Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 436 – Помажь зеленкой и всё пройдёт

Золотая сфера перед Йегер мгновенно разлетелась вдребезги, выпустив вспышку завораживающего зеленого света, который окутал всё пространство вокруг. Стены зала окрасились в спокойный зеленый оттенок, делая атмосферу вокруг мистической и успокаивающей. Создавалось впечатление, что они все перенеслись в густой лес, защищающий своими могучими ветвями ото всех невзгод.

Из воздуха исчезли все посторонние звуки, скрывшись под иллюзорным шелестом листьев, а глаза всех присутствующих оказались устремлены на сияющий зеленый шар. Именно он появился из золотой сферы. Напряжение в зале нарастало, и ощутимая нервозность охватила сердца всех присутствующих.

Ставки были высоки. Если и на этот раз им не удастся раздобыть предмет, способный снять проклятие, все их предыдущие усилия окажется напрасными. Отчаянная потребность Алисии в очищении и стремление Йегер вернуть себе мужское тело висели на волоске. Тяжесть последней надежды давила на душу каждой из них двоих.

Йегер сохраняла внешнее спокойствие, маскируя легкую нервозность, которая грызла её изнутри. Тем не менее, она знала, что пути назад нет. Она должна была смириться с результатом, независимо от того, каким он окажется.

Поскольку все взгляды были прикованы к ней, Йегер глубоко вздохнула и осторожно постучала по сияющему шару. Все напряглись ещё сильнее, сжав руки в кулачки.

А потом это наконец-то произошло.

Табличка с описанием предмета материализовалась перед ними, даруя долгожданное откровение.

***

Легендарный предмет: [Благословение Богини Жизни] (Низкоуровневый)

Эффект 1: Очищает организм от всех негативных воздействий и восстанавливает повреждения, вызванные этими воздействиями.

Эффект 2: Полностью исцеляет.

Описание: Это благословенное семя даровано самой богиней жизни. Его чудесные целебные и очищающие свойства исключительно редки.

Примечание: Не может нейтрализовать негативные эффекты божественно-демонического уровня. Не может обратить вспять смерть.

***

После прочтения описания, в голове каждой из девушек отразилась единодушная мысль:

“Ура! Мы сорвали джекпот!”

Восторг охватил всех присутствующих в зале, их сердца переполнила радость. Йегер крепко сжала кулаки, тайно с облегчением выдохнула, и показала большие пальцы вверх, выражая свое огромное облегчение и благодарность за поразительный показатель везения, равный 666. Для неё не было такой задачи, которую нельзя было бы решить одной лотереей, а если и была, то нужно было просто поучаствовать в ней дважды!

Хотя Алисия не могла разглядеть описание предмета, она чувствовала, что исходящий от него яркий зеленый свет обладал силой подавить ее проклятие. Казалось, само проклятие дрожало от страха в его присутствии.

– Поздравляю, Алисия. – С улыбкой произнесла Йегер, похлопывая её по плечу.

Алисия на мгновение остолбенела, её глаза наполнились слезами. Её захлестнуло всепоглощающее чувство экстаза. Наконец, она убедилась, что полученное ими сокровище действительно было тем самым, способным рассеивать проклятия. Ожидание было долгим и изнурительным, но теперь все, к чему она стремилась, было в пределах досягаемости её руки.

В этот решающий момент слова не могли полностью передать глубину ее волнения, благодарности и абсолютного счастья. Нежный, манящий зеленый свет, разливающийся по округе, был тем самым, на что она надеялась, — маяком спасения.

Преисполнившись предвкушения и решимости, Алисия сделала свой первый шаг вперед, готовая завладеть сокровищем, которое избавит ее от проклятия, мучащего её годами, и вернет её телу былую жизненную силу.

Однако…

В тот момент, когда Алисия сделала свой первый шаг, к ней внезапно бросилась какая-то фигура, в глазах которой светилось злое намерение.

– Ха-ха-ха! Похоже, я пришел вовремя, Алисия. Приготовься встретить свой конец! – Раздался голос у неё за спиной, заставивший её быстро обернуться и столкнуться лицом к лицу с бледнолицым мужчиной. Его правая рука вытянулась, как смертоносный орлиный коготь, и излучала ужасающую ауру.

Когда угрожающая рука, наполненная разрушительной энергией, стала быстро к ней приближаться, Алисия задрожала, а предчувствие надвигающейся гибели разлилось по ее венам. Она сразу поняла, что спасения нет, что у неё не было сил увернуться от этого стремительного удара. Если в неё попадут, её смерть будет неизбежна.

Она стояла всего в одном шаге от того, чтобы вернуть свою жизнь, но судьба, казалось, настойчива хотела отнять у неё этот шанс. Почему? Чем она заслужила такое невезение? Неужели даже сами небеса питают к ней презрение?

Алисия обнаружила, что снова тонет в безграничном отчаянии. Юнуэн и Маленькая Фея были застигнуты врасплох и не могли вовремя среагировать. Даже зрители в реальном мире, включая Наньгун Линь и других, шокировано застыли. “Как кто-то мог посметь вмешаться в такой ответственный момент? Почему судьба к ней так жестока?”

– Ха-ха-ха! – На их экранах бледнолицый мужчина торжествующе рассмеялся, а его смертоносный коготь был уже всего в нескольких сантиметрах от головы Алисии. Через долю секунды её жизнь должна была оборваться.

Отчаяние охватило всех присутствующих. Всё было кончено. Её короткая жизнь вот-вот должна была оборваться. Алисия закрыла глаза, покоряясь неизбежному.

В тот момент никто не мог по-настоящему постичь глубину её отчаяния.

– Надоедливая мошка. – Действительно, даже Йегер не могла постичь глубину отчаяния Алисии. Но ей и не нужно было этого делать, ибо она уже ожидала чего-то подобного и была к этому готова.

С громким хлопком полупрозрачная рука, скрытая под землей, с молниеносной скоростью рванулась вверх. Как только нападавший вошел в зону её поражения, она нанесла ему сокрушительный удар.

С тех пор как Йегер стало известно о некоем заговоре против нее, она постоянно оставалась настороже, никогда не ослабляя бдительности. Эта контратака было не импульсивной реакцией, а расчётливым ударом, заранее просчитанным до мелочей. Следовательно, его мощь внушала благоговейный трепет.

Мощнейший удар Йегер подбросил нападавшего в воздух, словно у того под ногами начал извергаться вулкан, выплюнув столб лавы.

Ошеломление. Шок. Удивление. Озадаченность. Восторг. Эмоции зрителей резко изменялись.

Никто не ожидал, что Йегер так основательно подготовится, как будто бы уже ожидала появления нападавшего.

В своём приподнятом настроении они увлеклись, и не могли даже помыслить о возможной надвигающейся опасности. Но, несмотря на обстоятельства, [Принцесса] постоянно оставалась настороже, в конечном счете нейтрализовав смертоносную атаку убийцы и сохранив жизнь Алисии.

Восхищение наполнило сердца всех зрителей. Они были на грани того, чтобы поднять руки в знак торжества и закричать:

– Да здравствует принцесса! – На самом деле, один человек в реальном мире как раз таки так и сделал; веки Сахиэль дрогнули, когда она окинула взглядом Наньгун, которая пребывала в таком экстазе, что, казалось, была пьяна.

В то же время, Ракшаса также была охвачена волнением. “Нет ничего, с чем бы моя Принцесса не смогла справиться!”

В то же время, в игре, Маленькая Фея и Юнуэн были настолько ошеломлены внезапным поворотом событий, что из их глаз чуть не брызнули слезы. В тот момент, когда нападавший появился перед Алисией, они потеряли всякую надежду. Они и помыслить не могли, что всё так перевернется. Алисия не только осталась невредимой, но и сам нападавший был отброшен в сторону. Внезапный и волнующий поворот судьбы был практически невообразим для понимания.

Алисия открыла глаза, словно пробуждаясь от глубокого сна. Очень быстро к ней пришло полное осознание произошедшего.

И снова [Дитя Судьбы] пришла ей на помощь.

Её сердце наполнилось глубокой благодарностью.

- Алисия, скорее используй семя! Юнуэн и Маленькая Фея, защитите ее! – Голос Йегер прорезался сквозь всеобщее волнение, наполненный напряжением и настойчивостью. В отличие от остальных, она не была увлечена моментом, а постоянно находилась в состоянии повышенной готовности. И она сразу поняла, что этот противник оказался неожиданно грозным; её заряженная атака едва ли нанесла ему хоть какой-то урон.

Стоило Алисии услышать слова Йегер, как её разум словно бы перешел на форсированную работу, и она быстро приступила к действиям. Приблизившись к зеленому светящемуся шару, она протянула руки и крепко его сжала.

В одно мгновение Алисию окутал ослепительный поток зеленого света. Вся её фигура приобрела ярко-зеленый оттенок, переливаясь потусторонним сиянием. Это было зрелище, которое принесло облегчение взгляду золотой фигуры.

Юнуэн и Маленькая Фея резко посерьезнели, выхватили свое оружие и встали вокруг Алисии. Они понимали серьезность ситуации и были готовы защищать её ценой отправки на респаун.

Тем временем глаза бледнолицего мужчины, долетевшего уже до дальнего конца зала, внезапно широко распахнулись, а его аура вырвалась наружу, стабилизируя его полёт и позволяя приземлиться ровно на ноги.

– Так это ты! – В этот момент взгляд Йегер упал на неймплейт у него над головой, и она не смогла сдержать своего удивления. Осознание личности нападавшего поразило ее подобно удару молнии, заставив восклицанию сорваться с её губ.

http://tl.rulate.ru/book/34687/3321565