Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 21 Глава 21: Ничтожество.

Сразу после этого короткого разговора царила тишина, Бин не была в настроении разговаривать, как и его не интересовали ее порезы. Он был реалистичным человеком, он знал свои границы, и хотя она очень красивая, у него нет никаких шансов, так как они жили разными словами.

Кроме того, его время скоро закончится, так что нет необходимости искать девушку, его судьба решена, и найти любовника только сделает вещи более сложными для него.

Это не то, что он не хочет жить, наслаждаться жизнью, найти подругу и делать всевозможные любовно-голубые вещи, но он просто мог видеть вещи такими, какие они есть на самом деле, он умрет, и нет смысла давать себе и своей сестре ложную надежду, это просто лучше жить и пусть все будет, пусть судьба возьмет свой курс.

Некоторое время спустя три девушки вернулись с американских горок, Кара и Жасмин покраснели лицом, последняя ярко улыбнулась, даже обычно безразличная Жасмин имела мягкую улыбку, висевшую на ее несравненном лице, очевидно, что ей понравилась поездка.

С того момента, как они уехали, было очевидно, что они ездили на американских горках не один раз, иначе они вернулись бы гораздо раньше. Только у Мелиссы была обычная дружеская улыбка, как будто приключений было недостаточно, чтобы возбудить ее.

Так как сегодня было очень жарко, и они просто сделали несколько раундов на американских горках, девочки начали немного потеть, особенно Кара и Жасмин, которые в полной мере наслаждались их переживаниями.

Увидев, как короткошерстная Кара немного задыхается из-за жары, Бин подумал.

"Было бы чудесно, если бы ты подавился этой водой.

Очевидно, что он не раскрыл своих мыслей и оставил свой взгляд только для того, чтобы увидеть, как Жасмин подходит к нему и смотрит на него странным взглядом.

"Что?"

Бин не могла не сказать, что прошло несколько секунд, и она не произнесла ни слова и не посмотрела на него.

"Что значит "что", встань и дай мне сесть". А еще сотрите мой пот".

Несмотря на то, что ему не нравился ее тон или она в целом, Бин была в середине своей работы, несмотря на то, что она была немного напряженной из-за этого избалованного отродья, который пытается все усложнить для него.

Он молча встал с сиденья и вытащил дорогой носовой платок, который пришёл вместе со смокингом слуги высшего класса, так как собирался вытереть пот в соответствии с инструкциями, Жасмин почувствовала, что будет слишком интимно, если он это сделает.

Для начала она ожидала, что он откажется или, как обычно, бросит какое-нибудь оправдание, так что она немного взволновалась, к счастью, ей удалось отреагировать и схватиться за носовой платок, самостоятельно вытирая его.

Увидев это, Бин не отреагировала и просто стояла вдали от сидящих красавиц, которые отдыхали ненадолго, так как это было лишь началом их приключений в парке аттракционов.

После разговоров о неинтересных вещах девушки отправились наслаждаться еще одним аттракционом, к ним присоединилась и Рика, но только для простых, таких как Колесо обозрения.

День прошел медленно для Бина, он просто следовал за ними, в то время как иногда получал заказы от своего хозяина. Его головокружение разгорелось, что позволило ему правильно двигаться и не чувствовать себя слишком уставшим.

Вечером Бин вышел из парка аттракционов вместе с четырьмя девушками, они, наконец, устали, проведя несколько часов, перепробовав все, что есть в этом парке.

Из их разговора Бин знала, что они пойдут в ресторан, чтобы поужинать перед тем, как отправиться домой. Это были грязные девушки, принадлежащие к третьему поколению, и у них строгие родители, только некоторые из них осмеливаются возвращаться поздно, и Жасмин определённо не была одной из них.

Кроме того, Бин как раз вовремя поехал за своей младшей сестрой, он не мог позволить ей ждать его весь вечер, не мог отпустить ее домой одну, в конце концов, район, в котором они живут, очень опасен, где почти ежедневно совершаются убийства и похищения людей. Даже преступные группировки не были готовы контролировать эту территорию и просто оставить ее, в конце концов, она не может принести им никакой прибыли, и она была под контролем нескольких местных дворян, которые пытаются сжать с нее все до последней капли денег, прежде чем она, наконец, рухнет.

Ресторан, который они решили посетить, находился неподалеку, поэтому они не взяли свои машины и вместо этого пошли пешком. Это был чистый район, куда мог зайти только богатый персонаж, однако, есть темные и мрачные переулки, где происходит много тенистых вещей.

Эти девушки случайно проходили мимо одной, конечно, они не заходили в нее, а просто смотрели на нее, их глаза с отвращением смотрели на выброшенный мусор и резкие запахи. Как уважаемые девушки своих семей, они не привыкли к таким достопримечательностям, как для Бина, весь район, в котором он живёт, грязный, поэтому он не возражал против этого.

В нескольких метрах от этого переулка на коленях сидела тонкая фигурка с протянутыми к пассажирам руками. Он был очень старый человек с белой птицей, грязное и пыльное лицо и глаза, которые повезло любой блеск или жизненную силу, можно было видеть, что он находится в плачевном состоянии.

Такого рода нищих можно было увидеть повсюду в городе, за исключением нескольких мест, где есть строгая охрана. Это было общественное место, поэтому появление таких нищих не удивительно, в отличие от района Бин, где по простой причине нет нищих.

Кому они могут попрошайничать в таком же бедном месте, как и они? Это привело их к тому, что они приехали в эту центральную часть города в надежде, что кто-то пожалеет их и даст им несколько баксов.

Девочки не обратили много внимания на старика, несмотря на его отчаянный взгляд, как его взгляд на них, он действительно казался жалким, но Кара и Жасмин просто бросил его взгляд, прежде чем обойти его, казалось бы, не желая смотреть на него больше.

"Hmpf! Эти грязные попрошайки только и умеют, что получать, ничего не делая, по-настоящему бесстыдно".

Кара недовольно храпела и восклицала громким голосом, достаточно громким, чтобы старик мог это услышать, однако он не проявил никакой реакции, так как так нормально, когда с ним ругаются и обращаются, как с мусором.

Жасмин не комментировала и поддерживала свое обычное равнодушное отношение, что касается Мелиссы, то она улыбалась и относилась к старику как к воздуху, даже не щадя взгляда на него.

С другой стороны, Рика смотрела в сторону старика, точнее, она смотрела на Бина, который остановился и присел на корточки перед стариком, прежде чем сказать несколько слов, которые она не могла услышать, прежде чем вручить монеты нищим.

Она не была заинтересована в нем, но был немного опасается, что он будет говорить о ее порезах перед своими друзьями, чтобы она посмотрела на него время от времени, пытаясь увидеть, если он скажет что-то, что он не должен говорить.

....

Четыре девушки продолжали идти, а Бин сразу после этого последовал за ним, он не заметил взгляда Рики, когда его мысли устремились к старику. Он ни в коем случае не был состоятельным человеком, на самом деле, каждая имеющаяся у него сумма важна и необходима для будущего его сестры, однако он не мог закрыть глаза на нищего, тем более на такого хрупкого старика.

Впервые он отдал деньги нищему не только из жалости, но и потому, что его положение немного улучшилось после того, как он стал слугой Жасмин.

Очевидно, что он до сих пор не получил зарплату, и ему все еще не хватало денег, но рано или поздно он получит свою зарплату и сможет позволить себе больше вкусной еды для своей сестры, так что, с его точки зрения, построение немного хорошей кармы никогда не бывает хорошей вещью.

Более того, он не был бессердечным человеком и знал, что такой старик не может найти подходящую работу со своим телосложением, как никто его не примет, такова жизнь. По крайней мере, с теми небольшими деньгами, которые он дал, он может позволить старику прожить еще один день, это лучше, чем игнорировать его или притворяться, что он когда-либо существовал.

http://tl.rulate.ru/book/35398/841500