Готовый перевод Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 62 - Трагедия во внутреннем дворе

Из тумана появилась лишь одна фигура в легкой броне.

— Все стражники, отступите. Не двигайтесь что бы не случилось, это приказ!

Со сторожевой башни я приказал драконитам оставаться в замке.

Я сказал им открыть ворота.

Они не защитят нас от того, кто смог убить Тиберита. Их просто разрушат.

Однако, я не собирался впускать его в замок просто так.

Человек, который должен был быть героем, без страха прошел через врата замка Гленстадт.

Когда он подошел ближе, то я сразу ощутил его силу. Похоже, что он не маг, но даже так, его магическая сила была на совершенно другом уровне. И подобно Владыке Демонов, она словно вырывалась изнутри.

Без сомнений, это настоящий герой.

Исходящая от него сила рассеивала туман рядом с ним. Какое подавляющее присутствие.

— Вэйто-сама..

На лицах стражников, собравшихся вокруг меня, появилось встревоженное выражение. Они были простыми воинами, никак не элитой.

Но будучи опытными вояками, они ясно понимали, какова сила подавляющего присутствия героя.

Я строго приказываю им:

— Это точно настоящий герой. Даже если мы все разом атакуем его, нас ждет лишь поражение. Так что не двигайтесь.

— Е-есть, сэр!

Герой зашел во внутренний двор замка без каких либо сомнений.

Он был в обычной одежде, подобно той, что носят гражданские Миральдии, лишь простой нагрудник выделял его. Не знаю с Баххена ли он, или просто носит их броню, но на нагруднике был выгравирован герб Баххена.

Даже на его бедре висел лишь обычный военный меч. У него даже не было рюкзака.

Похоже, что у него нет никакого метательного оружия, так что мы могли бы просто закидать его стрелами.

И в этот момент.

— За Тиберита, лидера второй дивизии!

— Мы защитим Владыку Демонов!

С замка, выпрыгнула несколько фигур и набросилось на него. Их было пару дюжин.

Присмотревшись, я понял, что это были остатки второй дивизии. Так кто-то из них остался.

Среди них была и парочка рекрутов драгонитов.

— Нет! Стойте!

Закричал я им, но они уже атаковали героя.

И в следующий момент, герой достал меч.

Он рассек воздух его простым на вид лезвием.

Но даже ещё до того, как он достал меч, я не мог отвести от него взгляд.

Мегия вырвалась из его рук и образовала невидимый магический клинок. Время для меня замедлилось.

— Ложись!

Выкрикнул я в панике, но единственными, кто успел лечь на землю, были дракониты.

Невидимый клинок немного цапнул их по спинам.

Мы увидели то, что стало с теми, кто не успел уклониться.

Всех их перерубило пополам.

Практически все стражники во внутреннем дворе были уничтожены одним взмахом. Меч оставил глубокий след в стене замка.

— Бегите! Бегите внутрь замка!

По моей команде, все выжившие стражники рванулись ко входу в замок, но герой не позволил им это сделать.

С улыбкой на лице, сиганул на десять метров в перед. И в тот момент когда дракониты оказались у него за спиной, из их тел вырвались струи кровь, окрасив все вокруг в красный. Их тела упали.

Никто из них не смог спастить.

Убив всех во внутреннем дворе, герой посмотрел на свой меч. Не выдержав мощи героя, он просто распался.

Он толкнул труп одного из драконитов и поднял его клинок. Меч отличался от того, что используют люди, но герою было все равно. Возможно потому, что он использовал его как проводник для магии.

А потом герой поднял взгляд, и уставился на меня. Драгониты вдруг задрожали и отступили.

Я тоже был напуган, но у меня была гордость.

И если меня запугают взглядом.

Меня точно убьют, если я подойду ближе.

Вскоре он повернулся ко мне спиной и побежал в замок.

Чего-то такого я и ожидал.

К сожалению, все что мы могли делать, это стоять и смотреть.

— Я вернусь в замок. А вы посмотрите, выжил ли кто во дворе, и быстро уходите.

Скорее всего никто не выжил. Но если я не отдам им никаких приказов, они сотворят что-то безрассудное.

Разделившись с солдатами, я побежал ко входу в замок и поспешил к тронному залу.

Но вдруг я заметил фигуру, выходившую оттуда.

Это был герой!

Хуже всего, что я столкнулся с героем перед тронным залом.

Этот парень, он зашел так далеко и даже не запыхался. Как гончий пес!

Переборов свой страх, я посмотрел на него. Если я все равно умру, то встречу свою кончину как адъютант первой дивизии.

Но только заметив меня, герой сразу же остановился. Но не атаковал меня.

— Владыка демонов здесь, верно? — молвил он, холодным гласом. Несмотря на свою принадлежность к человеческому роду, доброты в нем совершенно не чуялось. Лишь злость, ненависть и кровожадность. Это были все человеческие эмоции, присущие ему.

Я остолбенел на месте от его нечеловеческой ауры, но похоже он просто ждал моего ответа.

У меня нет выбора, я уверенно отвечаю.

— Да. Входи же, если того желаешь, человек.

Я боялся, но вовсе не собирался называть его героем. Ведь он – настоящий герой, а значит, уровнем он не меньше Владыки Демонов.

Я открыл дверь и впустил его внутрь.

Когда он проходил рядом, я почувствовал от него невероятную ауру убийства. Почувствовал, что его магия заточена только на нападение.

Я инстинктивно отступил и принял стойку.

Но герой был все ещё на месте. Он меня проверял?

Чёрт, это застало меня врасплох. И я выскажу тебе свои возражения.

— Человек, ты желаешь сразиться со мной в смертном бою?

Когда я это сказал, герой развернулся и зашагал от меня прочь.

Меня бы убили прямой сейчас, ослабь я защиту хоть на долю секунды.

В тронном зале выстроилась элитная стража, все они были экипированы по максимуму.

Сидя на троне, в дальнем конце зала, Владыка демонов восседал в военном наряде. В комнате царила пугающая атмосфера.

Но герой продолжал идти вперед, игнорируя элитную стражу

Вероятно ему надоели подчиненные.

Герой одарил Владыку Демонов ненавистным взглядом.

— Этот Ашес.

Это было имя героя. Он не представился, как герой.

Владыка Демонов кивнул, и спокойно ответил:

— Фриден Рихтер.

Он тоже не представился, как Владыка Демонов.

Герой поднял меч, нацелившись в глаз, и заявил:

— Я пришел отомстить за Мельтию.

Он говорит о человеке, которого я не знаю. Это не название города, похоже на женское имя.

Владыка Демонов сидел молча. Бросил на героя недолгий взгляд и встал.

Им было нечего сказать друг другу. Они вообще не собирались что либо говорить.

Владыка Демонов взял копье, что находилось позади него. Оно было небольшим и вмещалось в одной руке.

Но его наконечник немого отличался от обычного. Он был похож на доску, или охотничье ружье или старую винтовку.

Владыка демонов стал в стойку с копьем и мгко сказал.

— Я выслушаю все, что ты хотел сказать с этим.

В этот момент Герой ринулся на Владыку Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/3549/204393