Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 401 – Жареное Облачко

– Сдохните наконец! – Своим финальным ударом Юнуэн убила двух оставшихся игроков.

В момент, когда красный торнадо наконец утих, она увидела пролетающую мимо черную фигуру. Сразу же после этого та фигура с оглушительным грохотом ударилась о каменную стену. При ближайшем рассмотрении фигура оказалась солдатом в черных доспехах.

“Принцесса действительно потрясающая!” Оглядевшись по сторонам, Юнуэн поняла, что искателями приключений поблизости уже даже и не пахло. Там осталось только три солдата в черных доспехах, которые в данный момент "отдыхали", валяясь на земле.

1 против 13, безупречная победа!

Юнуэн прекрасно понимала, что авантюристы и солдаты в черных доспехах были значительно сильнее игроков. Но несмотря на это, они даже и близко не могли сравниться с [Принцессой]! Юнуэн уставилась на Йегер сияющими глазами.

Тем временем солдаты в черных доспехах поднялись с земли. Их лица были бледными, и на них застыло выражение крайнего ошеломления. Они и представить себе не могли, что бич империи окажется настолько могущественной!

Как говорится: увидеть - значит поверить. Хотя они слышали много историй о её "приключениях", они никогда не сражались с ней лично. Следовательно, они только сейчас смогли узнать о её истинной силе!

Хоть эти трое солдат и были лишь на низшем ранге в личной гвардии императора, для обычных солдат армии они всё равно считались элитой. Их совместная сила на самом деле была больше, чем у Ясуо из [Клана Меча] в его обычной форме.

Однако их уверенность и гордость были полностью растоптаны после всего одного обмена ударами.

Когда прекрасная девушка с лисьими хвостиками приблизилась к ним, все трое почувствовали, как их разум затапливает иррациональный ужас, полностью лишающий из способности здраво мыслить. Они не могли победить. Они никак не могли победить. Они не должны были пытаться, нет, они должны были бежать!

Они больше не беспокоились о победе или поражении. Они должны были остаться в живых! Они посмотрели друг на друга и побежали в сторону выхода, даже не потрудившись вытереть кровь, стекавшую по их губам.

То, что даже в состоянии ужаса они смогли определить, в какой стороне выход, свидетельствовало о том, что они были действительно хорошо тренированы.

Однако...

– Хотите сбежать? Хе-хе-хе, неужели вы думаете, что я вам позволю?

Стоило им сделать всего пару шагов, за которые они даже не смогли развить приемлемую скорость, всего в полуметре за их спинами раздался мелодичный голосок.

Сразу же после этого они ощутили напряжение, будто бы вокруг них что-то обернулось. Посмотрев вниз, как и ожидалось, они увидели полупрозрачные лисьи хвосты, обвившиеся вокруг их тел. Испытываемый ими ужас перешёл на новый уровень.

Прежде чем они успели среагировать, они оказались подняты в воздух, а уже в следующий момент их кинули на прогиб!

Бум!

Прочные каменные плитки пола треснули, стоило трём окровавленным фигурам встретиться с ними своими макушками. Острое ощущение боли затопило их нервы, их головы чуть не взорвались. Их заставляющие стынуть кровь крики эхом разносились по коридору. Однако на этом еще ничего не закончилось.

Лисьи хвосты Йегер заплясали вокруг и начали избивать их, снова и снова. По округе разнеслись оглушительные хлопки, а также болезненные вопли. Звездочки в глазах Юнуэн, наблюдавшей за этим избиением, стали еще ярче. Затем она кое-что вспомнила и быстренько включила прямую трансляцию.

В реальном мире, в отеле "Небесные Палаты Ло".

Наньгун Линь, Сахиэль Ло и Пикси Цинь тут же зашли на стрим. Сейчас они видели то, что видела Юнуэн.

Несколько часов назад они договорили с Юнуэн, что она будет запускать трансляцию при любой возможности, чтобы все могли восхищаться [Принцессой]. Конечно, до тех пор, пока это не навредит прогрессу в покорении лабиринта.

В то же время Ракшаса также смотрела трансляцию. Она закрылась в комнате, с головой укрывшись одеялом. Она уставилась на экран своего телефона и жизнерадостно улыбнулась.

Прошло некоторое время, и избиение наконец-то закончилось. Солдаты в черных доспехах валялись на земле, не подавая признаков жизни.

В этот момент Йегер сняла свою лисью шубку и в замешательстве посмотрела на что-то прямо перед своим лицом. Этим что-то было табло. Она по-прежнему была на первом месте, но её результат увеличился на 3 балла, до 103 баллов.

“Полагаю, я заработала эти три очка, убив их? Это странно. Эти люди не являются частью лабиринта, но за них дают очки...” Йегер оказалась совершенно сбита с толку.

Однако еще больше её смутил тот факт, что не прозвучало никакого системного уведомления.

“Мне не собираются давать никаких наград? Такого не должно быть.”

Она ещё раз взглянула на тела солдат в черных доспехах, лежавшие на земле, и пришла в еще большее замешательство.

– [Принцесса]! – В этот момент к ней подскочила улыбающаяся Юнуэн. – Как и ожидалось от тебя, ты просто потрясающая!

Говоря это, она пристально смотрела на Йегер взглядом обожателя. Та, как и всегда, казалась ей безупречно красивой и чарующей, и от неё просто невозможно было отвести взгляд.

– Всего-то прибила трёх придурков. – Скромно отмахнулась Йегер.

С ее нынешней силой она могла победить трех NPC 30-го уровня, даже не вспотев.

– Спасибо тебе за тяжелую работу.

Следом за Юнуэн к ней подошла Алисия и достала свой носовой платок, чтобы аккуратно вытереть лицо Йегер, хоть на нём и совершенно не было следов пота.

– Наше местонахождение было раскрыто. – Заметила Йегер.

– Да. Но это не имеет значения. Лабиринт в любом случае телепортирует людей случайным образом. Так что это не доставит нам особых проблем. – Ответила Алисия.

– Окей. Кстати, я сейчас подумываю о том, чтобы поохотиться на сбежавших авантюристов... – Йегер обернулась и посмотрела на разветвляющийся вдалеке коридор.

В конце дороги виднелся черный магический круг, от которого исходила зловещая и опасная аура.

– Окей, судя по всему, охота отменяется. Я чувствую, что это место слишком опасно.

В любом месте, которое могло заставить её почувствовать опасность, были либо невероятно сильные и непобедимые магические звери, либо невероятно опасные царства иллюзий. Учитывая, что здесь было ограничение по уровню, её первым вариантом можно было пренебречь. Другими словами, наиболее вероятно, что там находилось царство иллюзий.

Для Йегер лабиринт, состоящий из иллюзий, мог оказаться по-настоящему смертелен. В последний раз, когда она попала в Иллюзорную Сказочную Страну, она там чуть не сгинула.

“Очевидно, что концентрация моей ментальной энергии намного выше, чем у среднестатистического человека. Так почему я так слаба перед царствами иллюзий? Как странно...” Это было то, что Йегер действительно не могла понять.

Казалось, что на то должна была быть какая-то особенная причина.

– Итак, в какой лабиринт нам следует войти следующим? – Спросила Алисия.

По сравнению с тем, чтобы сделать выбор самой, она больше верила в выбор, сделанный [Дитя Судьбы].

– Мне совсем-совсем не нравится этот магический круг. – Сказала Йегер, и затем взглянула на каменную дверь. - Вероятно, там будет еще один лабиринт с ловушками. Это неинтересно. Почему бы нам не пойти в пещеру?

Отведя взгляд, Йегер перевела его на затянутый тьмой зев пещеры.

Из трех входов в лабиринты только этот не вызвал у нее никакого неудовольствия.

– Я полностью доверяю твоему выбору. – Спокойно сказала Алисия.

– Хорошо. Тогда давай сделаем перерыв и пойдем туда.

Сказав это, Йегер достала пузырек с зельем и залпом его осушила. Юнуэн не выключала трансляцию. И она пристально смотрела, как Йегер пьет зелье.

В реальности у Наньгун Линь и остальных широко распахнулись глаза. Они внимательно наблюдали, как Йегер залпом выпивает зелье. Когда жидкость потекла по уголкам ее губ и закапала на холмики удовольствия, Наньгун и Пикси чуть не пустили слюни.

“Какое чудесное зрелище!”

Судя по всему, лишь одна Сахиэль среди их компании была нормальным человеком. Она отреагировала примерно никак.

В то же время, в пододеяльном царстве.

“Ах, намокло...” Ракшаса на мгновение застыла, заметив каплю слюны на экране, и быстренько её вытерла.

Тем временем Йегер уже была готова покорять новые уровни лабиринта. После недолгой болтовни все трое одновременно вошли в пещеру.

***

В то же время, [Маленькая Фея] с обреченным выражением лица шагала вперёд. Она была бледной как смерть, и пот градом катился по ее лбу. Она миновала уже пять каменных плиток и чудесным образом не попала ни в одну ловушку.

Однако она только еще больше напрягалась.

– Поторопись, ты что, только вчера ходить научилась?

– Совсем медленная. Даже черепаха будет быстрее тебя!

– Если ты будешь продолжать в том же духе, мы умрем от старости прежде, чем сможем покинуть лабиринт!

Позади её нетерпеливо подгоняли [Белое Облачко] и остальные игроки.

“Животные!” [Маленькая фея] мысленно выругалась, прежде чем шагнуть вперед и ступить на новую каменную плитку.

Хум!

Каменная плитка слегка задрожала и испустила слабый белый свет.

“Всё будет хорошо. Всё будет хорошо!” [Маленькая фея] опустила глаза, её дыхание стало прерывистым. Она подождала несколько секунд, но не было никаких признаков того, чтобы сработали какие-либо ловушки.

После того, как ее вновь подтолкнули сзади, [Маленькая фея] почувствовала непреодолимое желание всех здесь поубивать. Однако она была слишком слабой, так что при всём желании не смогла бы победить этих игроков. Следовательно, она могла только подчиняться приказам и рисковать своей жизнью, выполняя свой долг по разминированию лабиринта.

Однако, в тот момент, когда она наступила на следующую каменную плитку, предыдущая плитка внезапно замерцала красным светом.

– Эй, тут… Тут что-то не так! – [Белое Облачко], который всё еще оставался на ней стоять, панически закричал. – Сучка, как ты смогла... – Прежде чем он сумел договорить, из плитки вырвался столб пламени и сжег его и других игроков дотла.

Став свидетелем этой сцены, [Маленькая Фея] сначала была ошеломлена, а затем истерически расхохоталась:

– О, бай-бай, хуэхахахаха! Ты это заслужил. Теперь ты [Жареное Облачко]! – Хотя она понятия не имела, что произошло, результат ей очень понравился. Это был счастливый конец.

– Это божественное возмездие, подонок! – [Маленькая Фея] топнула ножкой. – Хмф, эти мужики были настолько отвратительны, что мне на секунду захотелось стать феминисткой... – В этот момент из глубин её памяти внезапно всплыла фигура одного парня. – Все мужчины, кроме него - свиньи.

Фигура из её воспоминаний была поистине яркой и незабываемой.

“Интересно, решил ли он свои проблемы...”

Мягко покачав головой, [Маленькая фея] решила перестать зацикливаться на этих мыслях.

– Эта игра действительно потрясающая. В реальности я не могу встать на ноги, но здесь я могу бегать и прыгать. – Вздохнув, она посмотрела вперед и заметила десятки каменных плиток.

Очевидно, было трудной задачей найти выход среди всех этих каменных плиток. При одной-единственной ошибке она попала бы в ловушку и умерла. [Маленькая Фея] глубоко вздохнула. Она медленно успокоилась, и ее взгляд стал решительным.

– Вперёд. – Сказав это, она решительно продолжила свой путь.

Возможно, благодаря удаче или благодаря решительному настрою, она прошла по нескольким плиткам, но не сработала ни одна ловушка.

– На этот раз я выберу вот эту. – [Маленькая Фея], которая стала более уверенной в себе, сделала ещё один шаг и вновь выжила.

– Может ли быть так, что я действительно внезапно стала лакером? – Она в замешательстве склонила голову набок.

Поначалу, проходя по этим плиткам, она приготовилась к худшему. И все же в итоге она осталась невредимой. Всё оказалось настолько просто, что это казалось невероятным. Если бы до этого другой игрок не привел в действие эти ужасающие ловушки, она бы предположила, что этот лабиринт безвреден.

– Пока не попробуешь, ничего не узнаешь наверняка. – [Маленькая Фея] прикусила губу и сделала несколько шагов, пробежав насквозь одну плитку. Ничего не произошло. Она снова побежала. И вновь ничего не произошло. Она продолжала бежать. Вообще ничего не происходило!

– Сегодня явно мой день! – Радостно воскликнула [Маленькая Фея], сжав свои кулачки.

Такова была человеческая натура. Каким бы ужасным ни было их положение, они не остановятся до тех пор, пока впереди будет проблеск надежды. Увидев надежду на то, что она сможет покинуть лабиринт, [Маленькая фея] мгновенно стала решительной и мотивированной.

И в это время она совершенно не замечала, что сверху за ней все это время подглядывала пара глаз!

– Хухуху~ – Мало того, оттуда периодически вырывался милый смех.

– Здесь, да. Это должно быть здесь! – Стоявшая прямо под этой парой глаз [Маленькая Фея] становилась все более и более уверенной в себе. Она буквально вприпрыжку скакала по лабиринту.

Треск!

Внезапно из-под плитки, на которую она только что наступила, донесся очень слабый звук срабатывания какого-то механизма. Сразу после этого вырвался белый свет, который полностью поглотил [Маленькую Фею].

http://tl.rulate.ru/book/34687/2976850