Готовый перевод Unknown Prey / Неизвестная жертва: 212 212 Одежда Покупки Полная комплектация

"ЮНИКОРН!!! О, пожалуйста, мамочка? Мы можем достать единорогов для Тианы". Она дотянулась до рук, чтобы забрать тапочки у Джанет.

Китти посмотрела на Тиану и взяла один из тапочек, чтобы посмотреть, сколько места внутри. Она протянула другой тапочек Тиане. "Возможно, было бы неплохо купить ей еще и пару тапочек". Она найдет место, к которому не привыкла".

Тиана взяла тапочку, обняла ее и прошептала тапочке: "Тиана надеется, что мама разрешит мне отвезти тебя домой. Ты такая мягкая и пушистая."

Люк закрыл рот и хихикал. "Мама, давай возьмем это для младшей сестры. Нам еще нужно сходить в магазин игрушек и поужинать." 

"Я не собиралась отказываться", - усмехнулась Китти, - "Я просто хотела убедиться, что они продержатся прилично, так как у нее промежуточный размер. Спасибо, Джанет, за всю твою помощь. Уилл сейчас будет проверять."

"Спасибо, MOMMY!!! Тиана так счастлива." Она берет другой тапочек и обнимает его рядом с собой. 

Люк хихикает, садится за тележку и толкает ее к раздаче. "Я счастлива, что тебе нравится одежда, которую мы для тебя выбрали."

Джанет проследила за ними до кассы и запустила кольцо в вещи, которые были на Тиане. Она опустила голову так, что на уровне глаз с Тианой сказала: "Простите, не могли бы вы одолжить мне тапочки, чтобы я могла позвонить вам? Мне нужна только та, что с биркой, и я сниму бирку для тебя, как я сделала это с твоим платьем".

Тиана смотрит на Люка, затем Китти и вниз на тапочки, она протягивает свои маленькие руки так далеко, как только может: "Тиана будет хорошей девочкой". Пожалуйста, позаботься о тапочках Тианы-единорога."

Синди подошла и подержала корзину, полную волос. "Она так драгоценна, Кэти. Я рада, что ты удочерила ее вчера. Она счастливая маленькая девочка." Она положила корзину на прилавок.

Китти посмотрела в корзину и улыбнулась: "Это и для Тианы. Так что можешь позвонить и Джанет. Это моя акушерка, Синди, я попросил ее помочь с выбором шиньонов". 

Тиана посмотрела на корзину глазами, сияющими от счастья: "Мамочка, Тиана так благословлена". Спасибо за все вещи". 

Джанет отсканировала тапочки и отрезала бирку. "Ей ты - Тиана. Я отрезала бирку для тебя. Я положу вещи в сумку многоразового использования, а платья - в платьевую сумку". Она эффективно начинает сканировать в корзине и класть в пакет.

Люк начинает класть одежду на прилавок, "есть несколько действительно очаровательных вещей, и они будут хорошо сочетаться с платьями, которые мы выбрали". 

Тиана с радостью забрала тапочки обратно, обняла их близко к телу, в то время как, сидя в тележке, она нежно раскачивала ногами. "Тиана любит свои тапочки". 

"Ладно, твоя сумма 579,25 долларов." Джанет улыбнулась группе после того, как все завернула.

Китти вытащила кредитку Лео и оплатила заказ. "Спасибо, мы вернемся, когда родится малышка, и когда Тиана будет слишком велика для этой одежды."

"Спасибо за покупку. Мы с нетерпением ждем вашего возвращения." Джанет улыбнулась и вручила Китти чек. 

Китти взяла чек: "Спасибо, всего хорошего. Тиана, что скажешь?" 

"Спасибо! Тиана так счастлива." Она телепортировалась от счастья. 

Люк положил сумки в тележку и начал толкать их к машине. "Давай положим тапочки в багажник так, чтобы они были в безопасности, и ты сможешь играть со своей новой куколкой, которую получишь."

Тиана сделает, как говорит старший брат, и поместит единорогов в багажник. Сможет ли Тиана подержать куколку?" Она посмотрела на Люка, улыбающегося.

Китти проследила за ними до машины и наблюдала за обменом. Похоже, что у Люка будут с ней все руки, но это пойдет ему на пользу". Мне нравится, что он смог убедить ее положить тапочки в багажник. Будет кошмаром, если она устроит припадок". Она вздохнула и положила руку Люку на плечо: "Ты сможешь подержать куклу".

Стелла все еще была внутри, когда Китти, а остальные ушли, она взяла набор волос единорога и пошла к прилавку, чтобы заплатить. 

Джанет посмотрела на свою коллегу: "Необычно, когда кто-то идет на все ради приемного ребенка, но эта маленькая девочка благословлена". Кроме того, карта, которой она платила, была премиальной кредитной картой, о владении которой я могла только мечтать".

"Кхм, я бы хотел заплатить за это." Стелла посмотрела на них и ждала, когда ее обслужат.

"О, мне очень жаль. Пожалуйста, простите мою грубость." Дженет быстро отсканировала и положила в пакет. "Ваша сумма 21,55 доллара."

Стелла улыбнулась и вытащила карту, как та, что использовала Китти и заплатила за шиньоны. "Ты можешь выбросить чек, мне нужен только пакет. Что касается этой девушки, ей действительно очень повезло. Каждый из нас будет рядом с ней. Доброго дня вам обоим." Она взяла сумку и ушла из магазина.

"Двое за один день это действительно безумие. Интересно, кто они и откуда у них эти карты в таком юном возрасте. Теперь, когда я думаю об этом. Разве у того, кто помогает этому городу оставаться на плаву, нет еще и карточки. Он такой мечтательный, но никогда ни в кого не влюбляется". Джанет вздохнула и посмотрела, как дама уезжает. 

Стелла вышла к машине: "Все ли люди, как они, сплетничают?"

http://tl.rulate.ru/book/35096/1021547