Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 131 131 Потребность в корме

Возвращаемся в дом. Джон ушел и вернулся к себе на вечер. Анна посмотрела на Нетти и Тобиаса. "Вы двое останетесь здесь или планируете вернуться домой? Не торопить вас, ребята. Мне просто интересно, нужно ли мне подготовить комнату для вас двоих".

"Нет, мы вернемся домой. Надеюсь, вы не позволите Китти остаться здесь одной. Я знаю, что Лео задумал, но уверена, что это как-то связано с его работой. Я верю, что он вернется домой. У него есть много черт, которые интересны охотнику. Я рад, что мы можем помочь Китти". Нетти достала визитку и протянула ее Анне: "Если по какой-то причине она ослабеет и или станет нестабильной, пожалуйста, позвоните мне сразу же, я снова приеду с мужем".

Тобиас тоже достал свою визитку и протянул её: "Возьми и мою тоже. Если вы не можете дозвониться до моей жены, я с радостью возьму трубку, и мы оба приедем снова". Китти кажется человеком, который не хочет просить о помощи и предпочитает все делать сам".

Анна взяла обе карты и сладко улыбнулась: "Спасибо. Я позвоню, если что-то случится. Я не хочу, чтобы она была обременена или чувствовала себя обузой. Я буду хранить это у телефона на случай, если мне понадобится позвонить, и дам знать Лео и остальным, что если она, кажется, борется за то, чтобы позвонить вам. Я не встречался с ее акушеркой, но я знаю, в какой комнате она остановилась и когда она приедет, я также сообщу ей об этом".

"Спасибо, Анна. Тогда мы возьмем отпуск". Нетти встала, подошла к двери и посмотрела на Китти перед отъездом. 

Тобиас встал и медленно проследил за женой до двери. Он посмотрел на Нетти и улыбнулся. Она проявляет столько заботы о другом человеке. Освежает видеть ее такой взволнованной снова". Я знаю, что она беспокоится о Китти, и само собой разумеется, что я тоже беспокоюсь". Все, что мы можем сделать, это то, что Китти позволит нам сделать. Я буду доверять людям здесь и надеяться, что они позвонят, когда мы снова понадобимся".

Анна смотрит, как они уходят, держа карты в руках. Как только они уходят, она вырывается из него и прогоняет карты обратно на кухню и кладет их на пробковую доску, чтобы карты не потерялись. "Сомневаюсь, что у Лео будут проблемы с тем, чтобы их положили сюда. Китти после всего, что у него было на первом месте". Она возвращается в гостиную и начинает тихо мыть посуду. 

Китти просыпается, когда открывается дверь и включается свет. Лео входит в дверь и видит ее в гостиной. "Дорогая? Я думала, тебя не будет дома до завтра?" 

"Мы закончили все раньше, чем я ожидала. Так что мы смогли сразу же улететь обратно. Почему ты на диване?" Лео снимает обувь и идет на ее сторону. 

"Китти заснула после визита и с Нетти, и с Тобиасом. Они были здесь некоторое время, но ушли домой." Анна встала на стул, "раз уж ты теперь дома, я возьму отпуск и вернусь в свою каюту. Спокойной ночи Лео, Китти и ваш гость." Анна кланяется и уходит.

"Спасибо, Анна. Хорошо отдохни. Кетан, рад снова тебя видеть." Китти видит, что Кетан здесь с Лео.

Лео кивает на Анну, а потом оглядывается на Китти: "Я спас Кетана, как и обещал". Я также предложил ему работу здесь. Если мы его отпустим, его могут убить, и это разрушит цель его спасения".

"Я готова работать на Лео, так как я смогу быть близка с лидером клана. Меня устраивает работа, которая есть у Лео для меня, и не то, чтобы я так много сплю. Я смогу помочь тебе после всей той помощи, которую ты оказал нашему клану", - улыбается Кетан. 

"Спасибо, дорогая. Я рада, что ты спас Кетана. Ты предложила ему работу? Это будет трудная работа?" Китти выглядит немного растерянной.

"Для меня это легкая работа. Ты уже знаешь, что я сильнее большинства людей, так что не имело бы смысла иметь вампира-телохранителя". Я не смогу вернуться в клан в самый неподходящий момент. Тогда охотники подумают, что я оказался человеком, а не вампиром, если они появятся здесь. Кроме того, ты нездоров и не можешь защитить себя должным образом". Кетан подошел к стулу, на котором сидела Анна, и сел.

"Я беспокоюсь, что ты останешься здесь без охраны, и когда я вернусь на работу, как ты думаешь, Люка, Карлоса и Синди будет достаточно, чтобы охранять тебя? Я не думаю, что этого будет достаточно, и кроме того, ты не можешь с этим спорить". Лео подобрал ее, а потом сел с ней на руки. 

"Я понимаю. Я не восстановил барьер, который взорвался. Я слишком слаб для этого, поэтому имеет смысл иметь телохранителя, а с ним, будучи Кетаном, я смогу спокойно отдыхать". Я так понимаю, ты прошел через всех, кто здесь, и познакомишь их с Кетаном, когда они вернутся?" Китти смотрит между ними, а потом укладывает голову на грудь Лео.

"Мне сообщили обо всех людях, которым разрешено приходить сюда, я встретила Бриэля и Уилла, и мне сказали, что Уилл может привести своего жениха, чтобы навестить тебя. Так что, как только я увижу ее, я смогу добавить ее в свой список людей, которые в безопасности. Теперь я встретил Анну, чтобы знать, что она добрая, милая леди. Китти, не волнуйся о барьере, который я сохраню. Если вы не против, я пойду перекушу. Я была заперта в подвале довольно долгое время и чувствую, как мой голод возвращается. Я пойду в лес направо и побегу ненадолго. Как только я получу свою начинку, я вернусь в дом. Пока я буду там, я также познакомлюсь с планировкой территории". Кетан смотрит на них, и его глаза мерцают, переходя от медового золота к глубокому темно-красному.

"Иди, ты некоторое время проголодался, я понимаю, как важно, чтобы тебя кормили". Я не поставлю барьер обратно. Я назову это ночью и уверен, что моя дорогая пойдет со мной". Китти посмотрела на Лео как на подтверждение, нашла авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Да, продолжайте. Было бы неплохо, если бы вы ознакомились с планировкой земли, которую я знаю, я объяснил размеры собственности, но это не то же самое, что увидеть ее лично. Если вам скучно, не стесняйтесь исследовать дом. Я возьму Китти и дам ей отдохнуть. Я знаю, что ты только что проснулся с любовью, но все равно выглядишь уставшим. Ты выглядишь лучше, чем когда я ушла. Хорошо ли был твой визит с Нетти и Тобиасом?" Лео смотрит вниз на Китти, а потом целует ее в лоб.

http://tl.rulate.ru/book/35096/901441