Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 316 – Сестрёнка Система не демон

В этом мире большинство проблем больше не были проблемами, если у человека было достаточно силы. Кроме того, когда игроки использовали силу для решения проблем, они даже могли время от времени получать особые квесты.

“Динь! Вы запустили особый квест: [Ленивый Бен].”

“Динь! Первая стадия квеста [Ленивый Бен] завершена. Вы будете вознаграждены 10 000 золотыми монетами.”

Как только Бен потерял сознание, раздался голос Системы. Но Йегер нисколечки не удивилась подобному, так как она уже знала, что с Беном был связан особый квест. В итоге она не только починила снаряжение, но и также заработала немного дополнительных денег. Это было здорово.

Она открыла список заданий и проверила детали.

...

Особый квест: [Ленивый Бен]

Описание: Бен, лучший ремесленник Нефритового города, привык зарабатывать деньги без особых усилий и стал ленивым пьяницей. Из-за того что он работал очень редко и спустя рукава, его превосходные навыки пришли в упадок.

У вас есть только одна задача, которая заключается в том, чтобы заставить ленивого Бена вновь начать с энтузиазмом работать и вносить свой вклад в общество.

Этап 1: Победите Бена, заставьте его работать, но не выплачивайте ему гонорар. Награда: 10 000 золотых монет. (Завершено)

Этап 2: Начните эксплуатировать Бена. Заставьте его работать на вас без оплаты. Награда: 20 000 золотых монет.

Этап 3: Заставьте Бена почувствовать радость от работы или внушите ему страх неминуемой смерти, если он не будет работать. Награда: 30 000 золотых монет и повышение репутации с Беном на 10 000.

Ограничение по времени: Нет

Штраф за отказ: Отсутствует

...

“Сестрёнка Система, ты настоящий демон...” – После прочтения деталей задания губы Йегер дрогнули, и она прикрыла рот, не желая показывать широкую улыбку.

Она уже поняла на своём горьком опыте, что подшучивать над Системой - плохая идея.

– Выполнив задание, я смогу заработать шестьдесят тысяч золотых монет. Это довольно прибыльно.

Что же касается репутации, то Йегер она вообще не волновала.

Казалось, что выполнить задание [Ленивый Бен] легко. Но, по правде говоря, это было просто потому, что Йегер была слишком сильна. Со своей силой Бен мог легко победить любых игроков ниже 30 уровня, носивших более-менее стандартное снаряжение.

– Цель квеста состоит в том, чтобы помочь Сестрёнке Системе превратить этого лентяя в РАБ'отнитка? Интересненько. – Йегер мило улыбнулась, глядя на Бена, валявшегося на земле.

Возможно, он услышал её слова, а может быть, ему приснился кошмар — Бен внезапно задрожал и весь покрылся потом. Он даже начал покусывать свои губы.

Выйдя из магазина снаряжения, Йегер вернулась в алхимический магазинчик Лены. Сама Лена и Юнуэн сейчас были заняты на РАБоте, поэтому она не стала им мешать. Она села и открыла свой инвентарь, дабы полюбоваться первоклассным лутом, который ей сегодня выпал.

[Меч Вечности]. Точная копия Священного Меча Империи. Одно из величайших сокровищ [Клана Меча]. Как только она взяла его в руки, то смогла прочесть всю информацию о нём.

...

[Меч Вечности]

Тип: Оружие ближнего боя

Редкость: Оранжевый

Ограничение по уровню: Отсутствует

Атрибут: Пространство

Сила Атаки: 300-5000 (автоматически изменяется в зависимости от силы владельца).

Прочность: 99

+50-666 Сила (автоматически изменяется в зависимости от силы владельца).

+30% к критическому урону

+50% урона от AoE-атак

+200 урона атрибутом Пространства

+50% к скорости атаки

+100% урона при вонзании в тело

Особый эффект 1: [Разрыв Пространства]. Уникальное умение данного меча. Он может игнорировать пространство и напрямую атаковать любого врага в радиусе 5 метров. Урон от атаки зависит от собственной силы владельца. Потребляет 500 маны. Время перезарядки 60 секунд.

Особый эффект 2: [Пронзание Небес]. Уникальный AoE-навык данного меча. Перед активацией требуется 15-секундная зарядка. Урон от атаки зависит от собственной силы владельца. Потребляет 1500 маны. Время перезарядки 24 часа.

Особый эффект 3: [Абсолютное Пространство]. Уникальный AoE-навык данного меча. Обладает особым эффектом [Разрушения Местности]. Урон от атаки зависит от собственной силы владельца.

Мгновенно поглощает всю ману. Время перезарядки 24 часа.

Описание: Это точная копия Священного меча Нефритовой империи. Хотя этот [Меч Вечности] обладает лишь одной десятой от силы оригинала, он всё еще очень мощный.

Примечание: После экипировки этого меча мана его владельца будет постоянно истощаться на 1 в секунду.

...

Ознакомившись с описанием [Меча Вечности], Йегер осталась довольной как слон, но немного удивилась некоторым моментам.

– Регулировка урона оружия на основе собственной силы владельца? Этот меч слишком умен... И нет никаких ограничений по уровню. Это хорошо.

Это был меч, который был силен настолько, насколько силён был его владелец. Это означало, что его сила будет увеличиваться по мере того, как Йегер будет повышать свой уровень.

– Хо-хо, ты действительно сделал мне такой невероятный подарок. А ведь оказывается, что ты отличный парень, Ясуо. – Йегер улыбнулась, но затем с сожалением произнесла: – Но, к сожалению, тут есть очень неприятный дебафф. Я не могу пользоваться им слишком долго.

Потеря единицы маны в секунду казалась ничтожной, но на самом деле это была огромная воронка.

Это означало потерю 60 маны за 1 минуту и 3600 маны за 1 час. Основываясь на текущем количестве маны Йегер, экипировка [Меча Вечности] полностью истощит всю ее ману в течении часа.

– Давайте пока продолжим использовать [Палящее Солнце]. А на [Меч Вечности] я буду переключаться только когда припрёт. Пока ещё никто не знает, что он достался именно мне. Это, несомненно, еще один козырь, который мне пригодится.

Однако она могла разыграть эту козырную карту только один раз. Потому что в тот момент, когда она экипирует [Меч Вечности], он займет первое место в рейтинге экипировки.

И с этого момента даже самая старая бабка в самой глухой деревне будет знать, что она обладает Оранжевым оружием.

– Думаю, мне не придётся использовать его в ближайшее время. – Основываясь на своей силе, Йегер решила, что это оружие особо ничем не помогло бы ей, если бы она только не столкнулась с врагом, у которого уровень был бы значительно выше, чем у неё.

Перед магазинчиком загорелись уличные фонари. На улице постепенно становилось всё меньше людей по сравнению с дневными часами. Наступало время ужина, но Йегер нисколечко не проголодалась.

– Время возвращаться в реальность. – Однако она была невероятно утомлена, и её ментальная усталость уже подбиралась к критическому уровню.

Бип-бип!

Однако, когда она уже собиралась нажать кнопку выхода из игры, внезапно пропищавшее уведомление оповестило её о том, что она получила новое сообщение. Открыв его, Йегер обнаружила тревожный возглас от Наньгун Линь.

Наньгун Линь: [Принцесса], это просто ужас!

Йегер: Что происходит?

Она отчетливо помнила, что Наньгун Линь жаловалась ей на то, что её жизнь в Лесу Духов была слишком скучной и однообразной.

“У неё случилось что-то плохое в реальной жизни?”

Наньгун Линь: Королева эльфов издевается надо мной!

Йегер: О, и как именно выглядят эти издевательства?

Наньгун Линь: Произошло вот что…

Она подробно рассказала Йегер о том, что произошло с ней за последние несколько часов.

Йегер: Это ведь хорошо. Разве последнее время ты не жаловалась на скуку?

Наньгун Линь: Хнык, хнык, хнык! Но это же слишком! Только представь, мне нужно занести сотню килограммовых камней на гору, а сзади за мной гонится толпа Магических зверей! Я сейчас умру! Уааа, уааа, уааа, уааа! Я не твой ужин. Держись от меня подальше!

Йегер: Что же, желаю удачи.

Узнав, что Наньгун продвинулась дальше по цепочке, Йегер закрыла диалог, решив не отвлекать её.

Бип-бип!

Почти сразу пришло еще одно сообщение.

Милен Тянь: Твоё удостоверение личности готово, сестрёнка. Давай встретимся сегодня вечером.

Йегер: Хорошо. Я свяжусь с тобой позже.

Милен Тянь: >^-^<

Прождав минуту, Йегер убедилась, что новых сообщений ей больше никто не шлёт. Затем она вышла из игры.

В Нефритовом Цветочном Саду.

Йегер открыла глаза. В комнате царила кромешная тьма.

– Кстати, я не помню, чтобы я говорила с Милен о новом имени. Какое же имя она придумает для меня в новых документах? – Внезапно Йегер поняла, что забыла наименовать своё женское тело.

– Она же не собирается использовать [Принцесса] в качестве моего имени, верно? – Едва ей в голову пришла такая мысль, Йегер сразу покачала головой, тихо прошептав: – Это невозможно. Моя сестра способная, она никогда не сделает такой глупости.

http://tl.rulate.ru/book/34687/2486237