Готовый перевод Убийцы, демон и принцесса / Убийцы, демон и принцесса: Глава 6. Шэд Корви

Прочитав записку, Шэд с мрачным видом посмотрел на посыльного. Последние полтора года он наслаждался мирной жизнью, практически отойдя от дел гильдии убийц. Ну, кто, в самом деле, мог себе позволить нанять теневика в маленьком провинциальном городке на окраине королевства? Собственно, именно поэтому он и решил поселиться здесь. Это только молодые и горячие, опьяненные недавно обретенной таинственной силой, будут упиваться собственной значимостью и новыми возможностями. Сам же Шэд давно утратил любые иллюзии в отношении теневого мира. Теневой мир опасен. Даже просто пребывание на той стороне медленно изменяет тело и разум. Убийца несколько раз был свидетелем того, как беспечные молодые люди превращались в безумных мутантов.

– Как выглядел монстр? Он что-нибудь говорил?

– Я не знаю, – посыльный пожал плечами. – Но у большинства из тех, кто с ним столкнулся, текла кровь из ушей. Кажется тварь ранила их своим визгом.

– Звуковая атака? – Шэд был удивлен. Ему не доводилось сталкиваться с существами, чьи способности выходили за пределы их стихии тени. – Ты ничего не путаешь?

– Вам лучше спросить об этом епископа Блоу, – ответил посыльный.

– А он тут причем?

– Ну, мы выполняли заказ церкви.

– Черт! Гнилое дельце. Подожди меня тут, – Шэд ушел в свою комнату. Обычное оружие не способно нанести вред теневому существу, но на дне сундука «убийцы в отставке» имелось кое-что специально созданное чтобы противостоять таким тварям. Разумеется, оно было очень дорогим и редким. Один полуметровый клинок из особого сплава стали с добавлением серебра стоил в несколько раз больше, чем его дом. Еще там был «вечный» амулет, способный самостоятельно восстанавливать собственную энергию, и три свитка с заклинанием Молниеносный Шок, действовавшего на теневых существ даже лучше священного света.

– Идем, – Шэд запер входную дверь.

Файн был маленьким городком, пересечь который из конца в конец можно было за двадцать минут. Замок Файн, давший городу свое название, в северной части города возле реки и был с трех сторон окружен парком. Редкие виды деревьев, которые здесь росли, создавали особую атмосферу. По слухам воздух в этом месте был целебным.

Пересекая границу парка, Шэд вынул из кармана темную тканевую маску и одел ее на лицо. Ему не хотелось раскрывать свою личность перед представителем церкви. Напрягая все чувства, он на секунду погрузился в тень и тут же вынырнул. Посыльный почувствовал что-то неладное и оглянулся, но не заметил ничего не обычного.

– Чего остановился? – с раздражением спросил Шэд.

– Почти пришли, – пробормотал проводник и ускорился.

Через пять минут двое пересекли парк и оказались рядом с группой наемных убийц.

– Это он? – Шэд узнал по голосу епископа Блоу.

– Расскажите подробно с чем вы столкнулись, – сразу сказал теневик.

– Существо было покрыто радужными чешуйками, на его голове было множество глаз, – начал священник.

– Больше дюжины, – подсказал Шарьер.

– Его рот может распахиваться очень широко, – продолжил епископ Блоу. – Оно использовало ужасную звуковую атаку и безумно смеялось. Похоже, его не интересуют души или причинение страданий, но ему понравился священный жезл. Это создание довольно сильное…

– Кажется, оно говорило о себе в женском роде, – вставил Шарьер.

– Да, точно, – согласился священник.

– В женском роде? – спросил Шэд. – Вы уверены?

Епископ и лидер убийц кивнули.

– Это странно, я имею в виду пол и внешний вид существа, – теневик задумался. – Но судя по его действиям, оно не очень агрессивное.

Услышав такой комментарий, священник поперхнулся.

– Оно содрало кожу с руки епископа Блоу из сделало из нее себе перчатку, – сказал Шарьер.

– Тем не менее, все вы остались живы, – заметил Шэд и подошел к одному из сидящих на траве людей. – Что с ними случилось?

– Они попали под звуковую атаку, – ответил священник. – К сожалению, у них не было достаточно сильных защитных амулетов. Вероятно пострадавшие навсегда лишились слуха.

– Ясно, – Шэд оставил раненного в покое. – В замке был кто-то еще помимо встреченного вами монстра?

– Мы не знаем, – ответил Шарьер. – У нас пропало тринадцать человек.

– Тринадцать? Именно тринадцать? – переспросил теневик.

– Это важно? – у Лансона возникло дурное предчувствие.

– Может да, а может нет, – Шэд в задумчивости посмотрел на замок. В прошлом он что-то слышал, что число тринадцать является мистическим и поэтому именно такое число жертв требуется для некоторых ритуалов, но правда это или нет знали только колдуны. – Я пойду-осмотрюсь, вы же забирайте раненных и уходите. Если мне не удастся вернуться до рассвета, епископ Блоу, вызывайте святых воинов.

Договорив, теневик растворился в воздухе, заставив всех присутствующих вздрогнуть от ужаса. Несмотря на то, что у каждого из них на счету была не одна погубленная жизнь, наемные убийцы испытали инстинктивный страх, столкнувшись с неведомым.

Погрузившись в теневой мир, Шэд неспешно двинулся в сторону возвышающегося впереди замка. Здесь он выглядел намного мрачнее, однако опытного теневика это не обеспокоило. Наоборот, ему казалось, что атмосфера была недостаточно зловещей, как можно было бы ожидать на месте массового убийства. Не издавая ни звука, Шэд скользил над землей и просачивался сквозь стены, словно призрак.

«Как-то все слишком легко» подумал мужчина и удвоил бдительность. Внезапно его чуткий слух уловил шум откуда-то из-под пола. Еще больше насторожившись, он отыскал ведущую в вниз лестницу и стал спускаться. Конечно, теневик мог бы пройти и сквозь тень каменного пола, но в этом случае враг мог бы его заметить раньше времени и внезапного нападения бы не получилось.

«Это существо… ворует еду?» Выглянув из-за угла, Шэд мог наблюдать, как теневой монстр быстро перемещаясь между теневым миром и реальным складывает в большую кучу разнообразные продукты. Надо сказать, что обычно в теневом мире находились не предметы, а их тени.

– Надеюсь, мой маленький акт воровства никто не заметит, – сказало вдруг существо, остановившись. – Пожалуй, этого достаточно, осталось перенести продукты в печать.

Монстр стал рядом с кучей еды и вдруг стал делать странные жесты руками. К удивлению Шэда тени вокруг пришли в движение, выстраиваясь в таинственную геометрическую конструкцию. Сначала это было что-то вроде куба, затем он стал непонятным образом складываться и уменьшаться. От наблюдения за этим процессом у бывалого теневика закружилась голова, и он зажмурился, не замечая, что прикрывавшая его тень бочки куда-то исчезла.

– Готово, теперь можно и… – голос существа внезапно умолк.

Шэд открыл глаза и встретил взгляд теневого монстра. Он почувствовал себя очень неловко.

– Ты ведь все видел, да? – спросило существо.

Теневик молча обнажил клинок и приготовился к схватке.

– Оружие тебе не поможет.

– А я все-таки попробую, – Шэд прыгнул вперед и нанес колющий удар.

К его удивлению, существо не сопротивлялось и не пыталось увернуться. Более того, оно даже сдвинулось так, чтобы удар пришелся на шею, в результате чего была перерезана артерия и его темная кровь хлынула струей.

– Черт! – ругнулся Шэд, вытирая испачканное лицо.

Монстр, словно марионетка с обрезанными веревками, рухнул на пол. Его глаза бесстрастно моргали, а из горла вырывался хрип.

– Сдохни! – теневик нанес еще несколько ударов.

Рот существа растянулся в улыбке. Ощущая неправильность, Шэд отскочил назад. Теневик мог наблюдать, как раны монстра быстро затягиваются. Вскоре странное создание уже могло говорить.

– Ты проиграл, – сказало оно, приподнимаясь на локтях.

– Что? – мужчина к своему ужасу вдруг ощутил как по всему его телу распространяется парализующий холодок. – Что ты со мной сделала?

http://tl.rulate.ru/book/35587/772171