Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 18

 

Глава 18

Как только Саньюн подписал контракт, он покинул компанию.

– Уф! – Чимин тяжело вздохнула и откинулась на спинку стула, – В очередной раз я сделала шаг вперед.

Это заняло немало времени. После того, как её отец пропал без вести, она создала эту компанию, чтобы отыскать его. Наконец, она заполучила последний и самый важный ключ к своему плану. В некоторой степени она чувствовала чувство выполненного долга. Будто она решила одну из важнейших задач своей жизни.

Но это чувство продлилось недолго. Еще не все готово. Нет, она сделала только первый шаг, но уже этот факт вдохновил её.

‘Для начала я должна сообщить об этом контракте по официальным каналам, а так же раздобыть для него несколько Гемов. После чего мне необходимо убедиться, что он прошел базовую подготовку…’

Она была единственным сотрудником этой компании, поэтому всю работу приходилось выполнять именно ей. Она никогда не задумывалась над этим вопросом, да и в целом, даже сейчас, её разум был абсолютно чист, когда она думала о предстоящей работе.

‘А он странный мужчина’

У неё не было иллюзий по поводу своей внешности, она прекрасно понимала что она привлекательно. А также она знала, как её красота влияет на других, особенно мужчин. Когда она что-либо просила, мужчины редко отказывали ей. Поэтому её красота стала одним из важнейших преимуществ во время переговоров.

Тем не менее, Саньюну было всё равно на то, как она выглядит. Даже те кто отклоняли её предложение, все равно пытались задержаться, они придумывали различные оправдания, чтобы нравиться ей.

‘Стоп, а разве в докладе не говорилось, что он не доверяет женщинам?’

Она вспомнила о результатах своего исследования по отношению Ву Саньюна.

‘Он развелся со своей женой на очень плохих условиях’

Её бывший муж был по уши в долгах, по этой причине он целыми днями пропадал на стройках. Её дочь была отправлена в детский дом, но она продолжала жить в роскоши. Она не отказалась от светской жизни.

‘Мусор’

Глаза Чимин стали холодными.

Она была довольно хорошо проинформирована о его сложном прошлом. Ву Саньюн был ранен в спину его бывшим другой и бывшей женой. При этом казалось, его бывшая жена сыграла немалую роль в падении Саньюна.

Но не было никаких четких доказательств. Вероятно, именно поэтому Саньюн не стал подавать на них в суд. По этой причине ему пришлось смириться со своим огромным долгом.

‘Она такая же как та женщина…’

Его бывшая жена напомнила её кого-то. Этот человек был мелочной женщиной, которая использовала своих детей, чтобы получить деньги.

Однако стоило ей вспомнить о ней, как она сразу же выбросила все мысли о ней из головы. Если она продолжит думать о ней, она начнёт нервничать, а это плохо повлияет на продуктивность.

Вместо этого она достала фотографию из ящика стола.

На ней были изображены мужчина и маленькая девочка. Мужчине было около двадцати и он был довольно типичной внешности. Девочка была одета в школьную форму, а на её лице сияла яркая улыбка. Сейчас Чимин походила на сестру того парня с фотографии. Этим человек был её отец, Юнгбум.

Чимин с любовью потерла фотографию.

– Папа…

В этот момент её ледяного выражения лица, будто никогда и не существовало, оно было переполнено любовью.

Но по какой-то причине в её взгляде была темнота. Хотя она, наконец, смогла сделать шаг вперед к надежде, тьма не покидала её.

Её тонкие пальцы продолжили гладить фотографию её отца. Она улыбалась, но её выражение лица становилось только темнее.

– Будет ли всё хорошо? – Она звучала так, будто исповедуется священнику. Она выдавливала из себя слова, признаваясь, – Разве это было бы нормально, если я отказалась от тебя? Ты же не будешь возражать, верно? Хорошо, если я отпущу тебя прямо сейчас, пап?

Это были действительно шокирующие слова. Она создала эту компанию с единственной целью, чтобы выяснить местоположение своего отца. Она не должна была говорить такое…

– Я так устала…

Юнгбум пропал без вести 8 лет назад. Тогда она была старшеклассницей. Она всегда любила своего отца, он был для неё опорой, на которую она всегда могла положиться. Но когда он исчез, будто сами небесами упали на неё.

Все взрослые, окружающие её, только и делали что твердили, что он, скорее всего, умер. Вся его семья оплакивала его смерть.

Время текло, смерть её отца можно уже считать фактом. Они даже устроили ему похороны. Но несмотря на всё это, Чимин не могла принять смерть своего отца. К её неожиданности, другие члены семьи легко приняли его смерть. Он был Коннектором, который постоянно совершал рейды на Лабиринты. Более того, он вошел в самый опасный лабиринт под названием “Великий Лабиринт”. Смерть вечный спутник такого человека. В глубине своей души они, скорее всего, уже были готовы к этому.

Однако, Чимин не могла принять этого. Как только она стала взрослый, она сразу же основала свою компанию. Её братья и сестры были абсолютно против такого предприятия. Тем не менее, её мать была более понимающей и она позволила Чимин получить наследство как можно раньше. Юнгбум был Коннектором, который действовал в Великом Лабиринте, поэтому он оставил после себя огромное наследство, из-за чего у Чимин и было достаточно денег, чтобы начать это предприятие.

Она была полна энергии и желания, когда начала выполнять свою работу. Во всяком случае, ей хотелось отыскать хотя бы труп своего отца. Ей было даже достаточно отыскать хотя бы какой-то упоминания. В то время она была полна уверенности, что сможет отыскать следы, оставленные её отцом.

Однако реальность не так проста. Она изучила множество вещей. Она основало свою компанию, пытаясь отыскать людей для своего дела. Однако Коннекторы были заинтересованы только в том, чтобы отправиться в лабиринты и собирать там лунные камни. Лунные Камни были тем, что питало весь мир. А она была всего лишь одинокой девушкой, с ограниченным количество средств. Она была умной девушкой, но даже этого было недостаточно.

С каждым днём она выматывалась всё сильнее и сильнее. После того как она основала свою компанию, она не отдыхала и дня. Её разум и тело уже были на пределе.

Помимо всего прочего, сложнее было всего найти Коннекторов. Практически все были против того, чтобы войти в Великий Лабиринт. Они крайне беспокоились на этот счет и тут же отказывали ей. Тем не менее, в итоге, ей удалось найти несколько Коннекторов, которые были готовы заключить контракт с её компании. Саньюн не был первым.

Однако, уже изначально Великий Лабиринт не был их целью. Они использовали Чимин. Они использовали ресурсы, которые подготовила Чимин. Когда она вкладывалась в них, она думала что всё это ради достижения Великого Лабиринта. Она, наверное, была той, кто среди всех компаний вложила наибольшее количество средств в Коннектора 1-го поколения. Но все эти Коннекторы использовали контракт лишь в своих интересах.

После того, как они вырастали до определенного уровня, они попросту нарушали контракт. Они все ушли в другие компании. После того, как Коннектор достигает определенного уровня, штраф за нарушения контракта становился незначительным. Они без проблем могли оплатить его. Она не знала, везение это или нет, но все Коннекторы 1-го поколения, с которыми она заключила контракт, были действительно достойными. В результате чего они стали достаточно хороши, чтобы стать полезными и для других компаний.

‘Может этот человек также…’

7 миллионов 20 тысяч долларов были неприличной суммой. Даже для Коннектора 1-го поколения это была немалая сумма, но не недостижимая. А если он обладает таким талантом, что ему будет разрешен вход в Великий Лабиринт, он погасит этот долг в кратчайшие сроки.

‘Если он сделает это, у него не будет никакой нужды выполнять контракт’

Она посмотрела на контракт на своем столе. Она увидела подпись Саньюна. Чернила уже высохли, а это значит, что контракт вступил в силу, но это не значит, что он не сможет нарушить договор. Даже если штраф будет большим, для него в конечном итоге это может стать только выгоднее. Лучше заплатить деньги, чем потерять жизнь в Великом Лабиринте.

Какая ирония. Чем выше талант Коннектора, тем ниже вероятность того, что он будет соблюдать условия контракта.

Её богатства так же уже были на исходе. Этого следовало ожидать. Она вкладывала деньги в это предприятие, не для того, чтобы зарабатывать.

Саньюн был её последней надеждой как с точки зрения психического здоровья, так и физического состояния. Даже если Саньюна покинет её компанию…

‘У меня больше не будет возможности найти следы моего отца’

В этот момент Чимин разочаровалось даже в своей последней надежде.

‘Прости, папа. Я так устала’

Если бы она перестала искать своего отца, её отец не был бы разочарован. На самом деле, он бы больше переживал за неё, поскольку она потратила на это немало сил. А может даже он и разозлился бы на неё за то, что она продолжает свои бесполезные попытки.

Она понимала всё это. Но, несмотря на это, она продолжала двигаться вперед. У неё не было выбора. Она очень сильно дорожила своим отцом.

Однако, это попытка будет концом.

Чимин обняла фотографию, а по её щекам потекли слёзы.

Она задавалась вопросом, какие эмоции содержаться в её слезах. Это гнев, досада, разочарование или беспомощность? Чимин не могла определить свои чувства, она просто позволила своим эмоции выйти наружу сквозь слёзы.

***

Цзиюн опять вышла на волонтёрство вместе с членами своего клуба. Несколько человек уже ушли, поскольку их отношения с Цзимин так и не сдвинулись с мёртвой точки после стольких попыток приударить за ней. Тем не менее, оставалось ещё немало людей, которые не переставали гоняться за ней. Её это уже всё надоело. Она хотела вздохнуть, но она не могла перестать участвовать в деятельности своего клуба. А также была ещё одна причина, почему она не могла перестать ходить сюда.

‘Интересно, как поживает Синхэ?’

Она подумала о милом ребенке, с которым она стала довольно близка в последнее время. Синхэ была очень игрива с ней, поэтому это зрелище могло растопить любой стресс, который она испытывала. Если у неё в будущем будет дочь, то ей хотелось бы, чтобы она была как Синхэ. Вот и сейчас она ждала встречи с ней.

– М? Здесь что-то не так? – Пробормотал Президент клуба, когда они прибыли в приют.

Цзиюн осмотрела приют, внутри было оживленно.

– Ой, вы уже пришли? – Один из воспитателей поприветствовал Цзиюн.

Поприветствовав её в ответ, Цзимин все ещё была озадачена. Как правило сама Директор детского дома лично выходило поприветствовать их.

– А где Директора? – Оглядываясь вокруг спросил Президент, кажется у него был такой же вопрос.

– Сейчас она встречает гостя, поэтому я вместо неё.

На лице воспитателя было странное выражение лица, но оно определенно говорило, что ничего плохого не произошло. Но она всё равно выглядела взволнованной. Будто она испытала нечто удивительное.

Цзиюн было немного любопытно, но всё же она решила скрыть это. Она решила что лучше будет отыскать Синхэ, поэтому начала оглядываться. Как правило, Синхэ прибегала сразу же, как только Цзиюн приезжала. Однако сейчас её нигде не было видно.

– А где Синхэ? – Спросила она воспитательницу.

Воспитательница была в курсе об отношениях, которые сложились между Синхэ и Цзиюн. Если бы это был какой-то другой день, она бы привела Синхэ сюда.

Однако сейчас она не могла сделать это.

– Она с Директором и нашим гостем. Гость — папа Синхэ.

– Ах, он пришел сюда, чтобы повидаться с ней?

Она уже видела его раньше. Он выглядел потрёпанным, но все же был переполнен любовью к своей дочери.

– А ничего, что он пришел прямо в приют?

Поскольку другие дети начали ревновать, они начали встречаться за пределами детского дома. Цзиюн один раз даже приводила Синхэ к нему.

Воспитательница поняла, что имеет в виду Цзиюн.

– Всё в порядке. Он пришел, чтобы забрать свою дочь.

– В самом деле?

Это было действительно радостное событие. Цзиюн знала, как сильно Синхэ любит своего отца.

‘Ах, кажется, мы больше не увидимся с Синхэ’

Она очень любила эту девочку, поэтому у неё заболело сердце. Однако, поскольку её маленький друг будет счастлива, то и она решила быть счастливой за неё.

Поскольку все члены клуба уже разошлись по своим делам, настало очередь и Чимин взяться за работу. Как раз в этот момент она услышала:

– Унни!

Цзиюн услышала знакомый голос и маленькие шажочки, идущие к ней. Цзиюн широко улыбнулась, приветствуя владельца голоса:

– Синхэ!

– Унни! – Её маленькие ручки обвились вокруг шеи Цзиюн.

Цзиюн отбросила свою обычную сдержанность и обняла Синхэ в ответ. Это был первый раз, когда члены её клуба увидели эту сторону, поэтому они были немало удивлены. Но Цзиюн просто проигнорировала их.

– Как ты?

– Хорошо.

К счастью, у Синхэ всё было хорошо. Цзиюн потеребила Синхэ за волосы, после чего снова обняла её. Она чувствовала, как энергия переполняет маленькую девочку в её руках.

‘Да. Это Синхэ’

Синхэ была единственным ребенком с таким очаровательным теплом.

– Я слышала, что твой отец здесь, чтобы забрать тебя? Я так рада за тебя, Синхэ! – Она была немного раздосадована, но она стёрла эту эмоцию и ярко улыбнулась.

Цзиюн верила, что в ответ, Синхэ одарить её такой же яркой улыбкой.

Однако реакция Синхэ отличалась от её ожидания.

Да, Синхэ была счастлива, тем не менее, она также выглядела обеспокоенной.

– Ты чегооо?

Цзиюн хорошо знала Синхэ. Она ждала, что Синхэ рассмеется так ярко, что затмит даже Солнце.

– Разве вы не говорили как вас зовут, хм… Юн Цзиюн, верно?

В этот момент до её ушей донесся мужской голос. Она уже слышала его ранее.

‘Это отец Синхэ’

Она подняла голову. В её голове тут же возник образ подтрёпанного мужчины в изношенной одежде.

Тем не менее, мужчина, которого она увидела, был привлекательным парнем 20 лет, одетым в обычную одежду.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/34192/844884

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь