Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 129 129 Лео предлагает работу Кету.

"Они мертвы? Нет, это плохо. Китти, наверное, так глубоко это почувствовала. Она объяснила нам, как это работает. Я имею в виду, что случилось бы, если бы она потеряла члена своего клана. Это было частью обмена информацией, который мы делали между кланами, чтобы показать друг другу наше доверие и веру друг в друга. Вот почему я знаю об этом. Наш клан не огромный, но я последний вампир в нашем клане. Я не собираюсь брать свежую человеческую кровь, если только это не от моего напарника, которого я выбираю", - смотрит Кетан на Лео.

"Китти в порядке, она могла понести потерю, но это были только шесть членов ее клана, а не все члены ее клана. Она восстанавливается после потери, но сейчас происходит много странных вещей". В последнее время у нас было много взлетов и падений, как будто есть сила, которая пытается загнать все в хаос. Я уверен, что знаю, кто за всем этим стоит, но без твердых доказательств, я ничего не могу сделать в это время, - повернулся Лео, чтобы посмотреть в заднее окно, - я рад, что ты никому не причинишь вреда".

"Конечно, если бы мне предложили кровь, это не значит, что я не приму предложение. Я бы предпочёл этого не делать. Моя кровь способна залечивать раны. Если что-нибудь случится, и это потребуется в экстренном случае, я смогу легко залечить раны. Я не знаю точно, что ты знаешь о нас, вампирах, но не все, что ты прочитаешь, будет правдой". Кетан смотрит на то, куда смотрел Лео. "Что ты видишь?"

"В данный момент мне не по себе и я беспокоюсь, даже если ничего не вижу." Лео покачал головой и посмотрел на телефон.

Грузовик паркуется в аэропорту, а Лео выходит с Кетаном. "У вас, ребята, еще есть работа, так что я не буду тащить вас с нами". Счастливого пути к вашему местоположению, и я поговорю с вами в ближайшее время".

Бриэль бросает пальто в окно на Ketan, "вы должны держать себя прикрытым на случай, если вас заметят камеры". Я приеду и увижу вас через несколько дней". У меня слишком много работы. Лео, ты не вернешься примерно на неделю, но если ты собираешься поехать в другой дом..."

"Мне нужно связаться с вами для проверки. Я посмотрю, как там Китти, и если у неё всё хорошо, то я поеду вперёд и позволю вам осмотреть остальные девять мест. Ты не против поехать в заморские места, которые у меня есть?"

Бриэль вздыхает: "Это королевская заноза в заднице. Да, мне придется поехать в те, что за границей. Мы можем назначить время встречи и поехать к ним, как только ты вернешься на работу. Я думаю, что они захотят, чтобы вы сделали их в ближайшее время". Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Все в порядке, мы сделаем их все, когда я вернусь к работе. Они не могут утверждать, что я в отпуске, и если они это сделают, то я пошлю к вам Эдгара, чтобы он впустил вас во все мои места по одному". Лео отходит от окна и улыбается.

"Спасибо за пальто, Бриэль. Мы еще увидимся, когда ты приедешь в дом, в котором я буду жить". Кетан надевает пальто и ждет, когда Лео будет вести.

Лео отворачивается от грузовика, а Кетан следует за ним. Лео ведет его в VIP-зал. "Ты можешь пить?"

"Я могу пить, но нужно много, чтобы это повлияло на меня", Кетан смотрит по комнате в изумлении.

Лео подошел к бару, схватил бутылку бурбона, налил два стакана и вручил один Кету. "Я рад, что тебя можно было спасти, и что Китти был там, чтобы помочь нам. Я думаю, это интересно, что у дневных ходоков нормальный цвет глаз".

"Ах, да, это странно и интересно. Теперь я привыкла к тому, что у меня нормальный цвет глаз. Когда я выбираю партнера, я очень хочу, чтобы они были готовы. Жить до тех пор, пока мы это делаем, это проклятие, а не благословение. Я прожил уже сто пятьдесят лет. Это долгое время. Нередко мы выживаем тысячи лет, но мы не единственная раса, которая живет с длинной жизнью. Я не могу назвать продолжительность жизни всех рас, но это нормально - жить дольше, чем человек". Кетан взял стакан и опустил его содержимое. "Это упаковывает пунш. Должно быть, это высококачественный бурбон".

"Это приличный бурбон. Я думаю, что по своему содержанию он не так хорош, как другие, но он упаковывает пунш. Так что это может быть довольно приятно." Лео наполняет стакан Кетана и глотает бурбон в стакан.

Эдгар, наконец, догнал и вошел в комнату ожидания и объявил: "Самолет Лео будет готов к посадке примерно через десять минут. Это будет короткая поездка домой, и мы вернемся в дом примерно через три часа. Мы сможем подняться на борт, когда вы будете готовы".

Лео встал и взял с собой бокал, а Кетан последовала его примеру. Лео проследовал за Эдгаром до самолета и поднялся по лестнице, а затем сел на свое место.

Кетан проследовал за ним по лестнице и замер, когда он заглянул внутрь. "Это не обычный полет. Вы владеете этим самолетом?"

"Да, это мой личный самолет. У меня есть два на случай, если одному понадобится техническое обслуживание. Мне нужен быстрый транспорт для работы. Никогда не знаю, куда мне придется ехать на работу. Никогда не знаю, куда мне, возможно, тоже придется поехать. Я хотел бы предложить тебе работу. Я не хочу держать тебя взаперти, а так как ты уже знаешь Китти, тогда я смогу доверять тебе". Лео следит за реакцией Кетана.

"Ты же знаешь, что я не собираюсь постоянно быть дома, верно? Я подумал, что было бы неплохо нанять телохранителя, но между моей работой и тем, как Китти, было бы трудно нанять кого-то, но ты уже знаешь ситуацию и сможешь справиться с любым, кто попытается вломиться в дом". Лео сел и посмотрел на Кетана. "А ты как думаешь? Я также должен упомянуть, что у меня есть оборотень в качестве повара и приемный сын, который также является оборотнем. Китти привезла с собой демона-лису. Есть ли что-нибудь особенное, от чего тебе нужно получить вещество?"

http://tl.rulate.ru/book/35096/898661