Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 3. Поворотный Момент (1)

— Ханна, Саня, вы готовы?

— Да! – энергично ответили девушки.

Сегодня мы решили повысить уровни Ханны и Сани.

Ханна так или иначе является моей рабыней, но Саня не был ни моей рабыней, ни кем-либо еще. Однако я не мог оставить эту волкодевочку с лицом Аюми на произвол судьбы, да и она хотела быть со своей сестрой, поэтому я решил взять на тренировку и её.

Прежде всего, их характеристики и скиллы.

— Ешьте.

— Большое спасибо, Мастер, – сказали они в унисон.

Знаете, вам не нужно благодарить за все, что я делаю. И Саня, не надо называть меня Мастером! 

В любом случае, я попросил их съесть по несколько кусочков жаренного мяса, которое подготовил для них.

Имя: Ханна (До Усиления).

Профессия: Боевой Король, Уровень 28.

Скиллы: [Сильные Руки] [Техника Владения Посохом] [Техника Ведения Рукопашного Боя] [Крепкое Тело]

Расовые Скиллы: [Усиление Обоняния] [Усиление Слуха]

Характеристики: ОЗ [C] | ОМ [G] | СИЛА [C] | ИНТЕЛЛЕКТ [E] | ЛОВКОСТЬ [C] | ПРОВОРСТВО [D] | УДАЧА [E]

Имя: Ханна (После Усиления).

Профессия: Боевой Король, уровень 28.

Скиллы: [Сильные Руки] [Техника Владения Посохом] [Техника Ведения Рукопашного Боя] [Крепкое Тело] [Усиление Тела] [Ночное Зрение] [Ускорение] [Обнаружение Присутствия] [Чудовищная Сила] [Твёрдость] [Железная Стена] [Маскировка] [Бегство] [Абсолютная Защита] [Сдержанность*] [Интуиция] [Шитье Теней]

Расовые Скиллы: [усиление обоняния] [усиление слуха]

Характеристики: ОЗ [A] | ОМ [E] | СИЛА [A] | ИНТЕЛЛЕКТ [C] | ЛОВКОСТЬ [A] | ПРОВОРСТВО [B] | УДАЧА [C]

*(Ранее [Умеренность])

Новые скиллы Ханны: [Усиление Тела], [Ночное Зрение], [Ускорение], [Обнаружение Присутствия], [Чудовищная Сила], [Твёрдость], [Железная Стена], [Камуфляж], [Бегство], [Абсолютная Защита], [Сдержанность], [Интуиция] и [Шитье Теней].

Имя: Саня (До Усиления)

Профессия: Метатель, Уровень 8

Скиллы: [Метание] [Повышение Физической Силы] [Скрытие Присутствия]

Расовые Скиллы: [Уклонение]

Характеристики: ОЗ [E] | ОМ [G] | СИЛА [C] | ИНТЕЛЛЕКТ [D] | ЛОВКОСТЬ [C] | ПРОВОРСТВО [C] | УДАЧА [F]

Имя: Саня (после усиления)

Профессия: Метатель, Уровень 8

Скиллы: [Метание] [Повышение Физической Силы] [Скрытие Присутствия] [Сильные Руки] [Усиление Тела] [Ночное Зрение] [Ускорение] [Обнаружение Присутствия] [Чудовищная Сила] [Твёрдость] [Железная Стена] [Маскировка] [Абсолютная Защита] [Сдержанность] [Интуиция] [Шитье Теней]

Расовые Скиллы: [Уклонение]

Характеристики: ОЗ [C] | ОМ [E] | СИЛА [A] | ИНТЕЛЛЕКТ [B] | ЛОВКОСТЬ [C] | ПРОВОРСТВО [A] | УДАЧА [D]

Новые скиллы Сани: [Сильные Руки], [Усиление Тела], [Ночное Зрение], [Ускорение], [Обнаружение Присутствия], [Чудовищная Сила], [Твёрдость], [Железная Стена], [Камуфляж], [Абсолютная Защита], [Умеренность], [Интуиция] и [Шитье Теней].

Я не знаю почему конкретно, возможно, потому что они были сёстрами, являлись зверолюдьми одного и того же вида, или же потому что занимались примерно одинаковой физической деятельностью, у них были совместимы с одними и теми же скиллами.

Почти все характеристики сестёр уже увеличились на два ранга, но, конечно же, если они будут повышать свой уровень, их характеристики вырастут ещё сильнее. Помимо этого, в процессе повышения уровня, каждая из них изучит ещё целую кучу скиллов.

У них обоих была физическая Профессия, а [Шитьё Теней] — это скилл, который потреблял бы ОМ, но я решил, что, если [Шитьё Теней] будет их единственным скиллом, использующим ману, это проблемой не будет.

— Мастер... – ошеломленно вздохнули они. 

Это еще не все, знаете ли.

— Теперь я сделаю подходящую для вас экипировку.

Ханаан остановила меня прежде, чем я смог продолжить ход своих мыслей.

— Мастер, почему бы вам сначала не спросить Ханну и Саню об их предпочтениях?

Она права, лучше напрямую спросить у них!

— Ханна, какую экипировку ты хочешь?

— Большое спасибо за вопрос. Я бы хотела получить униформу горничной!

— А? Униформа горничной? Ты будешь сражаться в экипировке, которую я для тебя сделаю, ты это понимаешь?

— Мой долг – служить вам, Мастер. Вот почему мне нужна униформа горничной!  – решительно сказала она.

Хорошо, будь то униформа горничной или открытый купальник, я могу сделать всё что угодно.

Я достал несколько полезных материалов полученных после многочисленных убийств Императора Дракона из [Хранилища Материалов] и использовал их для изготовления экипировки с помощью [Эквивалентного Обмена].

Легендарная Головная Повязка для Собачьих Ушек: Экипировка Moe-moe горничной с (экстремальным) усилением слуха. Мастер, они такие мягкие~♪

Одежда Moe-moe Горничной: Экипировка Moe-moe горничной с (экстремальным) сопротивлением физическим атакам и (экстремальным) сопротивлением магическим атакам. Мастер ~!

Перчатки Горничной: Экипировка Moe-moe горничной, которая увеличивает СИЛУ на один ранг! Прикасаться голыми руками — это просто…

Moe-moe Гольфы: Экипировка Moe-moe горничной, которая увеличивает ЛОВКОСТЬ на один ранг! Даже не думай о том, каково это — когда они вокруг твоей шеи!

Moe-moe Ботинки: Экипировка Moe-moe горничной с (экстремальным) увеличением силы удара ногой! Не нюхай их!

Кастет Горничной*: В этом мире нет ничего, что я не смогу встряхнуть! И твой ч*ен не исключение**! 

*Я без понятия, что такое fist sack. В интернете ничего тоже не нашёл, так что пусть будет кастет горничной…

**Да, здесь всё как нужно.

…Эх, как обычно, без странных описаний не обошлось.

Это не собачьи, а волчьи уши, понимаете? Я подумал, сможет ли гордость Ханны принять такую разницу, но она лишь сказала, если Мастер скажет, что я собака, я буду собакой.

Я ценю это, но я такого никогда не скажу! 

И что вообще за описание у кастета?! Я требую объяснений!

— Большое спасибо, Мастер!

— Ага, постарайся не умереть.

— Да!

Почему я внезапно об этом забыл... их называют животными ушками, потому что они такие пушистые!? 

Всё нормально? Ничего же страшного, да? Мягкие ушки… вау, трогать их так приятно!

Ханаан! Не пытайтесь оторвать свои уши и прицепить их себе на голову! Прекрати, это ужасно!

— Саня, ты следующая. Что ты хочешь, чтобы я для тебя сделал?

Я отвел глаза от Ханаан и посмотрел на Саню. Ханна продолжала смотреть на меня. Я, конечно, счастлив, но всё это так хаотично...

— Да, я бы хотела легкую кожаную броню!

Саня ответила мне нормально даже после того, как увидела Ханаан и Ханну. Кажется, она знает, что этих двоих сейчас беспокоить не стоит. Я так счастлив, что рядом есть хоть кто-то, кто умеет читать атмосферу.

— Я использую [Метание] для атаки, так что, если это не сложно, можно мне ещё метательный топор?

— Метательный топор? Ты собираешься использовать метательные топоры?

— Да!

Страшно! Люди, что, правда используют топоры как метательное оружия? Я знаю, что люди используют кинжалы и копья, но топоры? Я не мог себе этого представить. 

Тем не менее, я снова достал материалы Императора Дракона, чтобы удовлетворить требование Сани и создать ей подходящую экипировку.

Головная Повязка для Животных Ушек: Головная повязка для зверолюдей, которая (экстремально) усиливает слух!

Кожаный Доспех Императора Дракона: Кожаный доспех с (экстремальным) сопротивлением физическим атакам и (экстремальным) сопротивлением магическим атакам. Это идеальный вариант для такой стройной леди!

Перчатка Императора Дракона: Перчатка, которая (экстремально) увеличивает силу броска. Вас украшают стильные вещи!

Наколенник Императора Дракона: Наколенник, увеличивающий ЛОВКОСТЬ на один ранг. Этот чешуйчатый узор просто потрясающ, правда?

Сапоги Императора Дракона: Сапоги, увеличивающие шанс на уклонение. Идеально подходит для таких активных людей, как юные леди!

Томагавки из Клыков Императорского Дракона: небольшие топорики для метания. Это набор из четырех топоров с функцией возвращения. Каждый топор после попадания в цель автоматически возвращается к своему владельцу. Это идеальный предмет для тебя, окровавленный!

…Почему только головной убор не имеет ничего общего с Императорским Драконом!? Ладно, это не так важно. Объяснять кто такой “окровавленный”, в описании томагавков, тоже не нужно.

Мне и правда очень интересно, кто на самом деле пишет эти описания… хотя я не думаю, что когда-нибудь смогу узнать.

— Вау, это потрясающе. Большое спасибо, Мастер! Смотри, смотри, сестра!

Эта красивая девушка смеялась и танцевала, размахивая одним из своих томагавков. Какой беспредел.

— С-Саня, ты тоже должна стараться изо всех сил.

Для меня это очень сложно, поскольку у нее лицо Аюми, но, если она и правда хочет сражаться, я сделаю всё, чтобы её желания сбылись.

Я ничего не мог сделать для Аюми в Японии, поэтому, видя её лицо в этом мире я просто не могу вести себя по-другому.

— Да!

Сестры, которые были в восторге друг от друга, начали переодеваться прямо на глазах у меня. Ну, Саня могла надеть кожаную броню поверх своей одежды, но Ханна полностью разделась, чтобы переодеться. 

Какая неприличная грудь!

— Ты такая смелая, сестренка! 

Саня был поражен смелостью Ханны.

 — О чем ты говоришь? Как рабыня, для меня естественно показать Мастеру всё, что у меня есть!

Э? В самом деле? Если так подумать, Ханаан тоже разделась передо мной, но потому ли, что она стала моей рабыней?

…Саня, не снимай одежду, которую только что надела! Прекрати!

— Мастер, у вас идет кровь из носа...

Ханаан вытерла кровь, которая начала стекать по моему лицу.

У этих трех девушек ужасные тела! Но, черт возьми, у Сани лицо Аюми, поэтому я не должен думать о ней как о представителе противоположного пола, но, тогда, почему я вздрагиваю при виде её груди?

▼▼▼

Граф Аббас наградил меня 30 миллионами золота за усиление Голиафа и других. Он казался вполне довольным, получив отряд, который можно было назвать самым сильным не только в стране, но и во всём в мире.

Роттен снова стал вассалом графа Аббаса, но он больше не мог быть капитаном рыцарей, как раньше. Поэтому, судя по всему, он устроился командиром городской стражи. 

Работа стража заключалась в защите города, а также уменьшения количества монстров и бандитов вокруг.

Сегодня Роттен решил взять весь свой отряд и отправиться заниматься своей работой.

Я пришёл попрощаться с Графом Аббасом, Элли и остальными. 

Голиаф оплакивал наше расставание, расплывшись мокрыми соплями. Я рад, что тебе понравилась моя компания, но я не хочу тебя обнимать! 

Я хлопнул его по плечу и попрощался с другими людьми, которые собрались вокруг.

— Я буду скучать по вам. Приходите в любое время.

— Ты уже дал мне свой кинжал, так что я вернусь, когда захочу.

Граф Аббас проводил нас до ворот своего особняка, хотя обычно он этого не делал.

— Сумераги-сама, пожалуйста, берегите себя до того дня, когда мы снова встретимся.

— Да, Элли, ты тоже.

Ее лисьи уши задергались, когда она улыбнулась мне. Улыбка красивой женщины - всегда волнующее зрелище.

Выйдя из особняка Графа, мы пошли проститься с Сиделе.

— Тогда, получается, на этом всё? Я буду скучать по вам...

— Извини, что уменьшил твою прибыль, Сиделе.

— Нет, нет, я всё ещё в долгу перед вами за то, что вы позаботились о Ханаан. Мне очень жаль, что я не могу вам за это отплатить.

Очевидно, он чувствовал себя в долгу передо мной за спасение Ханаан и снятие ложных обвинений против нее, хотя она даже не его собственная дочь. Полагаю, это и есть благородство Сиделе. 

Правда, в итоге, Ханаан снова стал моей рабыней, поэтому как-то неловко, что ты чувствуешь, что всё ещё в долгу передо мной.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1200664