Готовый перевод My Obsession / Моя одержимость: 3 Где ты?

Его холодное отношение к ней было тем, о чем его мать должна была предупредить ее вчера вечером перед тем, как Тянь-Сюй отправился домой.

Тем не менее, она остается рядом с ним. Не сказав больше ни слова, она была в его присутствии, молча наблюдая за ним. Пока он думал о ком-то другом, Тонг Юе-Янь думал, что, возможно, она сделала шаг ближе к Ян Тянь Сюй.

"Хочешь ещё чашечку кофе?" Тонг Юе-Янь вежливо спросила его. Время было 13:30, так как они сидели около часа или около того. Ян Тянь Сюй, наконец, повернулся к ней и сказал: "Извини, наверное, я тебя утомляю. Хочешь пойти?"

"Все в порядке!" Она немного нервничала и не хотела, чтобы он подумал, что ей скучно. "Мы можем остаться, если хочешь." Потом ее желудок немного рычал. Она не завтракала, потому что была занята подготовкой и одеванием все утро. Она краснеет, когда держит живот. "Простите..." Ян Тянь Сюй нежно улыбнулся: "Мы должны пойти пообедать. Я бы не хотел, чтобы ты умирал с голоду".

Они ушли из кафе и возвращались туда, где Ян Тянь Сюй припарковал свою машину. Несмотря на это, подземная парковка была на противоположном углу через дорогу. В конце концов, им пришлось бы перейти дорогу. Они могут пойти прямо и оставаться на своей нынешней стороне улицы до тех пор, пока не дойдут до светофора, затем проехать мимо, или же они могут перейти сейчас и оказаться на другой стороне дороги.

Ян Тянь Сюй специально решил перейти улицу, где находится бездомный. Он прошел мимо него и дал человеку сдачу, которую он получил, заплатив за кофе. Тонг Юе-Янь - богатая женщина, как она могла получить какую-либо мелочь? Все, что у нее было в бумажнике, было зачислено на счет и дебетовые карты.

Она хотела выглядеть милой и доброй девушкой перед Ян Тянь-Сюй, но не могла дать бездомному свою кредитную карту, поэтому прошла мимо бездомного и сказала Ян Тянь-Сюй: "Как жаль, что у меня нет с собой наличных денег". Ян Тянь Сюй не беспокоилась. "Ничего страшного, сейчас не так много людей приносят наличные в день". Это факт, в этом современном мире. Почти всё и почти всё можно оцифровать.

Ян Тянь-Сюй вчера был таким же, как Тонг Юе-Янь, который привозил только свои кредиты и дебетовые карты. Мысли о том, чтобы помочь человеку, приходят к нему в голову только после знакомства с ней. Она действительно оставила у него впечатление, которое осталось в его памяти.

Время уже пришло, 1:45 вечера. Они добрались до подземной парковки, где Ян Тянь Сюй припарковал свою машину. Он стоял там уже два раза. На том же месте он припарковался вчера.

Они сели в машину, и он уехал, сегодня было не так много пробок, как вчера. Они оперативно вышли на улицу, и Ян Тянь-Шу отвез ее в дорогой ресторан, когда они приехали туда уже в 14:15.

Ресторан выглядел фантастически, и у каждого столика была своя кубическая зона для отдыха. Ян Тянь Сюй обычно обедал в этом ресторане по делам.

Персонал ресторана узнал Яна Тянь-сюй, так как он часто приходил с деловыми разговорами. Экипаж показал им его самый обычный столик. Тонг Юе-Янь и Ян Тянь-Сю хорошо смотрелись вместе, когда подходили к обставленному столу. Они сидели напротив друг друга, лицом к лицу. Другой сотрудник часто шептал о них за их спиной.

Ян Тянь-сюй - высокий, красивый мужчина ростом более шести футов. Возможно, он 6'2 или даже 6'3. Тонг Юе-Янь имеет рост 5'10; она может быть моделью, если захочет. Однако, с ее семейным происхождением, она нуждается в этом? С ревностью многих сотрудниц, Тонг Юе-Янь чувствовала, что у нее есть все. У нее отличные манеры на столе, и как только экипажи дали им меню и подали воду, она не забыла вежливо отблагодарить их.

Тонг Юе-Янь изучает историю и является поклонницей древней китайской истории. Она очень хорошо знала героические сказки семьи Янь и восхищалась ими за это. В течение всего ожидания, во время еды, она рассказывала ему, как очаровательна она была в истории его семьи. Ян Тянь Сюй много раз слышал его семейные сказки от отца и деда. Для него это не было сюрпризом, он не возражал против того, чтобы она рассказывала о его семейной истории. Тем не менее, он не имеет к ней никакого интереса.

Они заказали западное блюдо. Тонг Юе-Янь заказал куриный салат, а он заказал макароны по-домашнему. Она задавала ему вопросы о его жизни, и он отвечал. Кроме этого, он, кажется, не хочет участвовать в их разговоре. В конце концов, еда прибыла, и они оба будут есть свои блюда в тишине.

В течение всего приема пищи Ян Тянь Сюй часто доставал свой телефон и спрашивал своего помощника, Цэн Куань Иня. Он спрашивал о собеседованиях и требовал доложить ему о текущей ситуации.

Тонг Юе-Янь не была так рада его отсутствию внимания к ней, но, тем не менее, она выдержала это и была просто удовлетворена тем, что смогла поужинать с ним. Она не торопилась. Ян Тянь Сюй уже закончил ужин к 14:45.

Помощник Цэн в шутку пишет ему: "Как поживает будущая госпожа Ян?".

Он подбрасывает брови и отвечает: "Какая будущая госпожа Ян?". В своих сообщениях он ясно дал понять, что не намерен жениться на Тонг Юе-Яне. Помощник Цэн очень хорошо понимал его, что Ян Тянь-Шу - трудоголик и хотел бы знать только о текущей ситуации в компании.

"Хватит шутить. Как выглядят стажеры этого года? Есть какие-нибудь таланты?" Он быстро ответил и поинтересовался интервью. Ассистент Цэн пишет: "Всё отлично, президент Ян". Не стоит слишком волноваться. Я справлюсь, и буду держать вас в курсе".

Ян Тянь Сюй никогда не переживал за своего помощника, он знал, что он компетентен. Просто ему немного скучно. Сколько времени обычно требуется человеку, чтобы доесть салат? Так как Тонг Юе-Янь не спешит с едой, Ян Тянь-Сюй не стал ее торопить. Он сидел тихо, когда читал новости из деловой сферы. Иногда он представлял себе, что обедает с ней, и выпускал маленькую нежную улыбку. Потом он снова начал удивляться себе. "Где ты?"

В пятницу днём погода была светлой. Девушка, с длинными блестящими светло-черными волосами и светло-карими глазами, появилась у входа в корпус Ян. Её зовут Ван И Ан, она была не такая красивая, как Тонг Юе-Янь, если сравнивать их. Тем не менее, она та девушка, о которой Ян Тянь-Сю не мог перестать думать с первого дня, когда он встретил ее. К сожалению, Ян Тянь Сюй не смогла присутствовать на сегодняшних собеседованиях. Это была упущенная возможность для них обоих и жестокая шутка с небес.

Семейная корпорация Ян может быть успешной компанией, но их приём стажёров каждый год ограничен. Так как каждый выбранный стажер, является гарантией будущего работника. Большинство стажеров будут продолжать работать в Корпорации Янг после окончания учебы, так как они могут получить значительные преимущества. Стажерство в Корпусе Янг дает множество преимуществ, таких как медицинские, стоматологические и другие. Тем не менее, они не могут сравниться с правом стажера работать в Корпусе "Янг" на полную ставку.

Самым важным для Ван И Ан была программа "Ассистент по образованию". Программа "Помощник по вопросам образования" является эксклюзивной льготой для их сотрудников; Корпорация "Янг" будет оплачивать 100% стоимости обучения сотрудника, а также стоимость бронирования, расходных материалов, оборудования и т.д. Также существует зарплата, пока Вы находитесь в школе! Yang Corp платит почасовую оплату за то, чтобы их сотрудники ходили в школу! Какие другие компании будут это делать? Это сделала бы только Корпус Янг!

Ван И Ан отчаянно хотел пройти стажировку. Прямое заявление о приеме на работу в Корпус Ян было немного надуманным, потому что им требовался высокий опыт и образование. На программу стажировки претендовали сотни студентов. Что касается Ван И Ан, то она надеялась на этот день в течение некоторого времени. После трех лет учебы в дневной школе, работая днём на неполный рабочий день, Ван И-Ан надеялась на этот день, а ночью - на работу на неполный рабочий день. Жизнь была напряженной для Ван И Ан. Несмотря на это, она все равно упорно трудилась, как только у нее появилось достаточно документов, чтобы подать заявку на стажировку, она сделала это сразу же.

Программа стажировки в Корпусе Ян длится три месяца. После этого они обычно давали своим стажерам письмо с предложением о трудоустройстве. Если только студент не отклоняет его, или что студент не достиг своих ожиданий в течение трехмесячного периода; однако, это было бы редким случаем.

Ожидание заставляло Ван И Ан нервничать, и она сутулилась пальцами, так как оставалась сидеть на стуле, тихо в зале ожидания вместе с двадцатью другими. У нее были закрыты глаза на мгновение, так что она могла расслабиться и успокоиться от беспокойства.

Ван И Ан сделала глубокий вдох, и каждому интервьюируемому понадобилось бы от 15 до 30 минут, чтобы завершить процесс интервью. Ван И Ан прибыла за час до назначенного времени собеседования. Её собеседование должно было состояться в 14:30, но она уже была там до 13:30.

Вскоре наступило 14:30, и одна из сотрудниц назвала свое имя. "Ван И Ан, ваше собеседование во второй комнате". После того, как она сообщила об этом Ван И Ан, она показала ей дорогу во вторую комнату и с улыбкой сказала: "Удачи", а затем она открыла дверь для Ван И Ан, как только услышала голос изнутри комнаты.

Когда ассистентка закричала "Следующий пожалуйста!", дверь открылась, и предыдущий интервьюер вышел. Затем вошла Ван И Ан с яркой улыбкой на лице. Она больше не нервничала, и была так же взволнована, как и в ночь перед интервью. Работа в корпорации Yang была ее большой мечтой, с этим интервью она проложила бы путь, наполненный надеждой для нее и ее семьи.

"Здравствуйте, меня зовут Ван И Ан, многие зовут меня Сяо-Ан или Ань-Ань". Приятно познакомиться со всеми вами", - сказала она взволнованным голосом и опустила голову вниз, чтобы поприветствовать их.

Всего было три менеджера по найму. В середине был помощник Цэн Куан-Инь. Он занял место президента Яна на сегодняшних собеседованиях. Нередки были случаи, когда их президент проводил личные собеседования. Часто это происходит, когда позиции стажеров необходимы для развития компании. Ян Тянь Сюй лично присутствовал на собеседовании. Тем не менее, сегодня он не смог приехать, он был занят ужином с Тонг Юе-Янем.

Три менеджера по найму кивнули головой, а менеджер по найму с правой стороны высказался. "Я тоже рад с вами познакомиться, пожалуйста, присаживайтесь".

Она села и посмотрела на них с улыбкой на лице. Первым, кто задал вопрос о ее полномочиях, был менеджер справа. Он делал большую часть разговоров. Конечно, у Ван И Ан есть документы. Она два года обучалась по программе "Искусство", а также на некоторых курсах менеджеров.

Она надеется стать арт-директором, должность, которую она хотела получить в будущем в Корпусе Ян, очень высоко оплачиваемая работа. В отделе маркетинга и рекламы много часов.

Как арт-директор, они играют важную роль в развитии промо-акций, рекламы и мероприятий Янг Корпуса. Все собеседование прошло хорошо, и Ван И Ан была уверена в своем искусстве, потому что она уже представила их в своем портфолио, это было причиной, по которой ее выбрали на собеседование.

Несмотря на то, что они знали все, они должны были знать о ней, и ее способности все равно должны были задать ей несколько вопросов, таких как: "Почему вы выбрали Yang Corps для вашей стажировки? Было много вариантов".

"У Корпуса Янг есть лучшие преимущества." Она ответила честно.

"Вы знаете, что у Pan Holding's Inc тоже есть хорошие преимущества", - сказала менеджер слева. Ван И Ан не подумала, прежде чем сказать: "Но мне больше нравится Корпус Ян".

Они улыбнулись, а помощник Цэн спросил: "Почему тебе больше нравится Корпус Ян?".

"Потому что Корпус Ян глубоко заботился о своих сотрудниках." Этот факт был отмечен в журнале "Работодатель года". Они были отмечены, и являются 10 лучшими компаниями с сотрудниками в городе Y, и, несомненно, на вершине списка был Yang Corps.

Все сотрудники гордятся тем, что являются частью Корпуса Янг по сравнению с другими девятью компаниями. Pan Holding Incorporated занял 5-е место, хотя у них зарплата выше, чем у Yang Corps, а у других компаний, их отношение к сотрудникам не такое хорошее и справедливое.

Pan Holding Incorporated является компанией, конкурирующей между собой. Где, если ваш ежемесячный отчет не так хорош, вас, скорее всего, уволят. Если вы заработаете больше денег для компании, вы будете иметь лучшее обращение, и вы получите больше бонусов и доходов. Хотя, было бы справедливое количество людей, которые являются конкурентоспособными, и предпочитают это. Ван И Ан не является конкурентоспособным человеком.

Она честно сказала им: "Pan Holding Inc слишком конкурентоспособна для меня, я не думаю, что смогу вписаться в их коллектив, но я уверена, что Корпус Ян будет лучшим выбором для меня".

Они втроем согласились с ее анализом. После того, как они услышали ее причины, почему она выбрала Корпус Янг, а не другие компании, они задали ей последний вопрос. "Почему мы должны выбирать вас, в общем, других студентов, которые подали заявления сегодня?"

"Потому что у меня уникальный и редкий талант."

"Какой это будет талант?" Ассистентка Цэн была любопытна. Он посмотрел на копии её портфолио и ничего не заметил.

"У меня фотографическая память." Она сказала: "А ещё я могу рисовать с эффектом погружения".

Цэн Куан-Инь был поражен, как кто-то может утверждать, что у него есть два таланта, которые кажутся такими редкими. "Правда?" Он, кажется, безбожник, как он её и просил. "Ты можешь доказать это?"

"Конечно, могу." Она сказала, когда ярко улыбнулась.

Из-за её уверенности в себе помощник Цэн решил проверить её. "Хорошо, я покажу вам две фотографии", и он это сделал. "Теперь расскажите мне подробности на фото один и два." Он расположил две фотографии задом наперёд, спрятав их от глаз. Два других менеджера решили, что он не показывает ей фотографии достаточно долго. "Разве это не было немного быстро?" сказал менеджер слева, ей не понравилось, как он будет относиться к ней так.

"Эй, она сказала, что у нее фотографическая память".

"Может, она имела в виду, что у нее хорошая память." Они хотели дать девушке более разумный шанс, показав ей две фотографии менее чем за минуту, кажется жестоким. "Ты должен показать ей их снова".

Помощник Цэн обменялся посланиями с президентом Яном в 14:45. Он посмотрел на Ван И Ан и сказал: "Хорошо, так как она молода, я мог бы...".

"В этом нет необходимости". Она сказала, когда перебивала его, а потом сказала им: "Вместо того, чтобы перечислять подробности в речи, вы хотите, чтобы я перечеркнула?".

Три менеджера посмотрели друг на друга и подумали про себя. "Она может это сделать, это вообще возможно?" Они смотрели, как она достала свой блокнот из мини-рюкзака. Она начала их рисовать, и, конечно же, ей потребовалось 15 минут, чтобы нарисовать две картинки.

Все трое были поражены тем, как быстро Клэри смогла нарисовать эти две картинки. Как только она их закончила, она подошла и положила оба на стол. Ассистентка Цэн перевернула две картинки, которые он ей показал, и начала сравнивать грубый набросок Ван И Ан с двумя оригиналами.

Они были удивлены, они выглядели очень идентично, фотографии были детализированы, и все цвета соответствовали оригиналу. "Ух ты, вы, конечно, удивительно талантливая мисс Ван".

"Спасибо", - улыбнулась она им и положила свой блокнот в маленький рюкзак вместе с цветными маркерами и припасами, которые она использовала.

"С таким талантом я уже хотела нанять тебя!" Ассистент Цэн до сих пор не мог поверить своим глазам. Два рисунка и два оригинала так похожи друг на друга, когда сравниваешь их бок о бок. "Ну, тогда можешь начать работать на следующей неделе?"

"Уже? Я думал, что стажировка начнется через две недели?" Ван И Ан был удивлён импульсами.

Ассистент Цэн засмеялся: "А, точно. Чуть не забыл". Он забыл, что так торопился, таланты Ван И Ан настолько поразили его, что он забыл, что это интервью было интервью для стажировки. "Тогда ты можешь начать стажировку через две недели; ты можешь пойти домой и ждать письма о принятии по электронной почте". Решение помощника Цэна удивило двух других менеджеров. Они еще даже не закончили собеседование, а он уже принял решение о Ван И Ан. Конечно, они не стали бы показывать перед ним свое неодобрение. Ван И Ан была рада и быстро опустила голову вниз для легкого поклона. "Спасибо!" Она встала и вышла из комнаты.

"Господин Цэн, не слишком ли рано? Мы ещё не закончили собеседования со всеми остальными учениками".

"Нужно ли ждать такого талантливого человека, как она? Ее фотографическая память - редкий талант! Не волнуйтесь о президенте Яне. Я сообщу ему о своём решении". Ассистент Цэн ясно дал понять, что намерен нанять Ван И Ан, остальные двое больше не будут его допрашивать. Должность помощника Цэна в компании похожа на должность вице-президента. Даже их нынешний вице-президент Ма Вэй не имел бы таких полномочий, как помощник Цэн, который работал непосредственно на президента Яна.

Вскоре помощник Цэн быстро послал сообщение своему боссу Ян Тянь Сюй. Ему пришлось сообщить президенту Яну прекрасную новость о том, что он только что встретил девушку с фотографической памятью!

"Босс, вы были бы так удивлены этой студенткой, что я недавно взял у нее интервью. У этого студента фотографическая память! Я уже сообщил студентке, что стажировка начнется через две недели".

http://tl.rulate.ru/book/35441/781645