Готовый перевод Да Начнётся Игра! / Да Начнётся Игра!: | 2 | Странные обстоятельства

>>> >>> - мини-шутки от автора, фить-ха.

Неизвестно | Неизвестно

Хираги упал и отрубился.

Он то и делал, что смотрел в темноту, долго, очень долго. Ему казалось, что он спит. А неразборчивый шёпот всё продолжал терзать его уши своим противным, скрипящим монологом. Хираги не мог разобрать ни единого слова из того, что доносились из темноты. Как вдруг он услышал словосочетание на своём языке. Оно было исковеркано, но ему не составило труда распознать, что имено от него хотел этот голос.

- Пора Пробудиться…

В следующее мгновение Ямато открыл глаза, и его взору открылись зелёные листья дуба, а сам он, по ощущениям, лежал на твёрдой Земле-Матушке. Немного оклемавшись он сел, и правда, сидел он на самой обычной земле, покрытой ярко-зелёной травой. Посмотрев по сторонам >>> его хватил инсульт >>> он очень удивился, ведь в округе не было ничего, кроме одинокого стоящего, в нескончаемом для взора поле, дуба.

В голове сразу начался мозговой штурм, размышления.

*Как такое возможно, я же был в городе. Хотя, стоп, наверное это опять глупые выходки Юно, ох, любит же она подшутить. Сначала утром, когда я опаздывал, теперь это. Значит всё было так: я шёл домой в свою тёплую кроватку, как вдруг меня кто-то, по поручению Юно, вырубил, сама она не могла - слишком хрупкая. Потом меня закинули в багажник и вывезли из города на какую-то дикую местность, то есть сюда, что бы… что бы… ЧТО БЫ ЧТО? ДА ЭТО НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО СМЫСЛА, ЗАЧЕМ ЮНО ПОХИЩАТЬ МЕНЯ И ОСТАВЛЯТЬ НА ДИКОЙ ТЕРРИТОРИИ.*

- Так, спокойно, Яматочка, успокойся, здесь должен быть какой-то смысл или цель моего визита в эти земли.

Начал истерически бормотать себе под нос всеми брошенный Хираги.

*Главное в такой ситуации не паниковать, но, чёрт возьми, как тут не паниковать то – один в безлюдном поле, да и поесть бы уже не помешало. О, погодите-ка, а что это…*

Ямато обернулся и увидел что-то на подобии «снаряжения для выживания», правда оно было каким-то скудненьким.

*Что это тут у нас: рюкзак, маленький правда, всего пара литровых банок поместилась бы, но и так сойдёт. Пара красноватых огромных яблок, прям из рекламы достали, и небольшой хлебец. Бутылочка с водой, но почему она стеклянная и с пробкой, напоминает те бутылки, в которых были пиратские карты или послания, впрочем неважно... Да ладно. Да быть того не может. Вы наверное шутите надо мной, для защиты от диких зверей вы оставили мне это? Вы серьёзно? Деревянный меч? Я бы посмотрел на то, как придумавший всё это, отбивается, от того же медведя, этой игрушкой.*

Приняв все дары «Божьи», Хираги решил, что обязан узнать, кто или что отправило его сюда, и самое главное – зачем. Ведь если он узнает это – сможет вернуться домой. Но сначала он конечно же съел яблочко, хотел было и второе , но, вот что странно, после первого - голод как рукой сняло.

*Хорошо, инвентаризация проведена, боец готов к путешествию, пора бы и найти кого, распросить.*

С такими, довольно отпимистичными, мыслями, Ямато отправился куда глаза глядели, а глядели они на высокую гору, изредка поблёскивающей чем-то. Именно из-за этой странности был выбран данный путь.

http://tl.rulate.ru/book/34864/762129