Готовый перевод Because I’m An Uncle Who Runs A Weapon Shop / Потому что я дядя, который управляет оружейным магазином: Экстра 2 - Обычный день из жизни бывшего главного солдата Баро

Ах. Это так скучно.

Я откусил наполовину прожеванный кусочек соломинки, глядя на небо.

В этом лесу уже прошло два месяца. Я единственный Лесной Вид в этом лесу, так что я, несомненно, бесспорный хозяин этого леса. Вся гора, казалось, слилась со мной воедино. С головы до ног я полон силы.

Но с большей властью приходит и большая ответственность. Моя обязанность - защищать этот лес. В этом лесу нет проходящих людей, так что мне действительно нечего делать. Единственное, что я могу сделать, это поддерживать гармонию леса, равновесие между охотником и добычей. В случае, если численность одной партии вырастет слишком быстро, весь лес окажется в опасности.

Но я не могу вмешаться в это, потому что в этом лесу нет никаких волшебных зверей.

Чтобы привести пример, в обычном лесу, когда численность овечьего стада увеличивается, соответственно увеличивается и численность волчьей стаи. Впоследствии количество овец, на которых охотятся ради пропитания, увеличится, а поголовье овец сократится. Численность волков также упадет. Обычно это было бы в каком-то противоположном, устойчивом состоянии. Но раньше я жил в лесу демонической расы, где все было не так. Сколько бы овец он ни съел, волк все равно останется волком. Но если бы это был один из расы демонов, если бы он съел чужие ядра, он стал бы еще сильнее. Волк вполне мог превратиться во льва. Таким образом, овцы полностью вымерли бы.

Поэтому я был очень занят в лесу демонов. Для того, чтобы предотвратить разрушение леса.

Но здесь все было слишком неторопливо. Каждый день я грелся на солнышке от нечего делать.

Я наблюдал за птицей, кружащей над головой, и зевнул.

Два месяца назад человек по имени Чжай Хэ разбудил меня.

Убийство Луопаны - это был мой единственный смысл жизни. Я молча страдал ради этой цели, но прямо сейчас у меня больше не было никаких планов делать это.

У нашего Лесного Вида от природы была долгая продолжительность жизни. Намного дольше, чем у такого человека, как Луопана. Даже если бы я ничего не сделал, я легко мог бы стать свидетелем смерти Луопаны. Если бы я мог, я надеялся, что он умрет несчастной смертью, но даже если бы он умер счастливо, это было бы прекрасно.

Сейчас передо мной стояли только два вида задач: те, которые мне не нужно было решать, и те, которые я не мог решить.

Основная задача заключалась в том, чтобы Король-Волк напал на людей в лесу. Я слышал, что король-волк съедал не только нескольких путешественников, которые шли коротким путем. Прямо сейчас, с моим положением повелителя леса, я не мог помешать ему есть людей, но потакать ему было немного неудобно.

Некоторое время назад возникла проблема, которая вызвала у меня крайние подозрения. Было время, когда в лесу была аура волшебного зверя. Конечно, в конце концов я решил, что волшебного зверя не существует, потому что волшебные звери, которые не поглощали магическую силу, не могли жить, а волшебная сила леса ничуть не уменьшилась. Более того, даже если бы я захотел разобраться с волшебным зверем, я даже не смог бы его найти.

Другое дело, что в этом лесу, по слухам, водился призрак. Я никогда не приближался к этому участку проклятого леса, поэтому не знал, что происходит. По крайней мере, у меня никогда не было причин приближаться туда, потому что этот участок леса и лес, с которым я связан, - это две отдельные сущности. Хотя там определенно не было никаких других Лесных Видов, формирование территориального сознания на протяжении многих лет все еще четко запечатлелось в моем сознании.

Но мое сознание могло проникнуть туда, так что я мог ясно чувствовать исходящий оттуда злой холод. За такое проклятие, наложенное на лес, была проклята даже вся земля, а также люди, которые проходили там по земле. Эти негативные слухи постоянно передавались оттуда, так что даже я буду затронут.

Наконец, в один прекрасный день я решил разобраться с этой затянувшейся проблемой.

Однако, вопреки моим ожиданиям, когда я наконец решил разобраться со всеми этими проблемами, все они исчезли.

Вышеупомянутый король волков вернулся, обескураженный, в сердце леса и больше не охотился на людей.

После этого проклятие таинственным образом исчезло.

И, наконец, даже небольшой ауры волшебного зверя нигде не было видно.

Таким образом, сегодня мне все еще было ужасно скучно.

Кроме того, что я жевал стебелек травы и смотрел в небо, мне нечего было делать.

Но моя решимость полностью изменилась. В тот раз, Жиа, Он изменил меня. Прямо сейчас я менял себя.

Даже если бы я отказался от убийства Луопаны, я хотел выполнять обязанности Лесного Рода.

Таким образом, я решил, что завтра я изменю лес.

http://tl.rulate.ru/book/349/1875938