Готовый перевод Because I’m An Uncle Who Runs A Weapon Shop / Потому что я дядя, который управляет оружейным магазином: Экстра 3 - Обычный день девушки из цветочного магазина

Сегодня у Лисаны было немного рассеянное выражение лица.

Владелица цветочного магазина Язи с улыбкой наблюдала за своей занятой продавщицей.

Язи была очень зрелой женщиной. Независимо от случая, она всегда улыбалась, ее два глаза сузились в полумесяцы, из-за чего люди не могли угадать ее мысли.

Сегодня Язи была немного не такой, как обычно. Ее длинные черные волосы, которые обычно ниспадали на плечи, были собраны в высокий конский хвост. Ее изначально царственный темперамент стал более характерным для милой молодой девушки.

Когда Лисана улыбалась, она не прищуривала глаза, что заставляло людей думать, что ее улыбка была более честной. Она была почти на десять лет старше Язи. Когда они стояли вместе, выражение лица Лисаны было совершенно как у молодой девушки, которая не знала, как устроен мир.

Однако люди ни на йоту не могли сказать, что у Лисаны иногда была улыбка, идентичная улыбке Язи.

В этот момент Язи поддерживала ее голову, наблюдая за Лизаной, которая тщательно ухаживала за цветами.

Эти два человека были необыкновенными красавицами, и действительно, их положение было весьма впечатляющим. Часто там были мальчики, глупые в своей первой любви, наблюдающие за Лизаной и Язи, задерживающиеся перед цветочным магазином и забывающие вернуться домой.

Но Язи кое-что обнаружил.

С тех пор как Чжай Хэ ушел, Лисана всегда была неосознанно отвлечена. Первым делом с утра она шла и читала газету. Хотя после того, как она прочитала это, у нее всегда было обескураженное выражение лица.

Это не было неожиданностью. Чжай Хэ неплохо выглядел, обладал первоклассными навыками ковки, плюс все хвалили его навыки приготовления пищи и уборки. Он был глубоко образован и, более того, был очень дружелюбен с другими людьми. Хотя обычно он совершал глупые ошибки, когда дело касалось важных вещей, он был чрезвычайно надежен.

Язи пришел к выводу.

Для Лисаны, такой юной девушки, зрелость Чжай Хэ сильно повлияла бы на ее девичье сердце.

Но для Язи это не имело никакого эффекта.

Потому что Язи тоже был выдающимся человеком.

Хотя ее профессия была другой, и она не умела делать первоклассное оружие, кроме этого, ее внешность была очень хорошей, ее кулинария была очень хорошей, ее знания были обширными, и даже в светском этикете она не проиграла бы Чжай хэ.

И кроме того, ее проницательность была на много лиг выше, чем у Чжай Хэ. Даже если раньше она видела только одно или два демонических лица, она сразу поняла, что продавщица оружейного магазина не была человеком.

Но Язи определенно ничего бы не сказал. Все секреты оставались скрытыми в ее улыбке.

Язи была чрезвычайно совершенной женщиной, и у нее было чрезвычайно много поклонников.

Однако дразнить Лисану довольно забавно.

Язи тихо подошел к безжизненной Лисане на цыпочках и обнял ее сзади, как раз тогда, когда она меньше всего этого ожидала. Ее две руки бесчестно потерли грудь Лисаны.

“Ахлаахла, о чем думает Маленькая Лиза~”

“Уах! Не хватай меня так внезапно, Язи цзе!”

Лисана напрягла все свои силы, пытаясь вырваться из объятий Язи. Она бросила на Язи горький взгляд.

“Я, я должен продолжать работать. Язи цзе, пожалуйста, будь серьезнее. Ты должен закончить с бухгалтерией сегодня.”

“Ах ~ разве ты не хочешь знать, что Чжай Хэ делает прямо сейчас?”

Небрежно говорить именно то, что хочет услышать другая сторона, было все равно что бросать тяжелую бомбу.

“У меня нет никакого желания знать, что делает Чжай Хэ”.

Хотя ее улыбка осталась прежней, она уже проиграла, дав этот ответ.

—— Это была разница в опыте.

Мисс Язи подумала о словах, которые часто говорил Чжай Хэ, и ее улыбка стала ярче. Даже если Лисана понимала, что ее ответ был не на должном уровне, она взволнованно сказала:

“Язи цзе? Как ты относишься к Чжай Хэ?”

“Эн. Он довольно хороший человек. Только не говори мне, что зарождающиеся чувства Лисаны были взволнованы?”

“Я... у меня нет никакого волнения!”

Эн. Кажется, что у нее сложилось о нем только хорошее впечатление.

предположил Язи.

Как бы то ни было, у Маленькой Лизы и Чжая Хэ было не так уж много взаимодействий. Должна ли она подумать о том, чтобы отправить Лисану на некоторое время поработать у Чжая Хэ после его возвращения?

Под невозмутимой улыбкой Язи Язи думал о многих интересных вещах.

“Т-тогда какие мужчины нравятся Язи цзе? Тот тип, за которого ты хотела бы выйти замуж?”

Тип, за которого она хотела бы выйти замуж……Язи перестала улыбаться, но ее глаза все еще были прищурены.

“Как и ожидалось, мне пришлось бы выбрать дворянина".

“Я-я понимаю. Язи цзе очень выдающаяся, так что она определенно может выйти замуж только за хорошего мужчину”.

Хороший человек...... Брови Язи слегка нахмурились.

Она совершенно не могла себе представить, каким был бы этот человек. Дворяне имели ценность, так что даже если бы она вышла замуж за выходца из приходящей в упадок дворянской семьи, она все равно определенно вошла бы в круги высшего класса. Независимо от финансового положения дворянской семьи, они все равно носили дворянское имя, и особые привилегии сохранялись.

Если бы мы говорили о тревогах, то у Язи они тоже есть.

То есть двадцатипятилетний Язи был на десять лет старше установленного законом возраста вступления в брак в стране и все еще не был женат. Хотя мало кто замечал, это было единственным слабым местом Язи.

Язи был исключительным человеком. Даже если бы это была страна, где дворяне могли брать наложниц, вокруг не было ни одного дворянина, который делал бы предложения Язи. Женщины должны быть выдающимися внешне, но не нуждались в таланте и должны были следовать за своими мужьями. Это было общепринятое убеждение в благородных кругах. Конечно, для дворян, которые хотели поиграть, они были решительно отвергнуты Язи.

Можно было бы сказать, что, хотя у Язи было много поклонников, не существовало никого, кто соответствовал бы Язи.

Беспокойство о возрасте было чем-то, что делала каждая женщина.

Сезон цветения имел свои пределы. Хотя Язи не выглядела старой, но через двадцать или тридцать лет она бы увяла.

Таким образом, Язи смотрела на живую и милую Лисану, она всегда вздыхала.

Сегодня Лисана и Язи казались подавленными, но это было по двум разным причинам.

http://tl.rulate.ru/book/349/1875939

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь