Готовый перевод The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer / Перерождённая молодая леди стремится стать авантюристкой: Глава 4. ч 61

Ассоциация мальчиков- полуночников часть 2

ー

*шум* *бормотание*

- Всем замолчать! Тихо! Новые студенты! Не надо так шуметь! Фууф... мы здесь, чтобы провести 23-ю встречу "Благодарности за то, что мы родились в ту же эпоху, что и Серафиона-сама и Альма-сама!"

*хлоп-хлоп*

- На этот раз я снова буду вашим председателем. Я Эверест, студент 2-го курса. Очень приятно, что вы все здесь. Теперь все ответственные за учеников каждого года должны проверить посещаемость… Да, все 198 человек здесь. Это здорово. У нас мало времени, поэтому я немедленно перейду к повестке дня. Первая повестка дня - от четвероклассников, можно ли учащимся других классов свободно участвовать в упражнениях по плаванию на длинные дистанции второклассников? Представитель, я приглашаю вас на сцену.

- Да, во втором классе состоится традиционное мероприятие рыцарской школы ― заплыв на большие расстояния от берега ниже школы до острова Ранран. Как те, кто испытал это на себе, мы знаем... проплыть 10 км в одну сторону очень тяжело. Мы хотели, чтобы ничего плохого не случилось с нашими сокровищами ― СерАль! Мы очень хотели плыть вместе, как опоры.

- Да, да, это определенно тяжело. Это также опасно, когда заходит солнце. Третьеклассники на 100% согласны с этим предложением!

- Эй, эй, твои намерения на виду! Ты просто хочешь увидеть СерАль в купальниках!

- Нет, не в купальниках, для тренировки может послужить обычная одежда.

- Мокрая... униформа... прозрачная…

- Ой.. Студент первого курса упал от кровотечения из носа! Спасательная команда!

- Сюда...

- Студенты 1-го курса, уйдите, если вы собираетесь создавать проблемы!

- Ч-что? Я записался именно для этого! ВАА! .. 

-…………

- В любом случае, мы, их одноклассники, будем там, и мы спасем СерАль, если их жизни будут в опасности! Нам не понадобится ваша помощь.

- Но это же Ранран!

- Что ты только что сказал? Даже если ты никогда раньше не плавал!

- Что ты!

- Эй.... Можете ли вы все успокоиться?!

- Да, Кодак-сенсей!

- Плавание на длинные дистанции, как обычно, будет только для второклассников.

- Ура!..

- Слишком плохо для нас...

- Ужасно…

- Наша мечта…

- Однако есть одно изменение. Эльза Трандл, почетный председатель женской ассоциации выпускников рыцарей, предложила мальчикам плавать с завязанными глазами, чтобы еще больше улучшить свои способности... школа приняла это предложение.

“""""Что....!!!”””””

- Остров Ранран с завязанными глазами…

- А разве в этом районе нет акул?..

- Р-Ранран?

- Т-тогда!..  Мы, четвероклассники, отказываемся от своей повестки дня. На сегодня мы закончили!

- Так... значит, эта повестка дня закончена. Затем мы переходим к следующей повестке дня. От 1-х классов: "На Оклахомском микшере, организованном 1-м классом для ежегодного школьного фестиваля, мы хотим мягко сопроводить представителя СерАль на сцену!”

(ТН: в этом мире не должно быть Оклахомы, верно?)

-………, ………, ………!

-……! ………!

-………!!!

???

……

- В таком случае, здесь можно начать свободную дискуссию. Если у вас есть какая-то тема, пожалуйста.

- Да!

- Извини меня. Поскольку ты первокурсник, а я еще не выяснил, как зовут всех остальных, пожалуйста, продолжай после того, как назовешь свое имя.

- М-меня зовут Силк, первый курс. Ммм, моя сестренка, ах, не кровная родственница, когда я подробно написал ей о школе и о том, как мы проводили эту встречу, она сказала, что хотела бы принять участие в следующий раз. Так ... могу я пригласить ее?

*бу-бу-бу!*

- Силк-кун! Эта встреча должна быть абсолютно конфиденциальной! Зачем ты выдал этот секрет?!!!

- Я... простите меня! Сестренка всегда заботилась обо мне, и я не могу ей отказать! И поскольку она пытается вмешаться из доброй воли, я подумал, что все будет в порядке!! Ах, ваааа...

- Не плачь! В этом году среди первоклассников много плакс... я предполагал, что это естественно, так как претендентов в три раза больше, чем в предыдущие годы... но все же это хлопотно…

- Эй... Можете ли вы все успокоиться?!

- Да, Кодак-сенсей!

- Ты, кто такая твоя сестра?

- *шмыг* Младший лейтенант Национального Информационного штаба, Сасара.

“””””!”””””

- Сама Сасара-сама...

- Еще одна девушка...

- Ваааа!

- Ты действительно младший брат Сасары-сама?

- Мы с сестренкой Сасарой выросли в одном приюте. Сасара - это та самая сестра, которым мы все гордимся. Даже когда она еще училась в школе, она всегда приходила в приют с сувенирами и играла с малышами.

- Благородная…

- Прекрасная семейная любовь..... пожалуйста, примите меня…

- Все, замолчите. Силк-кун, а что интересует Сасару-саму?

- Да, на днях, когда сестренка встретила Серафиону-сэмпай, Серафиона-сэмпай была не очень энергичной, и это заставило сестренку забеспокоиться…

- Серафиона-сама чувствовала себя подавленной? Ник! А, вон там. Если тебе есть что сказать, говори сейчас же!

- Ах, на днях Серафиона получила запрос от гильдии... но ее предали относительно вознаграждения ... и она расстроилась.

- Серафиону-саму предали?

- Это невозможно!

- Ник! Кто же это сделал??

- Ну, в этом нет ничего секретного. Принцесса Марша.

- Марш... мы купеческая семья, но я скажу отцу, чтобы он прекратил вести там дела в будущем.

- Я из семьи виконта, владею судоходной компанией, но я скажу отцу, чтобы он прекратил регулярные сделки.

- Чтобы залечить раны сердца Серафионы-сама, давайте все сложим бумажных журавлей!

- Складывать бумажного журавля? Она не больна! В таком случае, Якко-сан было бы лучше!

　(TN: японцы верят, что нужно дать 1000 бумажных журавлей больным, чтобы пожелать их выздоровления.

Якко-сан оригами помощник самурая. Простите, я не знаю, как это связано с разбитым сердцем)

- Все, замолчите! Силк-кун, Сасара-сама, конечно, не чужой человек. Если бы мы могли видеть ее, это было бы для нас как сон ... неожиданная радость! Пожалуйста, дай нам знать, когда это будет удобно для Сасары-сама. Мы будем рады приветствовать ее. Все, вы согласны с этим? 

- Нет возражений!

- Ммм, можно мне сказать?

- Да, Мердок-кун из общества изящных искусств, пожалуйста, продолжай.

- Спасибо всем за вашу помощь в тот день. Мы вам очень благодарны. Сумма сборов за деятельность учебной группы школы увеличилась в пять раз. Мы вам искренне благодарны! Кстати, я воспользуюсь этим моментом, чтобы объявить о завершении седьмого тома "Четырех сестер-рыцарей". В прошлый раз Альма-сама была похищена драконом. Кто же спасет ее ночью? И руки Короля Демонов подкрадываются к оставшимся трем сестрам. Кроме того, на этот раз, иллюстрации снова сделаны Нельсоном-сэмпаем из 4-го класса. Пожалуйста, поаплодируйте! 

*хлоп-хлоп-хлоп*

- Нель-сон.. Нель-сон.. Нель-сон..

- Эй... Можете ли вы все успокоиться?!

- Да, Кодак-сенсей!

- Ну и сколько на этот раз?

- На этот раз 1000 золотых монет, потому что есть двухцветная печать после тома 6.

- Я куплю 20 экземпляров!

- С-сенсей!

- Серьезая покупка даже для взрослого...

-…………

!!!

-…………?

-…………

ー

- Здесь все по-прежнему.……

Лу недовольно нахмурился.

http://tl.rulate.ru/book/35631/1028010