Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 23 Глава 23 : Смерть.

Источник громких криков принадлежал женщине средних лет, она была единственной, кто вызвал сцену. Другая часть была одной из работниц детского сада, пытавшейся успокоить первую.

"Что это значит? Я не приведу сюда своего ребенка, чтобы его могли испачкать нездоровые простолюдины".

Как только Бин вошел в здание, он увидел женщину. Она была в роскошном меховом пальто и кричала на верхнюю часть легких с красным лицом. Что-то щелкнуло внутри него, как он увидел, как она агрессивно схватила его сестру за руку и сильно трясет ее.

Хотя работник пытался вмешаться, телохранитель блокировал ее путь, отрицая ее любые мысли, помогая молчаливой Мине.

Кто-нибудь ожидал, что девочка заплачет, но она просто получила суровые слова, не пролив ни слезинки. Это был не вопрос о сильной воле, но это была не ее вина.

Говоря прямо, это были ложные утверждения, богатым детям не нравилось ее присутствие здесь, поэтому они хотели доставить ей неприятности.

Небольшое расстояние, которое разделяло Бин и женщину, было быстро пересечено, не задумываясь и не сдерживаясь, он толкнул женщину со всей силой и схватил Мину.

Телохранитель не смог его заблокировать, так как его спина стояла лицом к Бин, а первый был занят тем, что имел дело с рабочим. Потрясенная тем, что только что произошло, женщина средних лет быстро встала и посмотрела на Бина с очень уродливым лицом.

Из-за макияжа она выглядела еще омерзительнее.

"Что, по-твоему, ты делаешь!?"

Бин пожала плечами и ответила.

"Это я должен это сказать. Чтобы взрослый так обращался с ребенком... тебе не стыдно? Или ты думаешь, что законы к тебе не применимы?"

Телохранитель помог ей встать только для того, чтобы ухудшить ситуацию, когда она шла к Бин и намеревалась дать ему пощечину только для того, чтобы колебаться в последнюю очередь. Взгляда, который он давал ей, было более чем достаточно, чтобы предупредить ее, что на этот раз он не будет просто толкать ее. На самом деле, если бы они не были на публике, Бин не возражала бы выбить из неё живое дерьмо.

Женщина схватила своего ребенка, чья одежда была покрыта грязью и песком, а потом сказала.

"Видишь, какой он грязный? Для моего ребенка вонять, как простолюдин, это ужасно!"

Не видя, в чем проблема, Бин задала вопрос.

"И это все? Ты злишься, потому что твой сын немного повеселился? Ты мать, но должна ли я также сказать тебе, что дети в наши дни любят играть с тем, что попадает в их руки".

Это только еще больше сожгло ее, она скрипела зубами и яростно схватила ребенка, прежде чем громко сказать.

"Давай! Скажи им, кто это с тобой сделал!"

Мальчик, который никогда не думал, что так получится, стоял там, суетясь, не зная, что делать.

"Я-Я..."

В конце концов, он не мог ничего сказать, что привело его мать к еще более возмутительной лжи.

"Смотрите! Она даже сделала его таким напуганным!"

Бин сыт по горло этим дерьмом, поэтому он очень спокойно взял Мину за руку и покинул здание. Женщина продолжала кричать ему на спину, но он полностью проигнорировал её и вывел свою младшую сестру из этого места.

Несмотря на то, что женщина была богата и могла причинить Мине неприятности, она не может силой изгнать Мину, так как его врач имел значительное влияние, и они не стали бы рисковать гневом, чтобы просто выгнать Мину из-за такого простого вопроса.

Таким образом, Бин не волновался, он просто был раздражен и сыт по горло такими проблемами. Куда бы он ни пошел, всегда есть такие люди, и в большинстве случаев это те, у кого есть деньги и все такое, но они все равно уходят с дороги, чтобы причинить неприятности беспомощным.

Мина не проявил особой реакции на то, что произошло. Это был не первый и не последний раз. Хотя то, что случилось, было несправедливо, она не возражала, так как знала, в какой ситуации находится и понимала разницу в статусе между ней и теми детьми, которые находятся в детском саду.

Может быть, она и молода, но тяжелая жизнь, в которой она жила, позволила ей познать новое и принять реальность, какой бы жестокой она ни была.

Мина держала теплую руку брата и шла за ним, и время от времени она с любопытством смотрела на пластиковые пакеты.

Очень скоро аромат вкусных блюд, хранящихся там, достигла ее, заставляя ее мгновенно перестать ходить. Увидев такую реакцию, Бин усмехнулся и тряхнул пластиковыми пакетами в другую руку, говоря.

"Хехе, похоже, наша маленькая мисс проголодалась?"

Маленькая девочка не могла не спросить...

"En! Большой брат... что мы будем есть на ужин?"

Бин притворилась, что думает, и ответила только тогда, когда начала пожимать ему руку.

"Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Я покажу тебе."

Он опустил полиэтиленовые пакеты, чтобы она могла их видеть, затем открыл несколько из них, показывая хранящиеся Шуши, белый торт и т.д....

Это только привело к тому, что желудок Мины рычал от голода. Ее рот был полуоткрыт, а глаза приклеены к посуде.

Хоть она и хотела есть прямо сейчас, она все равно сдерживалась и не просила его о еде, но он бы не отказался.

"Нам нужно будет поехать в больницу, прежде чем возвращаться домой, хорошо?"

Мина с радостью кивнула головой и начала идти быстрее, явно желая быстро вернуться домой.

К счастью, их место назначения было недалеко от детского сада. Прошло всего 25 минут пешком, а так как они привыкли к долгим прогулкам, никто из них не устал.

Эта больница была респектабельной, несмотря на то, что не была лучшей, именно туда он время от времени ходит, когда у него встреча с врачом.

Его доктор был добрым человеком, который помогал ему бесчисленное количество раз. Он был единственным, кто знал о своей болезни и пытался вылечить его с их первой встречи.

Так как время их встречи было через несколько минут, Бин подошел к секретарше, которая сразу же узнала его. Это был не первый его визит, поэтому многие работники здесь знали о нем. На самом деле, он был единственным пациентом доктора Галена.

В отличие от прошлого раза, секретарша столкнулась с Бин с виноватым и грустным выражением. Большинство медсестер и врачей не знали о болезни Бина, но они знали, что он болен, и он принимал лечение в течение многих лет.

Секретарь, который был мужчиной в свои тридцать лет, колебался, когда он посмотрел на Бин, а затем выпустил беспомощный вздох перед тем, как говорить.

"Добрый вечер, Бин."

"Ты тоже, я здесь, чтобы встретиться с доктором Галеном. Где он?"

К сожалению, Бин не получила ответа. Он нашел это странным, когда увидел необычное выражение человека, но не думал об этом, однако, когда ответ был не что иное, как тишина, его разум начал думать о наихудших сценариях.

Что еще хуже, что правда ударил его, как ведро с холодной водой, это было так неожиданно, что это сделало его неподвижным более минуты. Мина сидела вдали от них, так что она не могла слышать, и это единственное, за что Бин был благодарен.

Жестокая правда, та, которая потрясла Бина была смерть доктора Галена.

Это сильно шокировало Бина, он не нашел слов, чтобы выразить свои мысли. Секретарь даже не подумал утешить его, он притворился, что ему есть чем заняться, и быстро уехал.

"Как такое возможно? Доктор - самый здоровый человек, которого я когда-либо видел. Как он мог умереть?

Слегка пожав руку, Бин схватил письмо, которое лежало на прилавке, и покинул больницу. Он почувствовал себя там задохнувшимся и не хотел оставаться там ни секунды дольше.

Хотя он и пытался вести себя так, как будто ничего не произошло, Мина все же заметила его внезапную перемену, но он только мягкой улыбкой и похлопыванием по голове отмахнулся от нее.

"Доктор Гален был найден мертвым в своем кабинете. Видимо, у него был сердечный приступ, но многие утверждали, что это было самоубийство, так как он оставил три письма, одно из которых было направлено к вам".

С потной рукой и бледным лицом, Бин посмотрела на закрытое письмо, но не открыла его. Его разум не мог переварить все, что произошло прямо сейчас.

Врач был его единственным шансом продлить его жизнь или даже вылечить болезнь, и это при том, что он исключил те услуги, которые он оказывал своей семье.

"В конце концов, я действительно обречен на смерть?

http://tl.rulate.ru/book/35398/844174