Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 72 Глава 72: Братья и сестры

"Тьфу! Класс профессора Эллиота такой напряженный. Я даже боялся дышать громко".

Жасмин жаловалась, когда массировала больные руки. Она должна была внимательно слушать Эллиота и концентрироваться на каждом слове, чтобы ничего не пропустить. Он был строгим профессором, и любой, кто поймал бездельника, будет иметь несчастную судьбу. Даже обычно игривая Кара хранила свое молчание и даже не осмеливалась болтать, как в других классах. Тем не менее, класс был информативным и определенно стоит того, так как Эллиот не был кем-то, чтобы разочаровать. Его популярность предшествует ему, и хотя он был тяжело рассуждать с, он все еще делал свою работу идеально и тщательно, отвечая на все, что просили его ученики.

Единственной незатронутой и в ярком настроении была Мелисса, у которой на лице была обычная жуткая улыбка, когда она поворачивала голову и смотрела на приближающегося молодого человека, идущего в их сторону.

"Рика, что ты будешь есть?"

Жасмин спросила вечно тихую Рику. На короткошерстной девушке была темно-красная толстовка, покрывавшая волосы, и, конечно же, над ней была униформа. Для девушки форма академии на самом деле была цианисто-синей юбкой и белой тканью, похожей на блузку. Она не показала слишком многого, но и не была слишком устаревшей.

"Я не голоден". Она ответила, ее тон, как обычно, почти невнятный.

..

Как призрак, Бин появилась позади Бин и молчала. Девушка слегка испугалась, когда обернулась и посмотрела на него с хмурым взглядом на лице.

"Почему так долго?"

"Я заблудился".

Услышав такое плохое оправдание, Жасмин закатила глаза, но не стала ссориться с ним, так как это только ухудшит ее настроение.

"Пойдем в кафетерий и посмотрим, что в сегодняшнем меню." Мелисса сделала предложение своим друзьям, бросив пару взглядов на Бина, который притворялся невежеством.

Девушки больше там не остались и направились в кафетерий, который представлял собой деревянное здание относительно небольшого размера, но очень хорошо украшенное и пахнущее самыми разнообразными блюдами. Место было забито студентами, но из-за обилия персонала не было ни очереди, ни драки за еду.

"Принесите мне рис, салат и апельсиновый сок".

Жасмин сидела за пустым столом со своими друзьями, заказывая Бин. Клэри прислонилась спиной к стулу, скрестив ноги, пытаясь сохранить "благородный" образ, однако это только заставило Бина усмехнуться, ибо он знал, что ей очень хочется сидеть комфортно, а не в таком дерзком, возможно, даже обнажённом положении.

"Эй, можешь принести мне тоже немного еды?"

Удивительно, но прежде чем он смог пойти и получить заказ Жасмин, Кара остановила его. В отличие от предыдущих раз, ее тон был менее авторитетным, и ее слова больше походили на просьбу, чем на приказ. Как она сказала, что девушка посмотрела на Жасмин, а затем на Мелиссу, очевидно, что те двое говорили с ней о ее отношении. Она не хотела опускаться до уровня слуги, но это остается фактом, что Бин не принадлежит к ней, так что он не обязан проявлять какое-либо уважение.

"Да, я тоже хочу кое-что заказать". Ты ведь не будешь против?"

Бин на мгновение подумал, а затем посмотрел на Жасмин, которая кивнула головой на него, давая ему знать свои мысли без слов. Хотя ему не нравились Кара и Мелисса, он все равно не мог открыто отвергнуть их так. Мало того, что вокруг много людей, но его хозяин также согласился, так что у него не осталось выбора, кроме как подчиниться. Каждый раз, когда ему суждено делать то, что он ненавидит, он думает о своей сестре и заставляет себя. В конце концов, быть слугой - это лишь временное унижение, пока не будет решена его проблема с деньгами.

В конце концов, Бин должен был получить еду для всех девушек, за исключением Рики, которая настаивала на том, что она не голодна. Пытаясь вспомнить все их приказы, молодой человек направился к женщине, отвечавшей за подачу еды, и успешно заполнил небольшую тележку несколькими тарелками.

Пока он медленно подталкивал тележку к ним, кто-то неожиданно появился и наткнулся на нее, в результате чего на его брюки пролилась набитая чашка апельсинового сока.

"Конечно, какого черта со мной такого не случилось?

Он поднял голову и посмотрел на "жертву", его лицо замерзло и осушилось, уставившись на него смутным взглядом.

"Ты что, не можешь смотреть, куда идешь?"

Вообще-то, это была блондинка из ранней школы, та самая студентка, которая издевалась над четырёхглазыми. Точно так же, как он собирался продолжать срываться на Бин, рядом с ним зазвонил мягкий голос.

"Дорогой брат, что-то не так?"

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Услышав этот голос, молодой человек буквально покачался с головы до ног и сделал два шага назад. С широко открытыми глазами, он уставился на Мелиссу на несколько секунд, прежде чем сказать.

"А-а-а, сестра... это ерунда". Я случайно сбила эту тележку. Извините, мне нужно пойти переодеться."

Даже не дождавшись, когда она снова заговорит, он вытащил из кафетерия, как будто его помиловали. Что касается Бина, то он стоял там, немного удивленный, так как никогда не ожидал, что высокомерный молодой блондинчик станет братом Мелиссы. Они не выглядели живыми и не вели себя подобным образом. Бин никогда не представлял себе, что они на самом деле брат или сестра, и, судя по всему, он боялся ее.

Наверное, неудивительно бояться этой двуликой змеи. Она сумасшедшая.

Бин заставил улыбнуться и кивнул ей, прежде чем продолжить толкать тележку к девочкам.

http://tl.rulate.ru/book/35398/919983