Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 7 – Имя мне - Принцесса Судьбы

– Мой драгоценный меч! Верни мне мой драгоценный меч... – спустя некоторое время Йегер поднял голову и взмолился к небу, будто бы там, наверху, кто-то смотрел на него.

Однако, как и прежде, над ним была лишь бесконечная белизна.

Система просто проигнорила его.

Йегер почувствовал, как у него упало сердце. Согласно его пониманию Системы, у него больше не было никакого способа вернуть свое первоначальное тело.

Поняв, что реальность изменить нельзя, Йегер наконец начал успокаиваться: “К счастью, это произошло в игре и не повлияет на меня настоящего. Ну и что с того, что здесь я девушка. Это просто игровой персонаж.”

Вздохнув с облегчением, Йегер почувствовал себя гораздо лучше, чем раньше. Посмотрев вниз, он сразу же заметил две огромные горы, а также пару белых тонких конечностей, которые казались такими хрупкими, что могли сломаться от одного движения.

Увидев такие изменения, Йегер внезапно услышал в голове восторженный голос мыслей: “Эй! Эй! Взгляните! Эти две булочки такие большие и упругие! Посмотри туда! Эти ручки и ножки такие изящные и стройные! Вааау!”

– Мда... – Йегер слегка вздохнул. Поскольку трансформация его тела уже стала реальностью, он решил больше не париться об этом. У него не было другого выбора, кроме как принять этот факт. Открыв окно инвентаря, Йегер использовал [Благословение Богини Удачи].

С неба спустился луч света. Когда он окутал девушку, бесчисленные потоки таинственной энергии хлынули в ее тело.

Видимые невооруженным глазом черные облачка быстро выпорхнули из тела Йегера. По мере того как это происходило, он чувствовал, что его тело становится абсолютно чистым внутри и снаружи. Без сомнения, все негативные эффекты от Пера Бедствия были полностью рассеяны. Открыв окно состояния, он обнаружил, что его показатель удачи действительно изменился... с -999 до 666.

– Да уж, 666! – Йегер не знал, смеяться ему или плакать, увидев изменение характеристики. Внезапно выражение его лица изменилось: – Да ну! Это же целых 666 единиц удачи! Мне это не мерещится?!

В прошлой жизни Йегер однажды удалось заглянуть в окно статистики настоящего лакера. Однако значение показателя удачи у того было всего лишь 100. Тем не менее, ее собственный показатель удачи был равен 666! Какая нереальная цифра! Она была совершенно неспособна поверить, что действительно смотрит на такую запредельную цифру.

В этот момент:

“Динь! Вас полюбила Воля Мира. Получен титул Принцессы Судьбы.”

“Динь! Вы получили один лотерейный билет.”

“Динь! Вы получили один набор подарков новичка.”

Раздались друг за другом системные объявления.

– Неужели я действительно не сплю?… – Лицо Йегер было переполнено таким количеством эмоций, что она была на грани того, чтобы начать прыгать, махая руками в воздухе. – Как мне вообще могло так повезти? Разве это не все равно что превратиться в бога!?

Она также получила счастливый билет, даже ничего толком не сделав. В добавок ко всему, она также получила специальный набор подарков новичка. И самое главное, она получила ни много ни мало любовь целого Мира!

- Разве это не значит, что я стала Избранником Небес?

Дрожь пробежала по всему телу Йегер, а ее разум затопила радость, она была так рада, что была на грани обморока. Ей крайне не повезло превратиться в девушку без всякого предупреждения. Однако она никак не ожидала, что фортуна обрушится на нее с такой внезапностью и свирепостью. Казалось, в этом превращении в девушку не было никаких минусов...

Как только такая мысль промелькнула у нее в голове, холодная дрожь тут же пробежала по спине Йегер:

- Эй-эй-эй! Какие, к черту, минусы превращения в девушку! Даже если ты изменила мое тело, ты не можешь изменить мой разум! - Как только эти слова слетели с ее губ, выражение лица Йегер наполнилось решимостью.

“Пришло время настроить моего персонажа, хватит тратить время в пустую.” - Йегер открыла окно статуса и начала настраивать своего персонажа.

Система 《Мира Святого Демона》 обладала чрезвычайно детализированной функцией кастомизации, и была способна создать копию реального человека, а также внести тонкие изменения по своему вкусу. Однако персонаж не может слишком сильно отличаться от души. Рост, телосложение и возраст могут быть изменены в пределах определенных параметров.

Примерно на полпути восхождения к своему пику эта игра стала любимой для многих людей среднего и пожилого возраста, поскольку они могли откатить возраст своих персонажей в период юности. В игре они смогли вновь вернуться в свои лучшие годы. Кроме того, они также могли получить доступ к той же скорости мысли и энергии, которая была у молодых людей, и это не могло не быть заманчиво.

Несмотря на то, что все это можно было испытать только в игре, это была новая жизнь для пожилых людей, которые были на грани смерти. Секретом продаваемости игры был шанс прожить 2-ю жизнь. В этом месте каждый мог насладиться ощущением перерождения.

Прямо перед Йегер предстала красивая молодая женщина, прекрасная, как цветок, со взглядом, способным в древние времена вызвать войны. Такова была ее нынешняя внешность, девушка несравненной красоты. Йегер была несколько ошарашена ее появлением.

– Как мужчина, я был достаточно красив, чтобы ослеплять женщин. Но никогда не думала, что став девушкой, стану такой красивой, как фея!

Что можно было изменять в таком образце безупречности?

Йегер лишь несколько минут пристально рассматривала 3D-модель своего аватара, прежде чем закончить настройку.

Далее следовало ввести желаемое имя персонажа. Йегер на секунду задумалась, подыскивая подходящее имя. Однако она обнаружила, что у нее уже был игровой ник.

[Принцесса]

Верно. Это была настоящая принцесса.

– И что это? – удивилась Йегер, слегка нахмурившись. Она никогда не слышала, что игра когда-либо сама назначала имя персонажу. Может быть, это розыгрыш от Системы? – Изменить, изменить, изменить!

Йегер не хотела, чтобы титул принцессы висел у нее над головой, ибо он будет всем бросаться в глаза. Независимо от того, была ли она достаточно хороша для титула принцессы, в ментальных представлениях большинства людей принцесса была истинно прекрасным и неприкасаемым существом. Но для нее все это не имело значения. Все и так было хорошо, пока она была просто красива! Йегер попыталась сменить имя. Однако единственное, что она получила - это два слова “Изменение невозможно”.

– И какого хрена?!

“Это потому, что ты принцесса” - внезапно раздался голос системы.

– Ты хочешь сказать, что это имя нельзя изменить?

“Это потому, что ты принцесса”

– ……

“Это потому, что ты принцесса”

– Да ты просто рофлишь! – Йегер почувствовал, что его разыгрывают.

“Это потому, что ты принцесса”

– ...ладно, ты заткнешься, если я не буду менять имя, верно?

Голос системы замолчал.

“Это реально твоих рук дело! У тебя на меня зуб, что ли?!”– мысленно негодовал Йегер. Он был на 100% убежден, что именно Большая Сестра дала ему этот титул! Больше никто не обладал такой властью.

http://tl.rulate.ru/book/34687/1439795