Готовый перевод Dushi Juepin Xianyi / Изысканный Городской Доктор: Глава 4 Отброс с боевой ценностью меньше пяти

Глава 4 Отброс с боевой ценностью меньше пяти

Фан Бай, в прошлом известный как «Воинственный Император», вступил на путь постоянных сражениях и в конечном итоге стал непобедимым Бессмертным Императором. У Фан Бая появилось сильное желание сражаться, и когда он услышал слово «сражаться», его кровь закипела.

Мао Цяндун посмотрел на Фан Бая, который был на полголовы ниже и менее здоровее его самого, и засмеялся:

- О, ты выучил кунг-фу? Мне так страшно! Давай, давай, ударь меня своим кунг-фу…

ПА!

Не успел Мао Цяндуна договорить, на левую щеку разразился громкий шлепок. Под влиянием огромной инерции, тело Мао Цяндуна описало полный круг в воздухе и приземлилось на задницу. Мао Цяндуна пропустил удар Фан Бая по своему лицу, и он сел на землю, прижав ладонь к щеке, его волосы были растрепанными, глаза были тусклыми, а внешний вид – жалким.

Два компаньона Мао Цяндуна также ошеломлены и смотрели друг на друга, но какое-то время не решались прийти на помощь.

«Всего лишь пощечина по нему, а мои собственные ладони онемели и болят ... это тело действительно слабое и хрупкое!» – Фан Бай не мог удержаться от смеха, потряхивая онемевшей правой рукой.

- Собака, ты посмел ударить Лаоцзы! – Мао Цяндун отреагировал, как разъяренный лев, вскочил с земли, и с криком «ВАААА!» бросился в сторону Фан Бая.

- Фан Бай, берегись! – громко предупредил Чжоу Дабай, смотря с широко открытыми глазами.

Как только он посчитал, что Фан Бай не может победить Мао Цяндуна, он подошел, чтобы помочь. Фан Бай улыбнулся Чжоу Дабаю, стоя на месте, словно железная башня и смотря на Мао Цяндуна, его глаза слегка сузились.

- Сдохни!

Черты лица Мао Цяндуна, бросившегося на Фан Бая, были уродливы, выражение его лица было вызывающим, и он яростно ревел. Подняв руку, он яростно ударил Фан Бая в грудь. Уголки рта Фан Бая слегка скривились, показывая презрительную усмешку.

- Медленные движения!

Недостаточно силы!

Отброс с боевой ценностью менее пяти! - это была оценка Фан Бая удара кулака Мао Цяндуна.

Несмотря на слабую смертную плоть, Фан Бай возродившийся бессмертный воин, в конце концов, у него были некоторые знания. С беспрецедентным боевым опытом в предыдущей жизни, этого было более чем достаточно, чтобы иметь дело с обычным человеком, таким как Мао Цяндун.

Лишь после того, как кулак Мао Цяндуна уже собирался ударить его в грудь, Фан Бай шагнул вперед, обходя прямую атаки Мао Цяндуна В то же время он с слепой зоны со скоростью молнии проводит удар правым кулаком. Кулак попал точно в живот Мао Цяндуна, приглушенным звуком тело отбросило назад, и оно ударилось об стену сзади него, а затем, медленно сползло.

Его тело было как креветка, которая была поджарена, свернуто в клубок, и слезы с соплями текли.

Фан Бай на самом деле победил Мао Цяндуна?

Как это возможно?

Трусливый Фан Бай выглядит маленькой жертвой, но против Мао Цяндуна, который так же силен, как бык, не должен ли был пострадать Фан Бай?

Это не могло произойти вот так ...

Двое подельников Мао Цяндуна смотрели на происходящее перед ними, ошеломленные и неверующие.

- За один мощный удар! Фан Бая действительно получил наставления эксперта? – Чжоу Дабай с ужасным выражением лица взглянул на Фан Бая, его глаза почти выпали на землю.

- Дабай, уже поздно, идем домой. - Фан Бай даже не посмотрел, как Мао Цяндун свернулся креветкой на земле, позвал Чжоу Дабая, развернулся и вышел за пределы аллеи.

- Угу. - Чжоу Дабай оглянулся назад и поспешно последовал за Фан Баем, взволнованно сказав: – Фан Бай, ты не шутил?

- Какие шутки?

- Про эксперта…

- Это правда. В противном случае, как я могу быть настолько сильным?

- Тогда ... ты познакомишь меня с этим экспертом, и я также выучу кунг-фу с ним.

- Мастер Шэньлун, учил меня несколько дней кунг-фу, потом ушел путешествовать дальше. Я не знаю, куда он ушел.

- " ... " (так в оригинале)

- Если ты хочешь изучать кунг-фу, я покажу тебе позже.

- Ты можешь это сделать?

- Ерунда, у меня уже есть настоящее описание практик этого эксперта ... Ты хочешь учиться? Если не хочешь, забудь об этом!

- Учиться! Конечно же! Эй, когда я изучу кунг-фу, мы, братья, будем непобедимы во всем мире!

Дома Фан Бая и Чжоу Дабая расположены в северных пригородах города Чжунчжоу, находясь на границу городских и сельских районов. Отсюда, если идти на север более чем на десять милях - находятся горы Улон, которые простираются на тысячу миль. (1)

Глядя на волнистые горы на севере, Фан Бай был в восторге. По его мнению, место с красивыми пейзажами часто может собрать больше Юаньцы Неба и Земли, что делает его хорошим местом для совершенствования. Если повезет, можно найти экзотические цветы и духовные растения, которые помогут практиковать в некоторых узких местах.

После расставания с Чжоу Дабаем, на перекрестке недалеко от дома, Фан Бай последовал за воспоминаниями первоначального владельца тела и подошел двери его дома.

Открыв две красные пестрые деревянные двери, он увидел двор размером с половину баскетбольной площадки. В центре двора растет несколько лет назад посаженое мармеладное дерево, на северной стороне три кирпичных дома, на восточной стороне кухня, а на западной стороне спальня и подсобное помещение. Несколько грядок разных сезонных овощей ...

«Отныне, это мой дом в этом мире?»

Этот маленький дворик подарил Фан Баю очень теплое и умиротворенное чувство, и Фан Баю вдруг это понравилось.

В мире, где раньше был Фан Бай, многие практикующие безжалостно совершенствовались, и верили, что Высший Путь может быть достигнут, только оставив все чувства, твердые, как железо, и холодные, как лед.

Но совершенствование Фан Бая шло по пути чувств. Любовь, дружба, чувства мужчины и женщины могут стать источником мотивации для его совершенствования. Иногда, эти эмоции могут даже заставить его взлететь за пределы его границ.

- Фан Бай, ты вернулся? – голос женщины донесся с востока из кухни.

Звук голоса был странным и знакомым для Фан Бая в данный момент. Фан Бай вышел на кухню и посмотрел на худую спину женщины средних лет перед плитой, вид и странный, и знакомый.

- Мама ... – слово «Мама» Фан Бай произнес естественно, но его голос слегка дрожал.

- Фан Бай, с тобой все в порядке? – Ян Мэй услышала голос своего сына несколько неправильно и оглянулся на него, спрашивая с беспокойством.

- Все в порядке, велосипед едет слишком быстро, и я немного устал. – улыбнулся Фан Бай, глядя на мать, которой было только сорок с небольшим, но у неё уже было много белых волос, тайно в своем сердце чувствуя ненастье. Сразу же после того, как его отец попал в автомобильную аварию, его мать поддерживала всю семью почти в одиночку: необходимо было обеспечить его и сестру учебой и позаботиться о парализованном отце.

Здоровье Ян Мэй не очень хорошее, хотя серьезных проблем нет, но незначительные проблемы продолжаются, особенно в последние месяцы, моральная и физическая усталость сделали ее психически истощенной, и она выглядит намного старше своих лет. Но Янмей – чрезвычайно сильный человек, скрывающий все свои страдания и усталость в своем сердце, никогда не показывающая это своему мужу и детям.

Не езди слишком быстро в будущем, безопасность прежде всего. Ты, должно быть, голоден? Мама приготовила сегодня твой любимый острый тофу, иди, помой руки и готовься к еде! - закричал Ян Мэй и повернулась, чтобы наложить ему поесть.

- Угу. - ответил Фан Бай, и после того, как вымыл руки, он перенес квадратный стол из дома в прихожую перед гостиной, а затем вытолкнул своего отца в инвалидной коляске из комнаты.

На памяти, сразу после того, как его отец Фан попал в автомобильную аварию, владелец автомобиля выплатил определенную сумму денег, но последующее лечение плюс все аспекты расходов семьи… так как деньги были потрачены почти сразу, финансовое положение семьи все еще не является оптимистичным.

До того, как тело предыдущего владельца забрали, Фан Бай имел сыновье благочестье, хотя доктора думали, что Фан Ган мог провести следующую половину своей жизни в инвалидной коляске, Фан Бай, изучавший медицину, был упрям и убежден, что его отец сможет снова встать. По этой причине Фан Бай читал различные медицинские книги, древние и современные, китайские и иностранные, и углубился в медицинские методы, надеясь найти лекарство от паралича своего отца.

По мнению Фан Бая, в этот момент, лекарства от этой болезни нет, и когда он сможет восстановить свой Юаньци, он сможет восстановить поврежденный нерв для Фан Гана и дать ему возможность встать и снова ходить.

После еды Фан Бай разговаривал со своим отцом во дворе, в то время, как Ян Мэй убралась в доме, она ухала за товаром, покинув дом на трехколесном электровелосипеде. (2)

Ян Мэй каждую ночь ходит на соседний районный ночной рынок, чтобы разбить прилавок, продавая игрушки и одежду, зарабатывая немного денег, которых едва хватает на ежедневные расходы семьи.

«Кажется, что в будущем, помимо практики, я должен найти способ заработать деньги для семьи. Отказ от моего обещания первоначальному владельцу этого тела - просто пустой разговор». – глядя на спину своей матери, Фан Бай слегка вздохнул.

Примечания

1. Одна китайская миля (ли) – составляет всего 500 наших западных метров, но всё равно как-то много, такая же гора есть в провинции Фуцзянь, длина хребта километров 30, но находится рядом с округом Чантин, так что, город и гора вымышленные, как и весь Хуася, и скорее всего, у власти не коммунисты, а синдикатисты, корпоратократы или фашисты, что, в целом, одно и тоже, и в большинстве современной китайской литературе почти всегда у власти они, чтобы случайно как-то не оболгать КПК с одной стороны, с другой стороны, китайские писатели обыгрывают то, куда они скорее всего могут попасть в ближайшем будущем. Это касается именно писателей из КНР, писатели из Гонконга и Тайваня чуть-чуть другие, у них итак у власти не коммунисты.

2. Сейчас добрая половина велосипедов в Китае снабжены электроприводом и батарея заряжается, когда ты сам крутишь педали. Так что, ничего удивительного.

3. Автор в данной главе, если забыть о том, что он показывает бедственное положение семьи, предоставленной самим себе, показывает в этой главе, что главный герой имеет высокие идеалы дружбы, без вопросов и разбирательства впрягся за друга в начале главы, и, несмотря на то, что главный герой поселился в тело незнакомого парня, и все вокруг ему незнакомы, он решил выполнить синовий долг этого незнакомого парня, хотя, он их не знает, ему по идее, все это ехало-болело, а после померло, он мог бы пройти мимо, у него там месть и всё такое, но он решает взять на себя эту карму, потому что, это правильно.

4. Читатели! Прошу Вас также Рождение новой богини Фраксианы ( https://tl.rulate.ru/book/5955 ). Я не претендую на литературные премии, но, надеюсь, пишу, как минимум, не хуже кучи современных писателей, и чтобы что-то выбрать, нужно постаять час в книжном, чтобы было нечто стоящее среди издающихся профессиональных писателей.

http://tl.rulate.ru/book/34838/761409