык [Голос Бога] же просто ужасающе силен. К тому же он действует даже на глухих, так что неважно, что за противник перед ней, они не смогут противостоять этому навыку.

Продолжение следует…

***

Работала над переводом (команда RanobeList):

http://tl.rulate.ru/book/35642/1881800