Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 2. Готовка (1)

— …Дoбpое утро.

Я понятия не имею, кaкое сейчас время суток, так как вообще не видел солнечного света, блокируемого густыми кронами деревьев. Окружающий свет такой тусклый...

Должно быть, я потерял сознание после сражения с монстром, так что сейчас, наверное, уже вечер.

По-видимому, я до сих пор жив, но все мое тело кричит от боли. Очевидно, если я не предприму меры для восстановления, то долго не протяну.

И что мне делать?

Я глядел вокруг, используя только свои глаза. Вокруг меня были разбросаны шерсть, мясо, кости, внутренние органы и другие части тела, оставшиеся после боя с монстром. Даже с учётом того, что моим хобби является готовка, это зрелище было отвратительным и тошнотворным.

Ладно… А, точно, давайте проверим мой статус.

Имя: Цукуру Сумераги

Профессия: Шеф-Повар ●, Уровень 123

Скиллы: [Готовка] [Поджигание] [Pазделка] [Детальный Анализ] [Xранилище Mатериалов] [Родниковая Вода] [Исцеляющая Еда] [Ремонт Инструментов] [Обнаружение Ингредиентов]

Характеристики: ОЗ [D] | ОМ [D] | СИЛА [D] | ИНТЕЛЛЕКТ [B] | ЛОВKОСТЬ [D] | ПРОВОРСТВО [EX] | УДАЧА [EX]

Мой уровень уже достиг трёхзначного показателя. Должно быть, уровень того монстра был до абсурдного высок. Давайте в следующий раз проверим его уровень с помощью [Детального Анализа].

Шучу, я не хочу видеть нечто настолько опасное!

Все мои статы, кроме Удачи и Проворства, также поднялись.

Однако, несмотря на то, что мой уровень поднялся выше сотого, моя Сила всё ещё [D] ранга… Хм, вероятно, это потому что [Шеф-Повар] не является профессией, подходящей для битвы.

Ознакомившись со статами, я взглянул на свои скиллы. По сравнению с прошлым разом их количество увеличилось на четыре. Я сразу же использовал на них [Детальный Анализ].

{Родниковая Вода ⇒ Вы можете в любой момент создать столько питьевой воды, сколько захотите!}

{Исцеляющая Еда ⇒ Вы можете приготовить еду, которая вылечит болезни и исцелит раны?}

{Ремонт Инструментов ⇒ Вы можете починить любой инструмент, даже если он треснул!}

{Обнаружение Ингредиентов ⇒ Вы можете найти все, что может быть использовано в качестве ингредиента!}

Если бы у меня была другая статусная пластина, я бы уже давно вышвырнул эту. К сожалению, сейчас я не могу позволить себе сделать это. Более того, состояние моего тела делает любое движение настолько болезненным, что из глаз начинают течь слезы.

Но сейчас все это не так важно.

Вот оно.

— [Родниковая Вода]

Я представил медленно льющуюся мне в рот воду, и после долгого ожидания… я наконец смог насладиться тем, чего так отчаянно жаждал.

Вкусно. Вода такая вкусная! Я лил слезы радости от этого вкуса.

— Ахх~

Уталив свою жажду, я продолжил думать. Единственный способ выбраться из этой смертельно опасной ситуации, вероятно, заключается в том, чтобы попробовать применить [Исцеляющую Еду]. Как бы то ни было, что вообще означает этот вопросительный знак в конце описания? Он заставляет меня нервничать.

Я заставил свое разрушенное тело двигаться. Когда монстр был разделан, несколько кусков мяса упало на землю рядом со мной, поэтому я отчаянно потянулся к ближайшему из них.

Я полз к нему со скоростью одного метра в минуту. На земле были разбросаны и другие вещи, но я не обращал на них внимания, сфокусировавшись на мясе. Раз уж они упали на землю, не помешает убедиться в их съедобности с помощью [Детального Анализа].

{Ребрышко крупной циветты ⇒ Этот кусок содержит много жира и в целом довольно сытный и нежный.}

Если проигнорировать моё собственное мнение, основываясь на описании, с мясом проблем нет. Мое тело всё ещё неописуемо болит, но теперь пришло время активировать [Исцеляющую Еду].

Как только я активировал этот скилл, передо мной появился хорошо прожаренный кусок мяса. Это один из эффектов [Исцеляющей Еды]? Кроме того, по какой-то причине мясо уже было разделено на кусочки размером на один укус. Я решил снова проанализировать его:

{Исцеляющее жареное ребрышко крупной циветты ⇒ Вкусное мясо, обладающее эффектом исцеления травм и болезней (?)}

Да почему в описании опять стоит вопросительный знак?! Почему описания всегда такие ограниченные?!

Судя по всему, у меня просто невероятное терпение — я в очередной раз смог подавить своё негодование по поводу работы [Детального Анализа].

В любом случае, теперь я должен как-то съесть это исцеляющее жареное мясо. Обо всём остальном можно подумать и позже. Я хотел бы съесть его руками, но это было практически невозможно, поэтому единственным вариантом было есть ртом прямо с земли.

Это было унизительно, но состояние моего тела быстро убедило меня в необходимости стерпеть это.

Я впился в мясо зубами, но, поскольку мой рот также был поврежден, укус вызвал боль, пронзившую всю мою челюсть. Во рту быстро появился вкус крови. Это своего рода расточительство; было бы намного вкуснее, если бы я мог есть нормально. Грязь, мелкие ветки и прочие части лесного ковра прилипли к нижней части мяса, добавляя "прекрасный" хруст песка и горькость мха.

Это было довольно мерзко… Но, если не проглочу всё это, то, я почти уверен, что лучше мне не станет. Поэтому я сделал всё возможное, чтобы проглотить его, не блеванув. Через мгновение боль в теле слегка ослабла. Я ещё не оправился полностью, но моё состояние улучшилось даже от одного маленького кусочка мяса.

Я съел ещё один кусок. Он тоже хрустел от прилипших к нему травы и грязи. Однако эффект я почувствовал сразу же. Моя правая рука, которая до сих пор была согнута не в ту сторону, выпрямилась сама по себе, и через мгновение я уже снова мог ей двигать.

Третий кусок исцелил мой торс, четвёртый — ноги.

Кажется, я уже почти полностью восстановился, но, на всякий случай, съем сразу всё мясо. Из-за того, что был очень голоден, я в конечном счёте закинул себе в желудок примерно 500г мяса.

Более того, моё тело стало легче, чем когда-либо прежде. Мне казалось, что моё состояние сейчас даже лучше, чем до встречи с тем монстром. Вероятно, это связано с тем, что мои [ОЗ] и [Сила] не слабо увеличились.

Я положил оставшиеся части монстра в [Хранилище Материалов]. Как бы то ни было, я не собираюсь оставлять их там навсегда, но в то же время — было бы не плохо выяснить пределы этого скилла.

Ладно, перед этим… мне нужно что-нибудь сделать с моей потрёпанной одеждой, но что я вообще могу сделать посреди леса?

Я вздохнул, смотря на валяющиеся вокруг куски униформы.

Мне пришлось есть прямо с земли, не используя руки, а теперь придётся ходить в рваной одежде, не подходящей никакому мало-мальски социальному человеку.

Неужели я уже настолько отдалился от цивилизации? Хотя, даже если это и так, ради увеличения своих шансов на выживание я сделаю всё что угодно.

— А теперь мне нужно найти место, где я смогу отдохнуть, прежде чем покину этот лес.

Солнце уже зашло, и в лесу было темно. Если так и будет продолжаться, я не смогу найти безопасное место. Существует ли вообще безопасное место в этом проклятом лесу — отличный вопрос. Если да, то я хочу туда.

Какое-то время я просто бесцельно бродил по лесу, но к сожалению, никакой помеченной безопасной зоны в этом лесу не было. Вот такая вот суровая реальность. У меня не было другого выбора, кроме как подумать о том, чтобы провести ночь на большом дереве, но проблема в том, что я никогда прежде не лазил по деревьям. Может быть ветки и толстые, но я могу упасть, пока буду спать. В моей победе над кошкомонстром не будет никакого смысла, если я упаду с дерева и сломаю себе шею.

В идеале нужно использовать что-то вроде крепких виноградных лоз, но ничего такого я пока в лесу не видел.

Вокруг меня уже царила кромешная тьма.

Сейчас я уже ничего не могу сделать, так что лучше просто отказаться от этой идеи.

Я залез на дерево. Я никогда не делал этого раньше, но каким-то образом у меня всё получилось. Возможно, это из-за повышения моих характеристик. Я прилёг на толстой ветке, находящейся примерно в четырёх метрах над землей.

Ветка, которую я выбрал, была особенно толстой, так что она, можно сказать, самый удобный и подходящий вариант из всех возможных.

Мне хотелось верить, что я смогу дожить до утра.

Теперь мне захотелось пить. Я активировал [Родниковую Воду] и просто влил воду прямо в рот. Поскольку у меня не было ни стакана, ни тарелки, — вообще никаких ёмкостей, это был единственный рабочий вариант. Всё это лишь усиливало чувство отдалённости от цивилизации.

Я достал кусок мяса из [Хранилища Материалов], весом около трёх килограммов. По какой-то причине на нём больше не было ни песка, ни земли. Может, грязь исчезает при помещении предмета в [Хранилище Материалов]? Нужно будет это проверить.

{Ребрышко крупной циветты ⇒ слегка красноватый жир, и жестковатое мясо.}

Название предмета отображалось в [Хранилище Материалов], но я на всякий случай проверил описание [Детальным Анализом].

Я уже готовил еду с помощью [Исцеляющей Еды], поэтому в этот раз решил попробовать использовать другой скилл, [Готовку].

Однако, если я просто активирую этот скилл, мне в руки может приземлиться килограмм горячего мяса. «Интересно, могу ли я что-нибудь…»

Когда я огляделся, то заметил несколько довольно больших листьев, свисающих с ветвей дерева.

Я сорвал несколько листьев и промыл их [Родниковой Водой].

{Лист Кайо ⇒ От природы антибактериальный материал, идеально подходящий для упаковки быстро портящихся продуктов.}

Этот лист превосходен! Я положил ребрышко на лист Кайо и активировал [Готовку]. В эту же секунду вспыхнул огонь, и восхитительный запах начал щекотать мой нос.

Я судорожно сглотнул.

Это был всего лишь кусок мяса, но он, как и в прошлый раз, был разрезан на небольшие кусочки, которые будет легко съесть. Но тот факт, что я могу есть руками, ещё не означает наличие идеальных условий для приема пищи...

{Жареное ребрышко крупной циветты ⇒ Хотите изучить скилл, [Ночное Зрение]?}

— Э?

Я чуть не выронил мясо от удивления, но сумел прийти в себя, не потеряв его. Как и прежде, в описании стоял вопросительный знак, но теперь с этим у меня не было никаких проблем.

 Может быть, [Шеф-Повар] — это профессия, которая позволяет изучать скиллы существа, из которого ты приготовил блюдо? Погодите, но если у меня такие невероятные скиллы, то почему меня выкинули в этот проклятый лес? Что вообще происходит?

Я не мог понять происходящего, сколько бы ни думал об этом, поэтому перешёл к еде! Я взял кусок рукой. Уже прошло несколько минут, но мясо всё ещё горячее. Я подул на него и бросил в рот.

— Хмпх!

П-почему оно такое вкусное?! Это красное мясо, но оно невероятно сочное и сладкое. Кроме того, в мясе явно были соль и перец, и даже немного чего-то вроде соевого соуса. Это слишком вкусно!

{Вы изучили навык [Ночное Зрение].}

Когда я проглотил кусок, передо мной появилось новое уведомление!

http://tl.rulate.ru/book/35642/1085388