Готовый перевод Why The King Needs A Secretary / Почему королю нужен секретарь: Глава 36.2

Взглянув на корзинку с конфетами, он продолжал говорить с невинным лицом.

— Вы не упали сразу, значит, пришли подготовленной.

Ксенон говорил в такой мягкой манере, что я начала сомневаться в своей адекватности.

Он признал свою вину, но сделал это так безмятежно, что меня затошнило от волны гнева. От волнения я начала слегка покусывать губы. Мне казалось, что я не подвергаю себя лишней опасности, но в академии действительно оказался человек, по какой-то причине охотившийся за мной.

Как же я наивна. Поскольку я служу императору, мне круглые сутки нужно было таскать с собой сопровождающего.

— Я никогда не встречал кого-либо, кто мог бы развеивать магию. Поначалу я был удивлен тем, что ученица, которая посещает занятия, не практикуется в магии, но офицер магии из Голддины рассказал по истине странные вещи о вас.

Я ощутила укол тревоги.

Был лишь один человек, который мог сказать такое, и лишь один человек, который знал, на что я способна.

Серек. Серенгеван.

До какой поры он будет оставаться камнем преткновения в моей жизни?

— Так...?

— В жизни не думал, что найдется человек с такими способностями. Раз у вас есть такая замечательная сила, значит, вы сможете решить определенную проблему.

— Проблему? Если бы вы обратились ко мне, я бы вам не отказала в помощи. Зачем было пытаться похищать?

Наставник Ксенон внезапно сомкнул губы и усмехнулся. Улыбка, игравшая в его глазах, была настолько знакомой, что я чуть было не улыбнулась ему в ответ.

Холодок пробежал по моей спине. Даже если я начну звать на помощь, все равно никто не придет.

— На сегодня все.

Я вытаращилась на учителя, который говорил так, словно вел урок.

— Скажите, зачем я вам нужна?!

— Если император не убьет меня, увидите. Похоже, он очень заботится о мисс Селестии. Не думаю, что дело в том, что вы просто - хороший слушатель.

— Не меняйте тему..!

— Передайте императору. Мою жизнь, если захотите, можете забрать. Я не собираюсь бежать или прятаться. И вообще, вы ведь больше не собираетесь показываться в академии?

Если мне удасться выполнить требования для досрочного выпуска, мне бы не пришлось возвращаться сюда.

Его резкие прямолинейные ответы мне были совсем не по душе.

— Позвольте мне задать вам еще один вопрос. Что, черт возьми, за человек приходил ко мне в спальню?

— Пока что, это тоже останется в секрете.

Императорские приспешники не смогли угнаться за ним тем вечером. Не будь я в тот момент обузой, император и сам смог бы выследить нападавшего, хотя это требовало больших усилий, так как тот был действительно могущественным магом.

Какая же причина была похищать меня в сговоре с таким человеком?

Ксенон достал пару конфет и положил их прямо передо мной. 

— Если бы я тогда успел до прихода вашего эскорта, все было бы не так хлопотно.

— ...Учитель.  

— Кстати, буду болеть за твою дипломную работу.

Я не верила в то, что он не сбежит. Впрочем, у меня не было другого выбора, кроме как передать этот вопрос императору.

Сбежит Ксенон или нет, император позаботится о слежке.

Несмотря на все эти события, я почувствовала некоторое облегчение. Первым делом мне удалось поговорить с инструктором Ксеноном. Я не узнала ничего конкретного, но чувствовала, что у меня есть крупица информации. Разумеется, мудрость и могущество императора нельзя отрицать, но он был обороняющимся и агрессивным одновременно, подвергая угрозе столько важных вещей.

В голове сильно запульсировало. Думаю, пришло время покинуть это место.

— О, мисс Селестия, - как бы невзначай добавил он.

— Да?

— Не советую посещать вечеринку по случаю окончания года.

— Что? Почему?

— Это же единственный день в году, когда допускаются посторонние. Ну... неизвестно ведь, что может случиться?

Что это было? Забота? На чьей же он стороне?

Вечеринка по случаю окончания года.

Я даже еще не думала об этом. Впрочем, если прикинуть, до нее осталось не так уж и много времени. Кто бы ни напал на меня тогда, он, скорее всего, не попытается снова напасть на меня по дороге домой, и не станет снова пытаться проникнуть во дворец.

В тот раз он не ожидал, что появится император и только поэтому рискнул ворваться прямо во дворец.

Ксенон был прав. Скорее всего, в следующий раз я могу стать мишенью для нападения во время вечеринки по окончанию года.

Однако, это был совет от человека, который накачал меня до беспомощного состояния. Никак не пойму, он хочет мне помочь или навредить?

— Благодарю за ваше беспокойство.

Мельком взглянув на бесстыжее лицо Ксенона, я закрыла за собой дверь.

В этот день, находясь в академии, я так устала из-за огромного притока внимания. Его было больше, чем я могла вынести. Каждый преподаватель, заходивший в класс, спрашивал меня, хорошо ли продвигается выполнение заданий по досрочному выпуску, а ребята, которые так стремились пощеголять передо мной лишь потому, что я приехала на императорской карете, надоедали мне все больше и больше.

Даже Виктория из класса В сегодня нарисовалась перед дверями нашего класса, загородив выход в коридор. Сам по себе ее приход был не таким уж важным событием, но то, что она притащила за собой назойливую толпу, было настоящей проблемой.

http://tl.rulate.ru/book/35346/1582158