Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 78 – Дамы и господа, пожалуйста, выслушайте меня

После того, как игроки узнали, для чего эти двое скупили у Принцессы все снаряжение для последующей перепродажи, они буквально взорвались от ярости.

– Это два чертовых перекупщика!

– Подонки! Дегенераты!

– Лакеи капиталистов!

– Я бы предпочел, чтобы Принцесса высосала все мои деньги, чем покупать что-либо у вас!

– Согласен!

– Плюсую!

– Поддерживаю!

Наблюдая, как кричащие игроки один за другим достают свое оружие, [Полуорк] и [Тилапий] почувствовали, как по их спинам пробежал холодок.

Они не ожидали, что до того молчащие как рыбы люди внезапно взбунтуются после малейшей провокации.

[Полуорк] первоначально планировал нанять NPC высокого уровня, который будет его защищать в городе после покупки снаряжения, после чего он сможет торговать хоть в центре площади.

Однако, не успели они выйти с центральной площади, их уже окружило так много игроков. Кому-то каким-то образом удалось подначить всю толпу.

Столкнувшись с сильно разозленными игроками, [Тилапий] сильно вспотел. Его ноги будто превратились в желе. Его мечта разбогатеть еще не осуществилась, неужели он вот-вот умрет?

Если бы гоблины сохраняли холодную голову, они бы подумали о том, чтобы немедленно отключиться. Однако человеку трудно ясно мыслить в условиях постоянного напряжения.

В этот момент [Тилапий] краем глаза взглянул на Принцессу краем глаза и, внезапно, ему в голову пришла идея. Он тут же крикнул:

– Принцесса, я заплачу тебе 150 000 юаней. Пожалуйста, защити меня на центральной площади!

Тем временем Йегер счастливо наслаждалась деньгами на пару с Ракшасой. Однако, как только она услышала это предложение, то сразу же отреагировала. Она повернулась к людям, продемонстрировав профессиональную улыбку:

– Дамы и господа, пожалуйста, выслушайте меня.

Ее мелодичный и приятный голос прозвучал словно ледяная буря, прошедшая сквозь толпу, и сковавшая всех на своем пути.

Ну, у людей не было выбора, они должны были остановиться. Ведь тот, кто не осмелился бы не прислушаться к Принцессе, мог столкнуться с градом стрел и мгновенно умереть.

– Мы все люди, которые живут в обществе, управляемом законом. Как вы можете клеветать на кого-то, ни с того ни с сего называя его перекупщиком, и пытаться бездоказательно линчевать его? Это неправильно, ох неправильно!

– Если бы все люди были такими импульсивными, как вы, и прибегали к насилию, когда им заблагорассудится, нападали бы группами на одиночек, разве мир не скатился бы в пучины хаоса?

– Это был бы отвратительный и бесчестный мир!

– Это тот мир, который вы хотите!?

– Нет, я уверена, что это не так!

– Так почему вы…

– Мы должны соблюдать законы и правила, совместно поддерживать порядок в этом мире, создавать приятную игровую среду и быть добропорядочным геймерами!

Когда Йегер произносила свою тираду, она излучала праведность, словно древняя святая, которая была священна и неприкосновенна.

И если бы кое-кто не пообещал бы ей за это оплату, возможно, нашелся бы тот, кто действительно поверил бы ее лжи!

Все были ошеломлены, думая, что никогда не видели кого-то настолько наглого!

Очевидно, именно она была здесь самой бесчестной.

Кроме того, она больше всех любила насилие.

И вот такой человек на самом деле сказал, что нужно соблюдать законы и создавать приятную игровую среду?!

Если бы они все были в реальном мире, то Принцессу уже наверняка забросали бы кирпичами!

Однако здесь принцесса была судьей, присяжными и палачом. Даже если она назовет черное белым, а белое черным, никто не осмеливался сказать, что она не права.

Все могли только лишь беспомощно наблюдать, как [Тилапий] быстро убегает с центральной площади после передачи денег Принцессе.

В следующий момент многие люди обратили свои взоры на [Полуорка], и в их взглядах вновь заполыхало намерение убивать. Один из двоих убежал, но другой все еще был здесь!

– Принцесса, я также заплачу 150 000 юаней! – закричал [Полуорк] с бледным лицом.

– Я не из тех людей, которые думают только о личной выгоде, – лениво произнесла Йегер.

– 200,000! – Как гоблин-торговец, как мог [Полуорк] не понимать, что Йегер отказывается только потому, что намеревается заполучить еще больше денег?

– Дамы и господа, пожалуйста, выслушайте меня.

“Да какого лешего!” – Мысленно прокричали люди, но никто не осмелился выразить негодование вслух. Они вновь почувствовали, что этот мир действительно насквозь прогнил!

Заплатив деньги, [Полуорк] немедленно выбежал с центральной площади, а затем похлопал себя по заднице перед другими игроками с насмешливой улыбкой:

– Когда я вернусь обратно, вы сможете купить снаряжение только по реально заоблачной цене!

Толпа была так разъярена, что хотела тут же схватить его и забить до смерти. Однако никто не осмеливался ослушаться слов Принцессы, поэтому они могли только лишь пытаться сдерживаться.

Ракшаса: Принцесса, почему бы этим двоим просто было не выйти из игры?

– Должно быть у них в головах произошло короткое замыкание. Беды с башкой, короче. – Йегер слегка улыбнулся.

Ракшаса: Какие глупцы.

– Я не могу их винить. В конце концов, эта игра кажется настолько реальной, что они запутались и практически забыли, что находятся в игровом мире, а не в реальности. Следовательно, их действия все же не были полностью необоснованными. – произнесла Йегер, убирая дощечку с ценами. Затем она достала еще одну и приготовилась установить уже её.

Когда все это увидели, они сразу же бросились вперед:

– Я хочу 5 бутылок Базового зелья восстановления здоровья!

– Я куплю две бутылки!

– Я куплю 10 бутылок Базового зелья восстановления здоровья!

– Я хочу 5 бутылок Базового зелья восстановления маны!

Страх еще больших цен словно свел людей с ума.

Если бы цена на зелья снова удвоилась, почти никто не смог бы уже его себе позволить!

Пространство перед магазинчиком стало очень оживленным, словно превратившись в овощной рынок. Через некоторое время все зелья оказались распроданы.

- Ракшаса, как думаешь, я гений? - внезапно спросила Йегер.

Ракшаса: Хмм! Такие гении рождаются раз в тысячелетии!

Наньгун Линь не удержалась, хлопнула себя по лбу и закатила глаза. Она никогда не видела настолько бесстыдного человека!

Как раз в тот момент, когда многие игроки уже собирались покинуть город, на площадь ворвалась группа городских стражников.

– Городская стража находится здесь по официальному делу. Все бездельники - убирайтесь с дороги!

Услышав это, все игроки рассредоточились по обе стороны дороги, давая проход процессии городских стражников.

Чиновник во главе отряда указал на Йегера и зачитал приказ:

– Преступница Принцесса, вы неоднократно убивали людей в Городе Сломанных Листьев, что привело к крайне негативным последствиям. Вы должны немедленно сложить оружие, сдаться и принять наказание!

Как только его голос стих, игрокам на центральной площади внезапно показалось, что они увидели серебристо-голубое небо после затяжного шторма.

Кто-то, наконец, пришел, чтобы справиться с этой угрозой. Боги наконец-то обратили на них свой взор!

http://tl.rulate.ru/book/34687/1486407