Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 16.2: Мучения Сюй Юйшань

Без зазрения совести Чжун Юйхуань начала перечислять:

— Красивые платья, кошельки, обувь, губная помада, лодка, частный самолет...

Оба мальчика внимательно слушали и делали в уме заметки. Чжун Юйхуань зевнула и сказала:

— Ох, я так хочу спать.

Хо Чэнмин внезапно присел на корточки и помог ей снять туфли, прежде чем сказал тихим голосом:

— Иди скорее спать.

Чжун Юйхуань вяло ответила, встала и направилась в ванную. По мере того, как они становились все больше и выше, спина Чжун Юйхуань становилась все более тонкой и хрупкой. Как будто все, что им нужно было сделать, это протянуть руки и обнять ее за талию.

___

Внизу друзья Сюй Юйшань все еще вздыхали:

— Что за идеальный джентльмен? И такой красивый. Я так поняла, что он тоже богат?

— Не дай ему ускользнуть, Шаньшань.

— Вот именно, Шаньшань самая красивая из всех нас, с таким красивым телом. И теперь она тоже стала частью семьи Чжун...

Они говорили это специально. Они все были свидетелями того, как он угрожал ей ранее, так что очевидно, что теперь они просто издевались над ней... Сюй Юйшань повернула голову. Она разозлилась и закричала:

— Убирайтесь отсюда! Все!

— Почему ты так расстроена, Шаньшань? Мы просто подбадриваем тебя. Мы хотим для тебя только лучшего... Разве тебе не нравится такой замечательный человек?

Ну и что с того, что он ей нравится? Да, он ей нравился, но она не могла его заполучить. Сюй Юйшань выглядела еще хуже, чем раньше, и была еще более разъярена:

— Вы не уйдете? Если вы этого не сделаете, я вызову охрану.

— Подруга, да что с тобой такое? Разве это не ты пригласила нас сюда? Что все это значит? Ты всего лишь падчерица. Ты действительно думаешь, что теперь законная госпожа этой семьи?

— Ладно, ладно.

— Прекрати уже. Пойдемте. Шаньшань, давай встретимся в другой раз.

Её друзья вскоре ушли. И все же стыд и гнев внутри Сюй Юйшань никуда не делись. Она должна была присоединиться к обществу девушек из высшего класса и прекратить болтаться со своими бедными друзьями.

Через несколько дней Чжун Юйхуань, Ли Цзиньюань и Хо Чэнмин пошли в школу, как обычно. Ян Сан, облокотившись на Чжун Юйхуань, загадочно сказал:

— У меня есть для тебя шутка.

— Какая еще шутка? — с сомнением спросила Чжун Юйхуань.

— Помнишь, Лю Цзе Цзе устраивала свой день рождения на лодке? Эта Сюй Юйшань хотела пойти, и они действительно взяли ее с собой. Она постоянно выставляла себя дурой, и они чуть не сбросили ее с лодки. Если бы не статус твоего отца, они бы так и поступили. Но они все равно высмеяли ее и долго смеялись над ней. Я так понял, что Сюй Юйшань какое-то время не захочет выходить из дома, — усмехнулся Ян Сан. Все эти богатые дети во втором поколении воспитывались в обеспеченности. Они все были злыми по своей природе, если только не росли вместе, иначе они могли быть довольно жестокими к посторонним. Этот инцидент заставил Чжун Юйхуань громко рассмеяться:

— Правда?

— Да, я слышал это от Лу Шаовэня. Он сказал, что слышал это от своей сестры, и она жаловалась ему. Она сказала, что Сюй Юйшань была такой невежественной.

Чжун Юйхуань улыбнулась и сказала:

— Она родилась вне брака и лезет из кожи вон, чтобы влиться в наш круг.

Ян Сан кивнул:

— Точно!

Чжун Юйхуань еще немного поболтала с Ян Саном, прежде чем снова обратила свое внимание на учебник.

http://tl.rulate.ru/book/34604/827340