Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 271 – Священная честность Империи

Прошло 18 минут.

На краю обрыва в Бездну появилась чья-то фигура. Конечно же, это была Йегер.

– Я так устала! – Как только она поднялась, то проигнорировала поддерживаемый благородный образ и уселась прямо на землю, начав жаловаться. – Это проклятая дыра такая глубокая!

За время подъёма она выпила в общей сложности 9 бутылок Высококачественного Зелья Восстановления Маны. Ей даже пришлось останавливааться на полпути и делать перерыв, стоя на левитирующих камнях, или в противном случае она бы вообще не смогла подняться наверх.

– К счастью, я получила достаточно много лута. Я занималась всем этим не напрасно. – Йегер открыла меню своего персонажа и посмотрела на счётчик опыта. Затем ее тонкие пальчики нажали на [Повысить Уровень].

Этим действием она израсходовала почти все свои очки опыта.

“Динь! Вы достигли 28-го уровня." – В этот же момент раздалось системное уведомление.

– На один уровень больше, чем я ожидала, совсем неплохо.

Слегка сжав кулаки, Йегер почувствовала нескончаемый поток энергии, бурлящий в её теле. Вскоре то было полностью насыщено, и энергия начала пытаться вырваться наружу.

Однако, всплеск энергии, казалось, в критический момент в чем-то застрял, из-за чего так и не смог высвободиться.

– Я столкнулась с бутылочным горлышком? – Йегер слегка нахмурилась, и на её лице застыло озадаченное выражение.

Теоретически, в самой игре не было так называемого "бутылочного горлышка". Любой желающий мог повысить свой уровень, если у него было достаточно очков опыта.

Однако для Йегер всё было по-другому. Она ясно чувствовала существование внутри себя бутылочного горлышка.

– Вероятно, это потому, что моя реальная сила на данный момент намного превышает стандартную. – Сказала Йегер, чуть поразмыслив.

Тем не менее, она понятия не имела о конкретных причинах такого явления. В настоящий момент она могла лишь делать случайные предположения. Конечно, то, что ее нынешняя сила намного превосходила силу людей её уровня, было основной версией.

– Мне нужно сделать еще пару шагов, чтобы по-настоящему прорваться в Царство Грандмастеров. Однако, учитывая мою нынешнюю силу, сложно сказать, кто победил бы, сражайся я со среднестатистическим Грандмастером.

Йегер встала, потянулась, и натянула на лицо цветущую улыбку — в этот момент она казалось цветком, распустившимся в солнечный летний день, захватывающим дух и прекрасным.

По её мнению, угроза её телу в реальности была самой серьезной из имеющихся в данный момент проблем. Но теперь она почувствовала большое облегчение, так как поняла, что её сила сравнима с силой Грандмастера боевых искусств.

Если у неё получится прорваться и достичь уровня настоящего Грандмастера, то она сможет делать всё, что ей заблагорассудится. К тому времени её противникам придется использовать что-то уровня ракет, если они захотят ей противопоставить.

– Мне надо еще немного времени продолжать оставаться скрытной, и уж потом-то я смогу нормально передвигаться по реальному миру.

Она была на расстоянии 2-ух уровней от достижения статуса Грандмастера. И после того, как она разберется с Ясуо, у неё будет достаточно времени на повышение уровня.

– Я не знаю, что [Клан Меча] решит учудить, когда придёт время поединка. Кроме того, мне может доставить неприятности и этот проклятый Император. Я должна быть осторожнее с ними.

Открыв панель инвентаря и посмотрев на Фиолетовую Коробку Со Случайны Снаряжением, Йегер почувствовала нерешительность.

***

В конференц-зале Имперской торговой палаты Нефритового города, в данный момент полностью заполненном торговцами Империи.

Целая куча торговцев обсуждали возможность разрыва своих контрактов с [Принцессой].

Согласно контракту, они должны были бы компенсировать ей крупную сумму денег, если бы принудительно расторгли контракт. И, конечно же, никто из них не хотел платить неустойку.

Однако она издевалась над Ясуо, а затем жестоко унизила [Клан Меча], и такие её действия вызвали недовольство аж самого Императора. Она даже не подчинилась императорскому указу. Следовательно, она определенно спешила к своей скоротечной кончине.

И торговцы рисковали понести большие потери, если бы продолжили иметь деловые отношения с кем-то вроде нее.

Если бы не тот факт, что не было никаких доказательств того, что [Принцесса] действительно макнула Ясуо в тарелку с фекалиями — Император уже давно бы заключил её в тюрьму и назначил дату казни.

Тем не менее, независимо от того, сделала ли это [Принцесса], или же нет, ничто не могло изменить того факта, что она уже разозлила Императора. Более того, её также стали считать злостной мошенницей. На основании этих слухов, торговцы подумали, что она и их хочет обмануть, и что с ней не стоит сотрудничать.

В зале стоял сильный шум. Все долго обсуждали этот вопрос, но так и не смогли прийти к какому-либо итогу.

Внезапно кто-то сильно хлопнул по столу и громко выкрикнул:

– У меня есть предложение!

Резко стало тихо, и все оглянулись. Они увидели стоящего позади тучного мужчину средних лет в яркой одежде.

– Я предлагаю лишить [Принцессу] лицензии на ведение бизнеса Заключительным постановлением Имперской торговой палаты.

Когда люди услышали эти слова, перестали звучать даже перешептывания. В торговой палате стало настолько тихо, что можно было бы услышать звук упавшей иглы.

Но уже через секунду вновь поднялся оглушительный гвалт.

– Не слишком ли это будет грубо?

– Заключительное постановление используется против ненадежных торговцев. Мы не должны разбрасываться им направо и налево.

Одна часть торговцев наперебой стала выкрикивать возражения.

И в самом деле, заключительное постановление использовалось только в отношении торговцев с ужасной репутацией.

Как только кого-то лишат лицензии на ведение бизнеса, он больше никогда не сможет вести какие-либо дела внутри Нефритовой империи.

Мало того, они также будут оштрафованы Торговой палатой на крупную сумму денег.

Но возражающих оказалось очень мало. Подавляющему большинству такая идея пришлась по душе:

– Да, верно. Ненадежный человек должен понести самое суровое наказание. Мы должны защищать интересы бизнеса империи. В противном случае, кто бы в будущем осмелился вести тут свои дела, ставя на кон свою честность?

– Я согласен.

– Я тоже.

– Честность имперского торговца гораздо ценнее золота!

– Она не должна быть запятнана!

– Действительно!

– Нарушители нашего доверия должны быть сурово наказаны.

Председатель Торговой палаты, худощавый мужчина лет пятидесяти с седыми волосами, прищурился и мысленно проворчал: “Чего? Кто-нибудь из вас, товарищи торговцы, и впрямь ведет честный бизнес? Вы хотите сказать, что у вас действительно есть честность? Даже не так... Хоть когда-то она у вас была?”

Конечно, он не сказал этих слов вслух, так как не хотел, чтобы его побили. Лишь птицы с одинаковыми перьями слетаются вместе, и все вороны одинаково черны. Следовательно, белой вороне выжить невозможно. По крайней мере, черные вороны им никогда этого не позволят.

В зале продолжалось галдение. Все торговцы страстно желали казнить [Принцессу] здесь и сейчас, как будто бы она действительно была печально известным монстром, из которого невозможно было сделать порядочного человека.

По правде говоря, они просто хотели избавиться от проблемы и попутно получить немного компенсационных денег. Каждый из них точно знал, чего он хочет. Естественно, председатель не стал возражать против общего мнения.

В конце концов, для того, чтобы занять пост председателя, требовалось определенное количество ума и выдержки.

– [Принцесса] - чужачка, она коварна и хитра. Её мошеннические действия запятнали священную честность Империи, вызвав негодование среди людей и массовые споры. Она действительно ужасный человек. Такой человек определенно позорит торговцев. Настоящим я заявляю...

*Бах!*

Прежде чем председатель успел закончить свою речь, кто-то пинком распахнул входную дверь в конференц-зал.

– У меня есть возражения. – Раздался крик, и все сразу же все перевели свои взгляды на девушку, уверенной походкой заходящую в зал. На ней было великолепное изысканное платье, а сама она обладала изящной фигурой и нежным лицом.

Это была не кто иная, как седьмая принцесса — Кастина.

За ней следовали несколько имперских охранников, а двое из них несли стопки бумаг, которые были в половину человеческого роста.

– Приветствую её королевское высочество, седьмую принцессу. – Председатель тут же встал и почтительно поздоровался.

– Приветствуем её королевское высочество, седьмую принцессу. – Все остальные также встали и поклонились, в унисон поздоровавшись с ней.

Поскольку это не было формальным событием, им не нужно было преклонять колени.

– Ваше королевское высочество, седьмая принцесса, по какому вопросы вы пришли навестить нас? – Выпрямившись, спросил председатель у Кастины.

– Все деловые контракты, подписанные простолюдинкой [Принцессой], были переведены на мое имя. Она официально прекратила все деловые отношения с вами! В итоге теперь все контракты принадлежат мне. Так что, постройтесь как следует! – Высокомерно сказала Кастина.

К этому времени 2 охранника уже положили контракты на стол.

Все торговцы оказались ошарашены таким поворотом, их глаза и рты распахнулись, а в головах стало пусто. “Что, блин, она только что сказала?!”

– Но ваше королевское высочество, седьмая принцесса, мне кажется... – Председатель быстро пришел в себя и настойчивым голосом попытался возразить.

Кастина махнула рукой и прервала его:

– Меня не волнует, что тебе кажется, меня волнует только то, что кажется мне. И мне кажется, что вы все будете меня слушаться!

Она выставила вперёд левую ногу и уперла руки в бедра. В такой позе она казалась особенно властной и внушающей благоговейный трепет.

В конце концов все в конференц-зале оказались подавлены её присутствием.

***

На краю Бездны.

Йегер, наконец, приняла решение.

– Откроем одну фиолетовую коробочку.

http://tl.rulate.ru/book/34687/2262438