Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 49 – Я защищу свою капустку от свиньи

– Ну и что там с ним? – поинтересовалась Наньгун Линь, сев на кровать в новенькой квартирке напротив дешевого мотеля.

– Йегер не выходил из комнаты с тех пор, как вошел в мотель. – Женщина в черном задернула шторы и повернулась к кровати.

Она была телохранительницей Наньгун Линь и ее звали Снежинка. Как и следовало из ее имени, ее кожа была белой, как снег.

– А что насчет тех гангстеров? Они не пытались вернуться после того, как мы их прогнали? – лениво уточнила Наньгун Линь.

– Позвольте мне получить подтверждение. – Снежинка постучала по Блютуз-гарнитуре, висевшей у нее на правом ухе, и вскоре получила сообщение от своих подчиненных: – Мисс, они покинули этот район.

– Похоже, инстинкт самосохранения у них все же наличествует, – удовлетворенно кивнула Наньгун Линь. Хотя она и не взлюбила Йегера, ради Сахиэль Ло, она решила разобраться с его проблемой, так как ей это ничего не стоило. Но только на этот раз.

Однако Наньгун Линь будет наплевать, если он снова попадет в такую же историю.

Облокотившись на спинку кровати, Наньгун Линь надела наушники и стала слушать запись.

Именно Снежинка отвечала за слежку за Йегером. Наньгун Линь прибыла только после того, как услышала доклад от Снежинки, поэтому она не знала, что произошло между Йегером и этими гопниками.

Эта запись позволит ей увидеть полную картинку.

Прослушав её, Наньгун Линь не могла не нахмуриться. Она сняла наушники, посмотрела на Снежинку и спросила:

– Снежиночка, что это за клуб такой, Черная Лошадь?

Наконец она поняла, что, на самом деле, настоящая причина огромного долга Йегера заключалась в том, что этот долг был преднамеренно повешен на него кем-то другим.

Первой реакцией Снежинки были поднятые брови. Она не знала, как на ответить на этот вопрос. Подумав об этом, она сказала:

– Это место... Оно очень известно тем, что занимается "мужским эскортом" в преступном мире Рок-сити.

– Место, которое занимается мужским эскортом? Какое отношение оно имеет к Йегеру? Сестра Рэд хотела заставить его сопровождать кого-то за 8 миллионов юаней? – Наньгун Линь с озадаченным выражением лица слегка наклонила голову. Она ничего не знала о теневом мире.

Снежинка не знала, плакать ей или смеяться. Она почувствовала, что лучше сказать прямо:

– Это не такой "мужской эскорт", про который вы думаете. Так называемый "мужской эскорт" - это мужчина, который продает себя. В некоторых местах их называют денежными мальчиками, а в других местах их называют мальчиками-игрушками. В зарубежных странах их обычно называют жигало.

Услышав это, Наньгун Линь вдруг поняла:

– Значит, вот оно как. Этот плохой парень выглядит таким красивым, да уж, было бы странно, если бы на него не охотились.

В этом мире поистине красивые люди были весьма ограниченным ресурсом. Если у них нет тех, за чьей спиной можно спрятаться, большинство из них рискуют стать обычными игрушками для богачей.

– Судя по внешнему виду Йегера, я боюсь, что он может заработать 8 миллионов, просто пробыв любовником богатой женщины из Рок-Сити в течение трех месяцев. В долгосрочной перспективе он станет настоящей дойной коровой. Неудивительно, что эти люди приложили много усилий, чтобы подставить его.

В голосе Снежинки слышалась нотка сочувствия. Йегер был честолюбивым молодым человеком, достаточно невинными, вел приземленную жизнь и никогда не делал ничего плохого, но столкнулся с такими жестокими вещами. Была ли это искаженная природа человечества или отсутствие морали…

– Иногда родиться слишком красивым и привлекательным - большая ошибка. – Наньгун Линь вздохнула, подумав, что, если бы она не родилась в семье Наньгун, одной из четырех главных семей в Рок-Сити, в конце концов, она могла вляпаться в историю похлеще истории Йегера.

Она могла только вздыхать, но не сочувствовать Йегеру, и все потому, что этот появившийся из ниоткуда плохой парень чем-то зацепил ее драгоценную Сахиэлечеку.

Наньгун Линь никогда не верила в любовь с первого взгляда, но Сахиэль Ло действительно влюбилась в Йегера именно с самого первого взгляда.

Раньше она никогда не проявляла явного интереса к мальчиками. Однако после встречи с Йегером она не только взяла на себя инициативу завязать разговор, но и инициировала с ним физический контакт!

Когда она услышала новости, принесенные телохранителями, Наньгун Линь почувствовала душераздирающую боль. Ее чувства внушили ей, будто подлый человек обманул ее любимую девочку.

Хотя Сахиэль Ло и Наньгун Линь по крови были друг другу тетей и племянницей, их разница была всего в 4 года, и они практически выросли вместе. Более уместно было бы сказать, что их отношения были сродни сестринским.

Чтобы помешать этой свинье увести Сахиэль Ло, Наньгун Линь решила лично выбраться в город, дабы собрать информацию о Йегере, в попытках выяснить, как с ним лучше поступить.

Когда в продуктовом ларьке-закусочной она спросила Йегера, хочет ли он "встать на содержание", на них было направлено более дюжины камер. Если бы Йегер кивнул, Наньгун Линь смогла бы показать Сахиэль истинный характер этого человека!

Результатом, естественно, был провал. Йегер, который неизбежно должен был быть разоблачен, внезапно стал еще более загадочным.

Однако это не помешало Наньгун Линь продолжить преследовать свою первоначальную цель.

– В любом случае, я не могу позволить Сахиэль общаться с ним!

Наньгун Линь сжала кулачки и решительным взглядом посмотрела вперед.

***

В это время, в поместье Ло, в самом богатом районе центральной части Рок-Сити.

Сахиэль Ло была одета в белую пижаму и каталась по розовой кровати шириной 5 метров со слегка встревоженным выражением лица. Время от времени она останавливалась, чтобы посмотреть на свой мобильный телефон, и каждый раз разочаровываясь, не обнаруживая новых сообщений.

С тех пор как она обменялась с Йегером номерами WeChat'а, она каждую минуту ждала, когда же он свяжется с ней.

К сожалению, Йегер был слишком занят игрой, из-за чего у него просто не было времени, чтобы поболтать с ней.

– Неужели я такая непривлекательная? – вздохнула Сахиэль Ло, а затем бросила мобильный телефон на подушку, состроив обиженное выражение лица. – Или, как сказала тетушка, все мужчины просто подлые свиньи?

Динь!

Как раз в тот момент, когда Сахиэль Ло что-то пробормотала себе под нос, смартфон издал звуковой сигнал уведомления.

– Наконец-то он написал! – Обиженное выражение мгновенно сменилось выражением радости. Сахиэль Ло быстро разблокировала телефон.

– Это оказалась тетушка… – Сахиэль Ло не могла не разочароваться, увидев в уведомлении знакомое имя.

:Пожалуйста, поторопись и ложись спать, ради меня!

Глядя на это сообщение, Сахиэль Ло оставалось лишь горько улыбнулся: – Тетушка действительно любит обо мне позаботиться.

:Уже засыпаю!

Отправив это сообщение, Сахиэль Ло хлопнула в ладоши, и свет в комнате мгновенно погас.

– Если ты и завтра продолжишь игнорировать меня, я по-настоящему рассержусь!

С этими словами Сахиэль Ло закрыла глаза и постепенно заснула.

http://tl.rulate.ru/book/34687/1452452