Готовый перевод The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer / Перерождённая молодая леди стремится стать авантюристкой: Глава 4. ч 65

Встреча с Северным Зверем четырех небес

ー

Я медленно встала и наложила защитную магию на себя и Лу.

- Северный зверь четырех небес... он очень пугающий, но почему?

- Сера, такова реальность, когда мы противостоим друг другу как враги. Разве я или Эш когда-нибудь пытались убить Серу? Если мне придется пойти против Серы... Нет, я никогда не смогу так поступить со своей возлюбленной.

Просто от того, что на меня смотрят, мои конечности коченеют, и это больно. Я почти невольно опустилась на колени. Такое чувство, будто меня ненавидит сам Бог. Такие опасные мысли заполнили мой разум, и я не чувствовала, что мы можем победить.

Затем передо мной возникла огромная... но знакомая масса энергии. Она расправила свои радужные крылья и спрятала меня за ними.

- Эш!

- Сера, я пришла вместо Гилана. В конце концов, я быстрее.

- Почему Южный зверь четырех небес здесь?? Ты украла его у императора Гилана? - Закричал Его Высочество Шнайдер.

………Очевидно, я не могла сделать что-то подобное.

Затем Эш подняла свои красные глаза.

- Тарл... ты под "подчинением". Ты был неосторожен?

- Песок... Пламя Солнца ... Почему вы оба стоите передо мной?

- С такими затуманенными глазами ... ты, очевидно, не почувствовал запаха моей магической силы на моем любимом ребенке.

- Я... забочусь и о Лу, и о Гилане... наверное, я друг? Сера?

-……Да. Эш - мой лучший друг.

Ты мой близкий друг, который придет за мной даже в такую глухую пустыню.

- Подожди... священный зверь и "друзья". Ты действительно не понимаешь.

Внезапно сдерживание Лу, которое мешало Его Высочеству Шнайдеру двигаться, растаяло.

- Этот яд немного жестковат. Давайте увеличим темп. Я буду очень огорчен, если появится еще один твой помощник. Тарлнайт. Метель.

Магическая сила собралась над головой Тарла, и все вокруг замерло, через секунду заполнившись ревущим снегопадом. Лу создал вихрь горячего песка, получив силу метели.

Я бросила сюрикен в Его Высочество из-за спины Эш, но защита Тарла сделала это бессмысленным.

И наоборот, Его Высочество Шнайдер поднял свой посох, и огромное количество ледяных кристаллов появилось над его головой, как метеориты. Их число бы настолько велико, что мы не выживем, если они обрушатся на нас. Его Высочество не собирается отпускать меня, даже несмотря на то, что мы родом из одного места.

Эш взлетела вверх, с неба полилась лава и обрушилась вниз. Однако лишь несколько кристаллов упали один за другим. Сколько же магии у Его Высочества? Я открыла свою "волшебную комнату" и втянула в себя лед, который Эш не смогла разрушить. Однако после того, как я сделала 20 вдохов, у меня перехватило дыхание.

Я выстрелила молнией в надежде как-то изменить ситуацию, но она застряла в выпуклости на панцире Тарла.

- Г-громоотвод?

Я не вижу никаких слабостей.

- Священные звери инстинктивно защищали землю и людей даже во время сражений. В этом отношении Тарл, чье эго было уничтожено… Его следует назвать худшим.

Слова Эш, летящей в небе, эхом отдавались в моей голове.

Моя магия ... скоро иссякнет. Это чувство такое же, как и тогда, когда всю ее высосали в тюремной башне.

Его Высочество может как-то справиться с ядом, однако с точки зрения магической силы... я не могу удержаться.

Это полное поражение с точки зрения магической силы. Я лучше только в ближнем бою! Но я не могу приблизиться к нему из-за Тарла.

- Сера! Давай!

Я запрыгнула на Лу, который бежал ко мне среди пыли. Затем я использовала "укрепляющую магию" на правой руке и зигзагообразно ударила кулаками по острым кристаллам льда наверху, отбивая их к Его Высочеству

Лу взметнул песок вокруг тела Тарла, который начал всасывать его, на мгновение остановившись. Защита вокруг Его Высочества становилась все тоньше. Я покрыла нож тем же самым снегом, что у Его Высочество и Тарла, чтобы он двигался более свободно, не теряя силы.

Я спрыгнула со спины Лу с инерцией от его рывка, держа нож обеими руками и целясь в голову Его Высочества.

Я лучше разбираюсь в боевых искусствах! Это будет решающим фактором!

Я приблизилась к нему, пока не оказалась прямо под его глазами, и схватила розу у него на груди.

Затем роза расправилась, как живое существо, и превратилась в толстый и гибкий хлыст, обвиваясь вокруг моего ножа. Хлыст отобрал у меня нож, и я рухнула на землю.

Бах!

Боль пронзила мое тело ... мои руки онемели... это отрава. Я была контратакована. Когда я подняла глаза, то увидел, что у плети было много шипов. Из них выделялся яд.

Не только трость... у него еще и хлыст ... я не знала!

- В моей прошлой жизни единственными друзьями, которые навещали меня, были розы. А теперь розы - мои "друзья".

Его Высочество поцеловал розу. Он похож на сверкающего принца.

Ах... очень важно сначала собрать информацию, бабушка……

Лу прыгнул на Тарла, чтобы помешать ему напасть на меня. Он удерживал его сверху, окружив песчаной бурей, чтобы задушить.

- Сера! Уходи отсюда!

Боль... она не проходит. Я не могу пошевелиться. Прости.

Это первый раз, когда я так исцарапана. Старший брат всегда использовал свою тотальную защитную магию на моем костюме ниндзя и спортивной одежде.

Однако сегодня я в своей летней форме. Только в школе это была белая рубашка и брюки. Но они уже не белые. Они стали  красно-коричневыми от песка и крови.

На моих руках тоже слишком много льда, и они в крови. Мое зрение затуманилось стекающей вниз кровью, и у меня кончается магическая сила. Это первый раз за долгое время.

Хлыст Его Высочества окончательно добил меня. Сколько еще выдержит моя защитная магия?

В моей голове возникли лица отца, старшего брата и бабушки. 

Так значит... я умру намного раньше, чем в книге…

Гилан... я не смогу защитить тебя.…

Пока я с трудом переводила дыхание, а пот покрывал мое тело, с неба спикировала Эш, испуская из клюва голубое пламя, и сжигая элегантный розовый хлыст в пепел.

Его Высочество с грустью посмотрел на остатки розы.

Потом Эш накрыла меня, когда я ползла по земле.

- Сера ... это связано с неожиданной встречей с человеком, а не с Марибель, но пришло время действовать по плану.

-......Но!

- На самом деле мы с Лу не можем убить Тарла. Он есть сам мир. Мы можем сделать это только с "владельцами контракта". Однако принц слишком силен, Тарл сошел с ума, а Сера слишком слаба. Мы зашли в тупик, просто защищая Серу. Ты должна уйти сейчас, пока ты еще можетешь выжить.

- Хаа... хаа... но тогда!

- Полагаю, это решено? Значит двигаемся по плану. Все будет хорошо! Неужели ты не веришь в Лу и своего отца?

- Но все же!

Даже так... я не хочу уезжать!!!!!

- Я верю в Серу.

Шепот Эш очень успокаивает.

- Иди! Сера! - Крикнул Лу, все еще борясь с Тарлом. - Ты мой милый... единственный и неповторимый друг.

Я почувствовала на губах слезинку Эш.

- А-а-ах!!!

Эш расправила крылья, и ветер тут же унес меня прочь. Меня поглотил восходящий поток, и я полетела к краю земли.

ー

- Лу! Дело сделано! Ты близко к святилищу!

Лу, кусавший Тарла за шею, услышал слова Эш и огляделся... после того, как он слегка кивнул, его тело исказилось и исчезло, как мираж в пустыне.

Эш еще немного посмотрела на поле боя, расправила свои семицветные крылья и полетела к небу.

-......Тарлнайт, ты можешь вернуться.

Глаза Тарла затуманились и исчезли в тумане.

- Ха, она сбежала. Какое разочарование!

Принц поднял черные и обожженные лепестки роз, положив одну руку себе на спину.

- Я буду держать тебя в пивном саду.…

http://tl.rulate.ru/book/35631/1052880