Готовый перевод Urban Carefree Sovereign / Беззаботный Городской Государь: Глава 58

 

Юйфань горько улыбнулся. Первоначально он хотел вернутся в свою комнату выпить чашку воды и хорошо выспаться после той встречи с Цзинь Хайян, но были некоторые люди, которые не хотели, чтобы он чувствовал себя спокойно. Хотя бы этот лысый тренер по футболу, который до сих пор не покинул его комнату в общежитии, немного удивив своей настойчивостью.


Юйфань наблюдал за работой девушки бармена. Девушка, которая смешивала вино, была очень приятна для глаз. За то время, которое требовалось, чтобы выпить чашку вина, эта маленькая девочка не могла не подмигнуть Чэнь Юйфаню. И, к несчастью, после нескольких неудачных попыток винный горшок упал прямо на землю.

Как раз, когда Чэнь Юйфань использовал свои глаза, чтобы дразнить девушку бармена, голос прервал его мысли. Это было несколько очаровательно, и он не мог объяснить это чувство, но, когда девушка приблизилась к нему, Юйфань почувствовал, что это был другой человек, который использовал алкоголь, чтобы успокоиться. Он усмехнулся.

"Могу ли я выпить с тобой?" ‑кокетливый голос звучал горько.

Чэнь Юйфань повернул голову и улыбнулся: "Конечно!" Когда он договорил, он подмигнул девушке бармену и спросил девушку напротив: «Что ты хочешь выпить?»

"Вино под названием «Радуга»! То, которое ты пьешь! "‑равнодушно сказала женщина. Ее красные губы слегка пошевелились, испуская очаровательную атмосферу зрелой молодой женщины. Юйфань усмехнулся и сказал бармену: «Красивая девушка, налей мне еще один стакан Радуги! »

Обычно, когда женщина хочет, чтобы вы выпили с ней, очевидно, что она хочет, чтобы вы угостили ее выпивкой, особенно зрелая молодая женщина в баре. В связи с этим Чэнь Юйфань совсем не скупился и прямо заказал чашку «Семи Радуг». Однако женщина казалась еще более прямолинейной, чем он. Она выпила радугу одним глотком. Её действия завораживали, когда она подняла пустую чашку и сказала: «Сделай ещё!»

«Радуга» была типом крепкого напитка, но эта женщина выпила все одним глотком. На мгновение Чэнь Юйфань был поражен, а затем поднял свой собственный бокал, выпил все это одним глотком и засмеялся: «Ура!»

После того, как девушка выпила три бокала подряд вина «Семи Радуг», хотя на её лице было немного пьяного румянца, она все еще выглядела хорошо. Казалось, она могла еще пить, она наклонила голову и уставилась на Чэнь Юйфана. С безумно красивой улыбкой она сказала: «Маленький красивый брат, ты не хочешь спросить меня, почему я захотела, чтобы ты выпил со мной?»

С видом флирта красные губы женщины слегка раскрылись, когда ее тело медленно наклонилось к Чэнь Юйфаню. От неё исходил слабый запах алкоголя, одна рука поддерживала стойку, в то время как другая касалась плеча Чэнь Юйфана когда ее ноги свисали со стула, а это было особенно соблазнительно.

Чэнь Юйфань поднял свою чашу с вином и с застенчивой улыбкой на лице и сказал: «Зачем мне спрашивать? Мы два человека, которые хотят выпить в одиночестве, почему я должен что-то спрашивать? Пить слишком много вина — это просто пьяное удовольствие. Поскольку все просто думают о том, чтобы напиться, зачем им так ясно знать почему? »

Женщина на мгновение удивилась, она была ошеломлена, прежде чем похвалить: «отлично сказано». Черт, мы не вернемся домой, если не будем пьяны сегодня вечером!"

"Хорошо, если ты не будешь пьяна, значит, ты черепаха!" ‑Чэнь Юйфань продолжал равнодушно подшучивать и смеяться. Женщина ухмыльнулась, когда прикусила собственный палец. Она уставилась на элегантное лицо перед собой, ее длинные ресницы дернулись. Она казалась погруженной в свои мысли.

"О чем ты думаешь?"

Женщина засмеялась и сказала: «Ни о чём. Давай выпьем! Я заплачу за это сегодня!» Чэнь Юйфань был удивлен, а женщина снова хихикнула и сказала: «Для меня большая честь, что маленький красивый брат, как ты, сопровождает меня, чтобы выпить. Я должна заплатить за это сегодня». Женщина махнула рукой и сказала: «Бармен, дай мне еще несколько бокалов Радуги. Чем больше, тем лучше!»

Чэнь Юйфань улыбнулся и сказал: «Забудь об этом, ты пьяна!» Пока он говорил, он подсознательно коснулся своего кошелька, но действия женщины были даже быстрее, чем его. Ее мягкие и нежные руки схватились за большие руки Чэнь Юйфана и остановили его движения. Она сказала зло и недоуменно: «Кто сказал, что я пьяна? Я не пьяна! »

Чэнь Юйфань беспомощно покачал головой, и сказал: "Давай просто выпьем чаю! Мне нравится чай Гуань, а тебе? "

Женщина продолжала глупо улыбаться и кивала:" Я не люблю чай, но, поскольку ты любишь Гуань, то я также люблю Гуань сегодня вечером. Тебе решать. Но я не хочу чай прямо сейчас. Я просто хочу пить. Особенно Радугу, это мой любимый напиток. Позволь мне сказать тебе, я не смогу быть пьяной, даже если выпью сто бокалов вина! "

Она подняла стакан радуги, и семь огней непрерывно текли в тусклом свете бара. Это было очень красиво, как произведение искусства. Видя, как женщина так много пьет, сердце девушки бармена невольно замерло, и она вздохнула: «По-настоящему смелая и безудержная женщина, похоже, у меня сегодня не будет шансов». Размышляя об этом, она не могла не оценить Чэнь Юйфана, который с оттенком горечи находился рядом за барной стойкой.

Кто знал, сколько бокалов радуги выпила эта дама?!Женщина была действительно пьяна. Ее мягкая нефритовая рука легла на плечо Чэнь Юйфана, и она очаровательно улыбнулась: «Я пьяна, не могу поверить, что я тоже пьяна!» Она слегка постучала по щеке Чэнь Юйфана и сказала: «Вы сделали меня пьяным!»

"Я?'

Женщина снова хихикнула и сказала: «Маленький красивый брат, ты не подумал ни о чем хорошем? Но сегодня вечером я твоя!» Будь нежен!» Как только она закончила говорить, Чэнь Юйфань покачал головой и с горькой улыбкой помог пьяной женщине подняться и вместе выйти на улицу.

Покинув бар, они взяли такси и поехали к месту под названием Цветочный сад "Синий океан".

Когда она открыла дверь трехэтажного дома, женщина все еще была пьяна и её приходилось поддерживать Чэнь Юйфану. Однако, когда дверь закрылась, она сразу очнулась, улыбнулась, и сказала: «Мы дома!»

«Ты не пьяна?» - удивленно спросил Чэнь Юйфань.

Женщина закрыла дверь, обняла Чэнь Юйфана за шею и сказала: «Я же сказала, я не пьяна! Однако, если мы продолжим пить, мы действительно напьемся!». Через мгновение женщина усмехнулась и сказала: «Младший брат, если бы я не была пьяна, ты проводил бы меня обратно домой? »

Внезапно схватив Чэнь Юйфана за руку, все её тело стало горячим, и Чэнь Юйфаню стало не по себе. Но юноша мягко оттолкнул ее и сказал: «Я должен вернуться домой!»

Покинув женщину, он почувствовал след горечи и разочарования в её взгляде. Однако Чэнь Юйфань почувствовал прилив расслабления, гуляя в одиночестве под темной ночью, его шаги были несравненно легкими. Он не оставил никакой контактной информации и не получил никакой контактной информации. Он был похож на облака в небе, спеша и двигаясь взад-вперед.

Он шел и бормотал о действиях этой женщины. Как могла женщина, которой не было даже 25 или 26 лет, иметь роскошную виллу, похожую на профсоюз? Чэнь Юйфань не хотел думать об этих вопросах. Он медленно шел по улице, небрежно пиная камни у обочины дороги.

Внезапно его глаза сузились, и на его лице появились следы гнева. Была уже поздняя ночь, и даже осенние листья были отчетливо слышны. В конце темноты, звук шагов был также хорошо слышен. Он был наполнен намерением убить, а также аурой, которая заставляла кровь закипать.

В темноте Чэнь Юйфань молча закурил сигарету и остановился. Чарующий красный свет постоянно исчезал в темноте и выглядел очень странно. Последовательные звуки ударов ногами продолжали звучать, вызывая чувство страха и паники, и через мгновение десятки людей прибыли перед Чэнь Юйфаном.

Лидер группы имел большой рост и злое выражение лица. Самое смешное было то, что он был в темных очках, чтобы закрыть глаза посреди ночи. На первый взгляд, он выглядел хорошо обученным человеком из преступного мира! 

 

Чэнь Юйфань наклонил голову и посмотрел на их лидера, высмеивая в своем сердце: "Что, черт возьми, делает этот старик? Это так смешно."

http://tl.rulate.ru/book/34974/903795

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь