Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 395 – Охота на ''суккуба''

У всех чуть не отвисла челюсть, когда они увидели эту прекрасную девушку, манящую даже через портрет. Не было преуменьшением воспринимать ее как настоящего суккуба. В конце концов, ни один обычный человек не обладал столь сильным сексуальным очарованием.

Однако почему они должны были заниматься её поисками? По сравнению с убийством так называемого "суккуба", для них было более привлекательным делом просто исследовать лабиринт. Так что внешне они показали своё рвение выполнить задание Императора, но в глубине души им было на него начхать.

Все, о чем они заботились, - это наконец-то уже войти в лабиринт. Пойдут ли они охотиться на суккуба, зависело от их настроения и удачи. Они бы попытались, если бы случайно наткнулись на неё. Но если бы она самом не вышла на них, они, не будь полными дураками, не стали бы тратить время на ее поиски.

Не лучше ли было вместо этого сосредоточиться на сокровищах лабиринта?

Так уж устроены люди, что лишь награда может заставить их поднять задницу с дивана. Лишь немногие были настолько глупы, что тратили своё время на бесполезные действия. В конце концов, даже последний альтруист, совершая добрые дела, руководствовался собственными интересами. Например, желанием получить славу или ощутить самоудовлетворение.

Все игроки и искатели приключений пришли сюда в поисках выгоды. Заставлять их выполнять какую-либо работу без оплаты было бы пустой тратой времени. По-видимому, разгадав их мысли, командир Блэйд взмахнул рукой и прокричал:

– Тот, кто выйдет из лабиринта с головой суккубы, получит от Его Величества три предмета экипировки уровня Мастера и десять миллионов золотых монет!

Услышав это объявление, все пооткрывали рты.

– Что? Я не ослышался, не так ли? – Воскликнул Скай, задрожав от предвкушения.

– Почему ты так взволнован? – Вайлд Аррогант не понял резкого всплеска активности Ская.

– Ты не знаешь? – Немного удивился Ская. – В империи снаряжением уровня Мастера называют наше Фиолетовое снаряжению!

Узнав перевод, Вайлд Аррогант резко распахнул глаза и глубоко выдохнул. Ему было по больше части всё равно на награду в 10 миллионов монет. Однако три предмета фиолетового снаряжения были совсем другим делом.

Фиолетовое снаряжение на сервере Линнань до сих пор было в дефиците. Большинством таких предметов владел [Альянс Принцессы]. Даже у невероятно богатой гильдии [Смерть Любви] был только один предмет, принадлежащий её главе. В гильдии [Безграничных] и гильдии [Смерть Цветов] у Ская и Ванессы Янг также было по одному фиолетовому предмету. У большинства других топовых гильдий, вероятно, тоже был только один такой предмет, принадлежащий их лидеру.

Такие игроки, как Йегер, которая была с ног до головы обвешана в фиолетовое снаряжение, были словно свежеиспеченные булочки, от которых все хотели откусить кусочек. Сейчас даже Юнуэн Линь, обладавшая двумя фиолетовыми предметами, становилась мишенью номер 1.

– Офигеть, три фиолетовых предмета! – Выкрикнул Вайлд Аррогант, наконец-то отойдя от шока.

Хоть со старта игры и прошло уже несколько дней, фиолетовое снаряжение всё ещё оставалось чрезвычайно редким и встречалось лишь на черных рынках форумов "для своих". Даже [Королевский Колчан], самое слабое фиолетовое снаряжение на Йегер, оценивался на черном рынке в астрономическую сумму.

Однако, даже так, ни один фиолетовый предмет так до сих пор и не был продан. По крайней мере, насколько это было известно Вайлду Арроганту и Скаю.

На самом деле, помимо [Альянса Принцессы], только поистине могущественные люди из крупных гильдий могли получить фиолетовое снаряжение. Была ли у кого-нибудь такого уровня нехватка денег? Нет, даже если бы им нужны были деньги, они никогда бы не продали свое фиолетовое снаряжение. Потому что оно были сродни гусю, несущему золотые яйца!

Пока у них есть это фиолетовое снаряжение, неужели они не смогут самостоятельно заработать деньги? Даже если бы они использовали его только для того, чтобы помогать другим игрокам повышать уровень, они всё равно смогли бы заработать целую гору денег. Что уж говорить об исследовании новых высокоуровневых локаций и продаже тамошних ресурсов.

Любая гильдия, которая сможет получить три фиолетовых предмета в один момент, вознесётся до недосягаемых небес!

“С этими предметами было бы возможно стать величайшей гильдией в Китае! Нет, в каком Китае, вряд-ли у кого-то во всём мире будет такое снаряжение в таком количестве!” Вайлд Аррогант уже предвкушал то, как эти предметы окажутся в его руках.

Стоит ему заполучить три фиолетовых предмета снаряжения, и воплотить в жизнь его план по уничтожению Черносердечной Принцессы станут куда легче! И в тот момент, когда он сможет заполучить ее артефакт, не открытые коробки и еще больше фиолетового снаряжения, он без всяких прикрас станет величайшим игроком в мире.

Тем временем атмосфера на площади стала куда более воодушевленной. Лица у всех игроков раскраснелись, словно они собрались перед костром. Увидев перемену общего настроения, Блэйд лишь ухмыльнулся. “Я только что выписал вам незаполненный чек. Вы думаете, что действительно сможете обналичить его? Наивные, нет, наивные и жадные!”

Жадность была грехом, который мог лишить любого человека способности рассуждать логически.

“Идиоты. Как вы думаешь, действительно ли кто-нибудь когда-нибудь будет предлагать такую награду за что-то легковыполнимое?” Он покачал головой.

Риск и возможности шли рука об руку. При такой высокой оплате определенно существовал огромный риск.

С учетом вышесказанного, Блэйду было все равно, выживут они или умрут. Как говорится: расплата за алчность - смерть.

В этой миссии эти авантюристы и чужаки были не чем иным, как пушечным мясом. Истинными исполнителями на самом деле были солдаты Императорской Гвардии. Все они были экспертами, достигшими минимум серебряного ранга силы!

– Кроме того! – Внезапно прокричал Блэйд. Его голос, казалось, прозвучал в самих сердцах людей, заставляя всех замолчать. – Как только вы обнаружите суккуба и сообщите об этом любому представителю Императорской Гвардии из сопровождающих вас, вы также будете вознаграждены! В зависимости от важности информации, вы можете получить вознаграждение вплоть до Отличного снаряжения!

В тот момент, когда он это проскандировал, на площади вновь поднялся шум.

– Разве Отличное снаряжение Империи не приравнивается к Синему снаряжению? – Удивился Скай.

– Более чем солидная награда. – Кивнув, сказал Вайлд.

Сразу после этого они посмотрели друг на друга и поняли, что что-то не так. Вопрос с суккубом определенно был сложнее, чем казалось! Тем не менее, большинство игроков и искателей приключений предпочли об этом не задумываться. Их мысли застилали фантазии, в которых они подсчитывали свою прибыль!

Конечно, большинство из них не были настолько безумны, чтобы выслеживать суккуба, за голову которого была назначена столь астрономическая награда. Однако простое предоставление информации - это совсем другое дело. Любой мог бы это сделать, не так ли?

В отличие от этих людей, Вайлд Аррогант и Скай оба оставались максимальными скептиками. У них не было планов становиться пушечным мясом.

– Мы сосредоточимся на покорении лабиринта. Что касается охоты на суккуба, будь как будет. – Прошептал Скай.

– Я тоже так думаю. – Вайлд Аррогант кивнул.

Хоть фиолетовое снаряжение и манило своей мощью, их жизни были важнее. Такие игроки, как они, которые уже прокачались выше 20-го уровня, очень дорого оценивали свои жизни. Потому что по мере повышения уровня последствия смерти становились всё серьезнее и серьезнее!

Командир Блэйд огляделся и удовлетворенно кивнул. Чем больше энтузиазма проявляло это пушечное мясо, тем лучше. В конце концов, они не могли отправить внутрь слишком много элиты.

Если бы этим авантюристам и чужакам посчастливилось случайно убить Алисию... Что же, так было бы даже лучше!

– Пошли! – По мановению его руки все пылающие энтузиазмом игроки и авантюристы, сопровождаемые гвардейцами в черных доспехах, зашли в рокарий и через проход спустились в подземный лабиринт.

Тем временем, никто среди этой огромной толпы людей не заметил, что высокий мужчина, одетый в черное, внезапно зловеще ухмыльнулся. Более того, никто не заметил, что под его невероятно заурядным бледно-желтым лицом на шее находились белые бинты, скрывающие еще более белую кожу. Нет, даже сам мужчина не заметил, что повязки на его шее слегка ослабли после той потасовки, которая произошла на площади. Вот почему была видна кожа на его шее, которая выглядела совершенно не так, как кожа на его лице.

Некоторое время назад.

Вспыхнул белый свет, и резко повысилась концентрация пространственной энергии. В следующее мгновение появились три фигуры. Это были Йегер, Алисия и Юнуэн.

– Это первый лабиринт, которое мы должны пройти? – Йегер посмотрела вперед со слегка удивленным выражением лица.

Они появились на платформе, сложенной из серого кирпича. Неподалеку расположилась массивная каменная дверь. На её вершине были высечены какие-то непонятные, но выглядящие древними надписи.

– Это и в самом деле будет настоящий лабиринт! – Удивленно воскликнула Алисия, увидев эти слова.

(П.п. Заглядывая вперед - у автора очень странное определение "Настоящего лабиринта".)

http://tl.rulate.ru/book/34687/2948744