Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 201 – Цена фейса поднята до 16-ти лямов

Йегер немного подумал, прежде чем всё же решил остановиться на том, что Пикси Цинь нравятся мальчики.

Однако, на протяжении всей своей предыдущей жизни та была одинока и никогда не выражала какой-либо особенно очевидной симпатии ни мужчинам, ни женщинам, поэтому это было не подкрепленное никакими доказательствами суждение.

– Если вспоминать... Она относилась ко мне несколько особенным образом, но наше общение было ближе к общению братьев и сестер, а не к отношениям между мужчиной и женщиной... – Йегер что-то пробормотал себе под нос, глядя в окно.

– Ты что-то сказал? – Спросила Пикси Цинь.

– Нет, я просто хотел сказать, что уже поздно и мне нужно бы поскорее вернуться к свои делам. – Йегер решительно сменил тему.

– Вот как? Тогда я перестану отнимать у тебя время. О, кстати, я чувствую, что мы хорошо поладили, и... почему бы нам не обменяться контактными данными, чтобы мы могли связаться в будущем. О, и это... я немного старше тебя, так что ты можешь называть меня старшей сестренкой Пикси.

Пикси Цинь мило улыбнулась и достала свой телефон новейшей модели.

Он даже не был официально запущен в продажу, но она уже им во всю пользовалась.

Только самые новые модели были достойны того, чтобы ими пользовалась почтенная юная мисс из крупнейшей семьи в Яньцзине.

– Хорошо, старшая сестренка Пикси. – В любом случае, в своей прошлой жизни он уже привык называть так Пикси Цинь, и поэтому не почувствовал ни малейшего дискомфорта, обращаясь к ней таким образом.

Но когда Пикси Цинь услышала, как Йегер назвал ее "старшей сестренкой Пикси", ее лилейно-белая ручка задрожала и чуть не выронила мобильный телефон. Её сердцебиение внезапно ускорилось, а на щеках постепенно проявились багровые пятна.

– Что-то не так?

– Нет ничего, просто рука соскользнула! – Взволнованно ответила Пикси Цинь.

– Старшая сестренка Пикси, я действительно не могу оставаться тут слишком долго. – Йегер посмотрел на время и увидел, что стало уже совсем поздно. Если он не бросится искать жилье, то, возможно, сегодняшней ночью вообще останется без ночлега.

– Мм, тогда давай поскорее обменяемся контактами.– Пикси Цинь мягко кивнула.

После того, как обменялись контактными данными, они вместе вышли из кафе.

Пикси Цинь пошла налево, а Йегер пошел направо.

– Хааа... хаааа... хаааах, сердечко мое, тебе нужно поскорее вернуться к нормальному ритму! – Как только Пикси Цинь завернула за угол, она тут же прислонилась к стене и прикрыла грудь рукой, ее лицо покраснело, а сердце бешено забилось.

– Нехорошо, он слишком красив! Самый красивый в мире~! Я не могу этого вынести~! – В её сознании вновь и вновь всплывала несравненно красивая внешностью Йегера, его столь элегантное и утонченное лицо. Пикси Цинь обхватила себя руками, но никак не могла перестать дрожать.

– Ааа~ Он был не только красив, но и неожиданно мил~ У меня будто бы все кости расплавились, когда он назвал меня "Старшая сестренка Пикси"~ Малыш Йе-Йе, старшая сестренка Пикси с этого момента будет любить тебя всем сердцем!

Если бы в этот самый момент Йегер был здесь и услышал эти слова, его челюсть определенно отвалилась бы, а глаза вылезли из орбит. Ну, в том случае, если бы у него сразу не случился инфаркт от шока.

"– Я относился к тебе как к старшей сестре, но ты…"

– Хаах......хаах......хаах, это первый раз в моей жизни, когда я оказалась так возбуждена, я же сейчас... – Пикси Цинь потребовалось некоторое время, чтобы окончательно прийти в себя, но на её щеках всё ещё осталось немного румянца.

Внезапно она краем глаза заметила промелькнувшую мимо миниатюрную фигурку.

– Похоже, это была та маленькая девочка из Отдела управления способностями. Почему она тоже в Рок-Сити?

Пикси Цинь выпрямилась, выдохнула, и ее мозги снова начали работать:

– Верно, это должно быть как-то связано с Принцессой. Да, малыш Йе-Йе тако-о-ой красивый... Но в то же время Принцесса тоже така-а-ая красивая. Ааааа, нет, я хочу их обоих!

Если бы Йегер услышал эти слова, он определенно воскликнул бы с выражением "Эврика": "– Так получается, что ты вообще по всем!"

– Хе-хе, да уж, я немного жадная. - Продолжая размышлять вслух, Пикси Цинь внезапно вспомнила о странной ауре, за которой она, собственно, и погналась, но тут же покачала головой: – Забудем об этом, в любом случае я уже потеряла след, думаю, стоит вернуться в отель.

***

Улицы в центральных районах в это время суток были не очень людными, даже можно сказать несколько пустынными.

Йегер шёл по тротуару, оглядывая близлежащие дома в поисках подходящего места для проживания.

В этом районе было множество сдаваемых в аренду элитных квартир, но уровень безопасности оставлял желать лучшего. Во многих из этих зданий даже не была установлена сигнализация на окнах, и только патруль общественной безопасности района обеспечивал покой жильцов.

Для Йегера этого было явно недостаточно.

Уже некоторое время осматривая здания, Йегер всё ещё не смог найти идеальный дом, поэтому его постепенно охватывало всё большее разочарование.

Как раз в тот момент, когда он собирался вернуться в супермаркет и был готов снова отправиться на поиски только завтра утром, он вдруг почувствовал некоторое беспокойство и, посмотрев вперед, увидел его источник.

А источником была направлявшаяся прямо в его сторону группа гангстеров.

Несмотря на то, что он не знал, в какой именно банде состояли эти гангстеры, лучше было вообще не связываться с ними.

Йегер опустил голову, отошел в сторону и изо всех сил постарался свести к минимуму свое существование.

Однако...

– Это ты Йегер? – Зеленоволосый гангстер с особенно острыми глазами таки заметил его.

Хотя, даже без этого человека его все равно заметили бы только из-за того, насколько сильным было ощущение его присутствия. Он был похож на светлячка, летающего вокруг лампы в самую темную ночь. Да, другим людям было бы трудно его не заметить!

Когда Йегер услышал вопрос, его сердце дрогнуло, и он подумал, что как-то слишком рано его опознали. На нем ведь была кепка, скрывающая лицо... Он пощупал голову и обнаружил, что кепки нет!

“Когда она исчезла? Нет, это уже не важно!”

– Ты действительно Йегер! Хахахахаха, мы расхаживали повсюду, чтобы найти тебя, а ты был прямо у нашего порога! Братаны, давайте, хватайте его! – Взволнованно вскрикнул зеленоволосый гангстер.

За поимку Йегера и его возвращение полагалась награда в 300 000 юаней (3,45 млн.р.), так как же он мог не радоваться?

– Ну бляха-муха, как же мне так не повезло!? – Йегер бросился бежать и буквально за мгновение оказался далеко-далеко.

И в этой напряженной ситуации он даже не понял, что его скорость бега стала намного быстрее, чем обычно!

– Слышь, куда! – Гангстеры стали поспешно преследовать его, словно стая гиен, загоняющих добычу. Да и лица всех их в этот момент больше напоминали гиеньи морды.

– Ага, щас, а вы думали, что я буду как полный дурак стоять и ждать, пока вы меня повяжите?! – В этот момент Йегер бежал так, словно был порывом ветра.

Теоретически, со своей скоростью, он в конце концов смог бы сбросить гангстеров с хвоста, если бы бежал по правильному пути.

Но дело в том, что он просто не знал местность и, к несчастью, забежал в тупик.

Трехметровая стена преградила ему путь. И оттуда он бы уже не смог убежать, если бы только у него внезапно не выросли какие-нибудь крылья или не появились условные супер-пружины под ногами.

– Ну же, беги, мы ждем, давай, почему ты не бежишь? – Рот зеленоволосого гангстера скривился в ухмылке с оттенком насмешки.

Он думал, что Йегер уже у них в руках. Хоть и с не слишком крепким телосложением, но он был ростом 190 см, а его обнаженные мышцы придавали ему вид уверенно бойца. Никто бы не стал даже пытаться с ним драться.

За зеленоволосым гангстером встали еще 12 его подельников.

Они выстроились в линию, перекрывая выход.

Йегер хотел было попробовать прорваться, но практически сразу понял, что они ни за что не позволили бы ему этого сделать.

“Что делать? Что делать? Что делать?” – Пронеслись в его мыслях три одинаковых вопроса.

Внезапно в голове Йегера возникли два больших розовых слова: Трансформация мечты.

– Нет! Категорически нет! – Он резко закричал, даже напугав группу гангстеров.

– Пацан, ты что, уже в штанишки наделал? – Зеленоволосый гангстер закатал рукава, обнажив еще больше бронзовых мускул: – Похоже, ты не хочешь сдавать, не испытав немного физической боли. Не волнуйся, я не буду бить тебя по лицу, так как, в конце концов, оно стоит аж 16 миллионов! (185 млн.р.)

Услышав эти слова, Йегер буквально остолбенел.

– Что ты сказал?

– Я сказал, что собираюсь избить тебя!

– Не это. Последнее предложение.

Зеленоволосый гангстер засомневался, поехал ли крышей Йегер от страха, но все же ответил:

– Я сказал, что твоё лицо стоит 16 миллионов!

– Я вырос в цене!? – Йегер вскрикнул от удивления.

– Правильно, твоя ценность возросла, так что будь послушным и проследуй с нами; многие богатые женщины ждут, чтобы насладиться тобой!

Как только зеленоволосый гангстер произнес эти слова, все его товарищи покатились со смеху.

“Ну и нахрена мне тогда быть таким красавчиком, раз какие-то богатые бабы хотят заплатить настолько неадекватные деньги за мою тушку?!”

– Стая уродливых шавок. – Когда раздался этот смех, Йегер покачал головой и использовал "звуковую атаку со 100% точностью, игнорирующую защиту, по всей карте, наносящую 10 000 единиц урона"*.

(П.п. Это так у китайцев теперь обыкновенное оскорбление называется?..)

http://tl.rulate.ru/book/34687/1747019