Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 134 – Моя девственность подобна цветку лилии

– Н-н-номер в отеле!? – Щечки Сахиэль, едва она услышала эти два слова, моментально покраснели, а она сама, не хило запаниковав, решила переспросить.

“Очевидно, что это наша первая встреча, и мы говорим друг с другом меньше пяти минут, а ты уже хочешь снять со мной номер в отеле? Не слишком ли ты спешишь!? Принцесса, я никогда бы не подумала, что ты такой человек! Но я не из тех, кто так легко... Нет, стоп, подожди, я вообще предпочитаю мальчиков! Кроме того, у меня уже есть тот, кто мне нравится, и я решила отдать ему свою девственность! Но… если бы Принцесса только что не спасла меня, моя невинность, вероятно, была бы похищена, так что я всё равно должна отплатить ей за что-то столь важное, как "её" спасение. Подождите минутку, я припоминаю, что моя тетя говорила мне, что когда "это" происходит между девушками - то они всё равно остаются "чистыми цветками лилий". Это означает, что даже если у меня случиться такое "дружеское общение" с Принцессой, моя чистота ни капельки не будет запятнана! Кроме того, Принцесса такая красивая, и впрямь "совсем как фея", так что ничего страшного не произойдет...”

“Ах, мое сердце начинает биться все быстрее; неужели я и в самом деле с нетерпением жду этого? Мне так неловко! Любимый, я не из тех, кто хочет спать со всеми, кого увидит. Но раз уж то, что происходит между девушками, не пачкает их, то так тому и быть.”

– Эммм? – Йегер в замешательстве наклонила голову. После её слов Сахиэль словно полностью зависла, и не отвисала уже почти минуту. Йегер никак не могла понять, что случилось. Она же просто попросила её снять номер в отеле? Почему Сахиэль так отреагировала?

– Это... Принцесса, это мой первый раз, поэтому, пожалуйста, будь со мной по нежнее. – Когда Сахиэль, еле слышным голосом, произнесла свой ответ, её лицо стало краснее спелого помидора.

– Чё? Какой первый раз? – Йегер несколько раз моргнула, чувствуя, что они с Сахиэль сейчас явно на разных волнах.

– Ну, эм, это мой первый раз, когда я буду заниматься сексом. – Сахиэль была так смущена, что закрыла лицо обеими руками. Ее голос был тихим, как писк комарика.

– ... – Услышав эти слова, Йегер почувствовала себя так, словно ее ударило молнией. “Сахиэль, ты странная!” – Когда я сказала, что хочу заняться с тобой сексом!?

– Ч-ч-чего? – Сахиэль на мгновение ошеломленно застыла и убрала от лица руки. Ее мокрые от недавних слез большие глаза удивленно захлопали, едва она услышав такое заявление.

– Ты, вероятно, уже знаешь, что у меня несколько особенная ситуация, и что мне пока... не очень удобно показываться на публике. Вот почему я хотела, чтобы ты помогла мне снять номер в отеле. – Объяснила Йегер.

В дневное время на часовую башню должен будет придти обслуживающий персонал. Это было не то место, где она смогла бы остаться надолго, поэтому ей необходимо было найти другое место для проживания.

Во всех отелях Рок-Сити для получения номера требовалось удостоверение личности. Документов на Принцессу у Йегер не было, и, кроме того, по вполне понятным причинам она не могла показываться на публике, поэтому, естественно, она не смогла бы остановиться в отеле обычными способами. Конечно, она могла бы незаметно пробраться в отель и просто спрятаться в пустом номере, но в долгосрочной перспективе это было не очень хорошей идеей.

Йегер знала, что у семьи Ло неподалеку располагался пятизвездочный отель. Для Сахиэль не было бы никаких проблем использовать своё имя, чтобы снять номер в этом отеле, дабы Йегер могла остаться там на некоторое время.

Однако Йегер никак не ожидала, что девушка из богатой семьи и в самом деле неправильно её поймет и решит, что она имела в виду снятие гостиничного номера, чтобы они могли заняться там сексом.

“Нет, подождите, даже если бы я и впрямь захотела снять номер для секса, ты же не могла согласиться на это, потому что... разве это не прямая измена мне со мной же!? Подождите минутку, я Принцесса, а Принцесса - это я, так что, по идее, нет ничего такого... Кроме того, мы сейчас просто обычные друзья, так что в любом случае ничего криминально, наверное, не было бы...”

Йегер могла только мысленно попенять на себя, подумав: "Мдэмс, я теперь такая красивая, что даже могу заставить такую чистую и непорочную девушку поднять розовый флаг. Моя красота воистину грешна!”

Сахиэль еще шире распахнула глаза и тут же снова закрыла лицо руками. Она была крайне смущена. “Значит, все это было только моим недопониманием! Но, Принцесса, то, как ты это сформулировала, было так легко неправильно понять!” Сахиэль просто не могла не поругать Принцессу, хоть и только в своих мыслях.

– Так все же, Сахиэль, не могла бы ты немного помочь мне и снять номер в отеле? – поторопила её с ответом Йегер, играясь с своими волосами. До рассвета оставалось еще несколько часов. И она хотела найти способ отменить свое превращение в течение этих нескольких часов, так что не могла тратить здесь слишком много времени.

– Конечно, хорошо, без проблем – Сахиэль поспешно закивала, а затем до неё кое-что дошло. – Принцесса, а откуда ты знаешь мое имя?

Когда Йегер услышала такой вопрос, её глаза учащенно забегали. “Вашу дивизию, я же сейчас Принцесса, так откуда мне знать имя Сахиэль!?”

Йегер никак не могла придумать, что ей ответить.

Однако…

– Я видела рейтинг потрясающих красоток на форуме городского колледжа. – Йегера словно внезапно осенило, и она вспомнила кое-что из давних времен.

Сахиэль была одной из десяти потрясающих красоток Городского колледжа Рок-Сити. Конечно, это был всего лишь неофициальный рейтинг, составленный студентами, а не какой-то официальный список.

– Понятно. Мне довольно неловко быть включенной в этот рейтинг потрясающих красоток или как там его... – Похоже, Сахиэль не очень понравилось упоминание рейтинга красоток, так что она сразу же сменила тему. – Принцесса, мы должны пойти и снять номер прямо сейчас?

– Да. Но перед этим, не могла бы ты одолжить мне свою шляпу и ленту для волос?

– Конечно. – Ответила Сахиэль.

Йегер надела шляпу Сахиэль и завязала волосы в хвост, что несколько изменило ее образ. До такого уровня, что, по крайней мере, люди не сразу узнают в ней [Принцессу].

Йегер опустила поля шляпы и, вместе с Сахиэль, отправилась в пятизвездочный отель. Сахиэль предъявила там свою фиолетовую VIP-карту, после чего им с легкостью удалось снять номер. Каждую проблему, которую один человек счел бы проблемой серьезной, другой мог в легкую разрешить.

Йегер еще немного поболтала с Сахиэль и убедила её, что та должна держать ее местонахождение в секрете. После этого она отправиться в свой гостиничный номер.

Йегер действительно доверяла Сахиэль. Тем не менее, она решила запереть дверь, чтобы предотвратить непредвиденные ситуации, после чего снова вошла в игру.

– Черносердечная Принцесса снова в сети!

Игроки, зашедшие в гильдию искателей приключений увидели, как между них внезапно появилась Йегер. Они все оказались так напуганы, что чуть не отправились на респаун от разрыва сердца. В следующие секунды они либо убежали, либо немедленно нажали на кнопку выхода.

Вскоре всё вновь погрузилось в тишину.

– Неужели мне действительно придется использовать её? – Йегер нерешительно достала [Рулетку Хаоса]. С тех пор, как рулетка появился в реальности после использования [Фантастической трансформации], Йегер продолжала чувствовать, что этот предмет был очень странным. Очевидно, она немного побаивалась её использовать. Не говоря уже о том, что в качестве платы за раскрутку этой рулетке нужны были не деньги, а, как она поняла, продолжительность жизни. Кто знал, не пристрастится ли она к её использованию и не умрет ли от того, что провращает на ней всю свою жизнь?

Но, на самом деле, даже не это было главной причиной того, что она не хотела использовать эту рулетку. Истинной причиной было [Благословение Богини Удачи]. И то, что именно из-за того, что она выбила это нелепое благословение, она стала девушкой!

http://tl.rulate.ru/book/34687/1576525