Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 8. Повышение Уровня (4)

В лесу раздался отчаянный крик.

— Я умру, я умру, я умру, я умру, я умру, я умрууууу!!

За Ханаан гналось стадо боагнонов.

Я бы хотел сказать ей, чтобы она использовала свою магию, а не просто убегала, но я не буду вмешиваться. Если я помогу ей сейчас, я не смогу развить её боевые инстинкты. Давайте заставим её делать все возможное своими собственными силами. Это ради неё самой.

— Ээээээй! Маааастееееерррр! Ты, что, демон?!

Я буквально физически проигнорировал Ханаан, которая бежала ко мне. Если она хочет обижаться на меня, то пусть обижается. 

Запечатлей все эти чувства в своей плоти и крови! 

— Мастер… – закричала Ханаан, тяжело дыша и взглядом втыкая в меня кинжалы. 

Она не произнесла ни слова жалоб после того, как вернулась после уничтожения стада буаньонов, но ее глаза были полны критики, приближающейся к уровню обиды.

Я проигнорировал её эмоции.

— Хорошая работа. Вот, съешь вот это.

Все её внешние раны зажили после первого куска жареного мяса, а после второго она уже полностью исцелилась.

—Этих двух кусочков должно быть достаточно, чтобы восстановиться, верно?

— М-мастер!?

Я спокойно пробормотал это себе под нос, в итоге запутав Ханаан.

— У меня было много мучительных ранений, включая раздробление всех костей. Я даже не мог двигаться, знаешь ли. А вот ты всё ещё можешь идти, верно?

Ханаан вскрикнула от страха. Возможно я сломал её.

Если серьёзно, она достигла 150 уровня. После прорыва предела она несколько раз значительно повышала свой уровень, а когда она достигла 150 уровня, я бросил ее в стадо монстров, что и привело к этому моменту.

Огневая мощь волшебницы такого уровня стала просто безумной. Сверху этот лес теперь выглядел бы так, будто кто-то специально сжигал целые области леса. Я предполагаю, что [Магия Огня] Ханаан достигла уровня, где она в одиночку может сокрушить даже национальную армию.

Тушить пожар [Родниковой Водой] довольно сложно.

Если бы она сражалась спокойно, Ханаан смогла бы убить всех этих буаньонов в одно мгновение. Однако, у неё, похоже, не так много боевого опыта. То, как она убегала от них, периодически используя магию, вместо того чтобы просто выиграть немного времени и одной атакой сокрушить врага… Смотреть на всё это было очень печально.

Давайте заставим её ещё раз сразиться с ними!

— Ни за что, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что!

— Знаешь, если ты помнишь, что делала раньше, ты должна понимать, что можешь убить их всех просто мгновенно!

Из-за ее громкого голоса буаньоны снова нашли Ханаан и опять начали преследование. Если ей так нравится играть в догонялки, в следующий раз я найду стаю Гиена-Волков.

— Эй. В лесу стемнеет, если ты их быстро не уничтожишь.

— Ты действительно демон, маааааастееееееррр…

Буаньоны окружили её, и вскоре оттуда раздался шум битвы. 

Постарайся, Ханаан! Я всегда буду болеть за тебя!

Ханаан взвизгнула, когда в нее бросили камень. Как волшебница, она была слаба перед такими атаками, но ей как-то удалось с этим справиться. Возможно, это благодаря её превосходной экипировке.

Было бы хорошо, если бы она могла спокойно использовать магию даже при таких обстоятельствах, но… к сожалению, Ханаан упала в обморок.

Понимая, что ничего не поделаешь, я вмешался в её битву и начал размахивать Курогири. Буаньоны, бежавшие к Ханаан, сразу же разбежались, увидев меня.

— На сегодня все ... похоже, у нее больше нет желания сражаться.

У нее недостаточно сильные инстинкты выживания. 

Одно дело думать об этом, но реальность Великого Леса Борф такова, что сильные инстинкты выживания и сила воли являются обязательными. На самом деле убежать — это нормальный план, но в этом нет никакого смысла, если, по факту, ты убежать не можешь.

Я понял это множество раз пройдя через это, но Ханаан до этого осознания всё ещё далеко. 

Даже сейчас, в человеческом обществе, вас может сокрушить сильный человек. Тех, кто не чувствует опасности или не может справиться с кризисом, эта ситуация будет преследовать, медленно и мучительно уничтожая их волю.

Вот почему я заставлю Ханаан пройти через этот ад.

К вечеру я вернулся в Альгрию, неся Ханаан на руках. Она потеряла сознание, но серьезно не пострадала, поэтому я подумал, что сейчас лучшее время, чтобы её разбудить.

— Эй, вставай.

— Уунх… Еще немного…

Если бы она не была такой грязной, у нее могло бы быть милое спящее лицо. На самом деле она выглядела несчастной, ее лицо было покрыто пылью, слезами и соплями. Для такого красивого лица это была трагедия. Так как я хороший человек, я применил скилл [Очистка].

А потом я отпустил её, и Ханаан, по законам гравитации, упала на землю, приземлившись на задницу. Она издала звук, неподходящий для женщины такой красоты.

— Ауу… Эм, Мастер?

— Ты наконец проснулась. Мы вернулись в Альгрию.

Она встала, потирая болящую задницу, и мы вошли в город. Когда мы вернулись в особняк, передо мной появился Биз. Ханаан побледнела, всё ещё явно побаиваясь его, но это уже куда лучше, чем раньше, когда она просто потеряла сознание.

— Ты что-нибудь нашёл?

— Да, я нашёл вот это.

Он протянул мне запечатанное письмо, которое нашел… где-то. Я сказал, что это было запечатанное письмо, но на самом деле его уже открывали, поэтому я вытащил содержимое и просмотрел. 

Внутри оказались инструкции, согласно которым нужно было избавиться от настоящих преступников после убийства сына Графа, Дольче, и найти возможность для Докума, — лидера операции, стать бароном.

Я рад, что виновных больше нет в этом мире.

— Где ты нашел это?

— Я нашёл письмо в особняке человека по имени Докум.

Я сказал ему чтобы Биз, помимо горничной, обыскал также и дом Докума, и, как оказалось, Докум действительно виновен. В принципе, как и ожидалось.

— Молодец, ты умело нашёл такие важные доказательства.

— Я могу проходить сквозь стены, так что поиск потайных комнат и сейфов для меня, в конце концов, проще простого.

— Понятно, хорошо. Но кто такой этот Эрих… Ханаан, ты знаешь кого-нибудь с именем Эрих Хуссел?  

У нее всё ещё было бледное лицо, и она вздрогнула, когда я обратился к ней.

Я мог бы напугать её, если бы захотел.

— Ах, мне кажется, это Граф Эрих Хуссел.

— Каковы его отношения с Графом Аббасом?

— Я не слишком много знаю о дворянстве… Но, если я не ошибаюсь, жена Роттен-сама является кровной родственницей Графа Хусселя.

— Какое положение Роттен занимает в особняке Графа Аббаса?

— Роттен-сама – глава одной из семейных ветвей семьи Графа Аббаса, и, предполагается, что в какой-то момент он займёт пост главы Рыцарей.

— Члены семейной ветви являются кровными родственниками Графа?

— Да, теперь, когда Дольче-сама скончался… Интересно, есть ли вероятность, что Роттен-сама станет следующим главой, ну, после Альтериас-сама…

Хммм. Тот воспитанный Роттен, хах?

— Но ведь у графа есть Элли, верно? Неужели муж Элли не сможет взять на себя ответственность главы семьи?  

— На самом деле это возможно, и в этом случае весьма вероятно, что сын Роттена-сама станет мужем Альтериас-сама…

Другими словами, смерть Дольче, единственного препятствия, не повредит Роттену, независимо от того, под каким углом на это смотреть.

Однако имя Роттен нигде в этом письме не упоминалось, и мне интересно, действительно ли письмо было написано Графом Хусселем. Я поручил Бизу изучить Графа Хусселя и взять подтвержденный образец его почерка, если это возможно.

— Мастер, правда… Докум-сама…

После того, как Биз ушел, Ханаан кое-как выдавила из себя эти слова.

— Ну, это обычная история дурака, которого соблазняют направить меч против своего хозяина, где наживкой является потенциальная награда в виде дворянского титула и власти.

— Роттен-сама…

— Я не знаю, действительно ли он причастен к этому плану убийства, поэтому мне нужно всё проверить.

Ханаан, с мрачным выражением лица, о чём-то думала.

Должно быть, она думала о Докуме, которого поддерживал Граф Хуссел, и, возможно, о стоящем за этим Роттеном. Противники были авторитетным человеком и её бывшим начальником. Подобные обстоятельства только усиливают мое недоверие к людям.

Ханаан рано заснула, возможно, из-за усталости от специальной тренировки. Я смотрел на её спящее лицо и гладил по щекам. Я собираюсь спросить Докума, почему он заставил Ханаан пройти через всё это.

Теперь мне нужно изучить информацию о подозреваемых. Я вышел из комнаты, используя Пальто Отшельника, и обошел комнаты рыцарей, чтобы посмотреть, не говорит ли кто-нибудь из них о Роттене. Это пальто отшельника было действительно удобным, потому что никто не замечал меня, даже когда я стоял прямо перед ними.

Однако, судя по тому, как рыцари обсуждали Роттена, он был хорошим человеком и соответствовал моему впечатлению о нем. 

В тот день я до полуночи собирал информацию, но так и не услышал, чтобы рыцари плохо говорили о Роттене, не говоря уже о его причастности к убийству Дольче.

Имя: Ханаан

Профессия: Волшебница, Уровень 158

Скиллы: [Магия огня] [Контроль Маны III (НОВОЕ)] [Усиление Маны III (НОВОЕ)] [Магия Ветра] [Магия Растений] [Восприятие Маны] [Магия Земли] [Магия Молнии] [Магия Льда] [Магия Света (НОВОЕ)]

Характеристики: ОЗ [C] | ОМ [A] | СИЛА [D] | ИНТЕЛЛЕКТ [B] | ЛОВКОСТЬ [C] | ПРОВОРСТВО [B] | УДАЧА [C]

http://tl.rulate.ru/book/35642/1134621