Готовый перевод Baby Tyrant / Эта малышка — тиран: 2 глава. Я переродилась принцессой. I часть

— Мэйбл.

Я услышала чей-то голос.

— Мэйбл… Мэйбл…

Незнакомая рука схватила меня и начала поднимать в воздух.

Незнакомый голос дважды повторил: «Мэйбл». Я предположила, что это какое-то имя.

— Какая же ты красивая.

Я почувствовала, как чьи-то пальцы щекочут меня.

Это был первый голос, который я услышала.

— Эх ты... Маленькая милашка.

Обладатель голоса рассмеялся, чей-то палец коснулся уголков моих губ. Это был другой язык, я впервые услышала его, но, как ни странно, я понимала его.

«Что происходит?...».

Я открыла глаза, чтобы посмотреть, где я оказалась. Но вдруг поняла — что-то не так.

Я не могла нормально двигаться.

Я попыталась посмотреть вверх и вниз, а потом уснула от изнеможения. Это все, на что я оказалась способна.

Я совершенно ничего не понимала, но это почему-то не волновало.

Потом я почувствовала, как кто-то трясет меня, но все, что я могла — это беспомощно качать головой.

— Я думаю, что это великий день, — сказал мужской голос.

— Все благодаря Вашей Милости. Принцессе очень повезло, — ответил ему женский.

Мне было сложно разобрать голоса этих людей.

«Неужели я переродилась? Тогда эти двое... мои родители?».

Из моих глаз полились слезы.

Нет ничего хорошего в том, чтобы иметь родителей! С самого моего детства мой отец постоянно напивался и бил меня!

Внезапно я осознала, что мои воспоминания из прошлой жизни сохранились, и перестала плакать.

Женщина снова заговорила:

— Ой, еще не время кушать, почему же вы плачете? Ваше Высочество, с вами все в порядке?

Да!

Я всего-то переродилась!

Но подождите... Ваше Высочество?

Сначала я подумала, что меня назвали принцессой, потому что многие родители так называют своих детей.

Но, похоже, я действительно... принцесса!

Поначалу я отрицала такую возможность. Но я слышала это обращение несколько дней подряд и вынуждена была признать — это так. Я — настоящая принцесса!

«Мейбл Эль Эрмано».

Это мое новое имя.

Страна, которой я принадлежу — империя Эрмано.

«Как же это прекрасно! Быть принцессой намного лучше, чем быть бедной».

Если вы еще на забыли, моя прошлая жизнь оборвалась из-за каких-то жалких 20000 вон.

Однако я переродилась как второй ребенок императора Эрмано.

Из того, что я слышала, я узнала, что моя мать умерла вскоре после моего рождения.

В большинстве романов, которые я читала в прошлой жизни, отец ненавидел и не принимал ребенка, из-за которого умерла его жена. 

«Но если это так... То это просто замечательно!».

****

Эх. Это просто ужасно — быть двадцатилетней девушкой, запертой в теле младенца.

Что мне еще делать, кроме как спать?

Я могла различить только слабый свет и черноту. Я попыталась моргнуть, но ничего не изменилось. Я устала и заснула.

***

Я опять проспала весь день.

Немного погодя я проснулась от того, что кто-то коснулся моей щеки.

Что за...?

Мужской голос, который я уже слышала, произнес:

— Вы только посмотрите на это чудо. Разве она не похожа на меня? Да мне кажется, что я смотрю в глаза самому себе!

Первое, что я увидела, были голубые глаза, смотрящие на меня.

Итак...

Смущение — это первое чувство, которое я испытала. Думаю, оно отразилось на моем лице.

Так же знакомый женский произнес:

— Принцесса узнала своего отца. Она так много плакала в последнее время, а сейчас такая спокойная.

Я была смущена еще больше.

«Этот человек... мой отец?».

— Прошло несколько дней, а она очень выросла.

— Да благословите нас небеса!... Я рад, что Ее Высочество растет здоровой.

http://tl.rulate.ru/book/35347/798107