Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 42

Чимин была так сбита с толку словами женщины, что у нее заболела голова. Он никогда не ожидал, что такие слова вырвутся из уст той женщины.

«… Ты… только что сказала… манеры?»

Она была так зла, что ей было трудно говорить. Ее дыхание было грубым. Она отчаянно пыталась подобрать слова. Как будто она перемалывала слова как камни. Ей хотелось, чтобы эта проклятая женщина почувствовала ее гнев и просто отвалила. Однако Аджунг было наплевать на других. Она была бестактна. Если бы она была тактичной, она не смогла бы прожить такую бессовестную жизнь до сих пор.

«Манеры! Похоже, вы плохо научились у этих женщин! Вот почему мачеха всего лишь мачеха! Мачеха не может сравниться с настоящей мамой! Это тоже его вина! Он напрасно умер так рано и заставил вас страдать. . . ! »

Бац!

В комнате раздался громкий звук. Аджунг закрыла рот. Чимин бросила ее табличку с именем. Он задела голову Аджунг, прежде чем скатиться на пол.

«Позвольте мне сказать это еще раз …….»

Чимин прикусил ее губы, когда она выплюнула свои слова. Она смотрела так сильно, что казалось, что ее глаза вот-вот вылезут наружу.

«Если вы еще раз оскорбите их, я не сдержусь»

Как будто все крики прежде были ложью. Голос Чимин был низким, но гнев пронизывал ее голос. Количество гнева не могло сравниться с ее предыдущими криками.

На этот раз Аджунг не смогла придумать ответа. В таком случае Чимин может убить ее, если она сделает неправильный шаг.

Щелк!

«Что происходит!»

Санъюн открыл дверь, и он вошел в офис. Он не хотел вмешиваться в ссоры других людей, поэтому стоял за дверью. Он быстро вошел в офис, когда услышал громкий шум изнутри офиса.

Когда Санъюн вошел, Аджунг увидела возможность. Она быстро подошла к двери. Похоже, она планировала отказаться от этого дня. Поскольку в комнату вошла третья сторона, Чимин не стала пытаться убить ее. Тем не менее, Аджунг боялась, что Чимин ударит её. Это не означало, что Аджунг отступила, не получив последнего слова.

«Вы должны подумать об этом! Я нашла эту пару для тебя! Я назначу свидание, так что тебе лучше прийти, когда придет время!»

«Не смеши меня!»

О предложении Аджунг даже не стоило думать. Чимин ей отказала. Аджанг остановилась в дверном проеме, чтобы взглянуть на Чимин, и та посмотрела на нее в ответ. В конце концов, Аджунг фыркнула и быстро вышла из офиса.

«Ха-ах ~!»

Тул-сук!

Чимин упала в свой стул. Ее лицо выглядело очень изможденным.

«Добро пожаловать, мистер Санъюн. Я показала вам свою уродливую сторону»

«Она твоя мать?»

Он поднял табличку у своих ног и снова положил ее на стол. Санъюн спросил ее, глядя на дверь, через которую ушла Аджунг.

«Иногда рождение ребенка не делает тебя матерью»

«Я согласен»

Чимин пристально посмотрела на Санъюна, когда тот поддержал её слова. Санъюн посмотрел на Чимин, как будто был озадачен ее ответом.

«Теперь, когда я думаю об этом, жена этого человека тоже была настоящей золотоискательницей»

Может быть, поэтому Чимин относилась к Синхэ так, как будто она была особенной. Она увидела себя в Синхэ. Размышляя о предыдущем расследовании жизни Санъюна, она закрыла лицо рукой. Было сказано, что несчастье любит компанию. Тот факт, что она почувствовала интерес к нему из-за того, как он отреагировал на эту ситуацию, было забавным. Это было так весело, что ей казалось, что она сходит с ума.

Санъюн не стал ее торопить и подождал, пока Чимин успокоится. Он не задавал никаких вопросов и не высказал никаких утешительных слов. Он просто стоял в тишине. Чимин предпочла это пустым, чем банальному и поддельному сочувствию. Он был ранен так же, как и она. Этого было достаточно, чтобы он мог относиться к ней.

«Она хочет, чтобы я женилась»

Может, поэтому она заговорила. Она говорила о чем-то ненужном.

«Брак…?»

«Верно»

Санъюн на мгновение задумался. Он не знал, какие отношения у Чимин с ее матерью. Однако более ранний спектакль показал, что у них плохие отношения. Это было действительно плохо. Особенно казалось, что большая часть ненависти исходит со стороны Чимин.

«Не знаю, следует ли мне это говорить, но эта женщина похожа на Бывшая жену мистера Санъюна»

Выражение лица Санъюна заметно ухудшилось.

«Вы знаете, что она мусор»

Он открыто оскорбил бывшую жену. Тем не менее, Чимин не возражала, чтобы он использовал оскорбление. Нет, на самом деле она пошла дальше Санъюн.

«Да, она мусор. Она не подлежит переработке. Она - человеческий эквивалент ядерных отходов»

Санъюн вспомнил, что голос Аджонг напомнил ему Миюн. Казалось, его инстинкт оказался правильным.

«Если этот человек рекомендовал этот брак… Это не то, с чем я должен поздравлять»

Если бы Миюн появилась перед ним с предполагаемым партнером по браку для Синхэ, он, вероятно, оторвал бы ей рот от ее лица.

«Верно. Она думает только о деньгах. Когда она вышла замуж за моего отца, он был обеспеченным коннектором 2-го поколения. Она вышла замуж за моего отца из-за его денег»

Когда он услышал больше об Аджунг, это было похоже на то, что она была близнецом Миюн.

«Она глупо тратила деньги моего отца и не позволяла своей семье играть на улице. Отцу всегда приходилось оставаться на Луне в течение длительного времени, поэтому я осталась одна с той женщиной на Земле. Никто не мог ее остановить. Что ж, она делала так, как ей хотелось, пока в мою жизнь не вошли другие мамы»

«Другие матери. . .»

Это был странный оборот фразы, и он запомнился ему.

В то время было обычным делом видеть, как Коннекторы снова выходят замуж. Почти редко можно было увидеть кого-то, кто не женился повторно. Традиционно для богатых мужчин было обычным делом иметь вторую семью. Конечно, все это было тайно. Однако Коннекторы довольно либерально относились к своей полигамии. Это был секрет полишинеля. (прим. пер.: секрет который все знают, но не говорят часто, типа огромные компанию делаю свои товары экологическими, не ради природы, а ради репутации, рекламы, увеличения стоимости и уменьшения срока эксплуатации товара)

Конечно, широкая публика не восприняла это в благоприятном свете. На всех Коннекторов, участвовавших в полигамии, смотрели свысока. Тем не менее, широкая публика не могла открыто выразить свое возражение против их образа жизни.

В настоящее время лунный камень и нефть были кровью мировой экономики. Единственная причина, по которой нефть считалась важным ресурсом, заключалась в том, что добывалось недостаточно лунных камней. Если принять это во внимание, лунные камни были гораздо важнее нефти. Лунные камни могут создавать энергию, не создавая загрязнения. В отличие от других ресурсов, продукт, созданный после извлечения энергии из лунного камня, можно было использовать и другими полезными способами.

Вот в чем проблема. Лунные камни были драгоценны и пользовались спросом. Однако было фиксированное количество Коннекторов, и они могли добыть только определенное количество лунных камней.

Коннекторы первого поколения пробудились из популяции нормальных людей. Их родители не были Коннекторами. Вероятность обычного пробуждения человека была равна 0,0001%.

Вероятность удара молнии составляла примерно 1 из 600 000. Шансы на выигрыш в лотерее составляли 1 к 8 150 000. Шансы стать коннектором 1-го поколения были выше, но ненамного. Это были плохие сравнения, но все примеры были астрономически маловероятными. Если рассматривать это в перспективе, вероятность пробуждения нормального человека в качестве коннектора 1-го поколения была шокирующе низкой.

Однако это изменилось, если у кого-то были отец или мать Коннекторами. В случаях, когда оба родителя были Коннекторами, вероятность пробуждения ребенка в качестве Коннектора превышала 80%. Кроме того, различалась и степень силы. По сравнению со способностями коннекторов 1-го поколения, коннекторы 2-го поколения обладали вдвое большим количеством и качеством магической энергии. Это была консервативная оценка. Некоторые 2-е и 3-е поколения испытали импульс, который был в десятки или более раз больше. Вот почему к 2-му и 3-му поколениям относились лучше, чем к 1-му.

Это было реальностью, поэтому правительство странным образом продвигало полигамию среди Коннекторов. Разъемы 1-го поколения были намного хуже с точки зрения возможностей по сравнению с разъемами 2-го и 3-го поколений, и вероятность появления 1-го поколения была почти чудесным событием при 0,0001%. Вот почему было лучше увеличить популяцию 2-го и 3-го поколений, которые превосходили их по способностям.

Если игнорировать моральные риски полигамии, это был отличный способ увеличить количество детей, рожденных Коннекторами.

«К счастью, мой отец узнал правду об этой женщине, когда другие мои матери вошли в нашу жизнь. Ее отправили упаковывать свои вещи. Даже тогда она была некрасивой, когда пыталась вымогать деньги у моего отца»

В молодом сердце Чимин образовалась очень большая рана.

«Она почти использовала меня как заложницу»

Даже если мать пренебрегала, била и ругала ребенка, мать была для ребенка всем миром. Ее отцу часто приходилось уезжать на Луну, поэтому ей приходилось полагаться на мать. Конечно, ее мать тоже была для нее миром.

Однако все закончилось, когда ее мать бессердечно схватила ее за руку. Она кричала на отца, чтобы тот дал ей деньги. Когда это произошло, Чимин поняла, что она была для матери лишь средством вымогательства денег у отца. Она была просто инструментом.

«В конце концов, моему отцу это надоело. Он бросил в нее деньги, чтобы она отказалась от полной опеки. Моя жизнь потом была неплоха. Мои матери были очень хорошими людьми. Мой отец обожал меня. Однако через 10 лет моя биологическая мать начала постепенно появляться в моей жизни. Она безответственно распорядилась своими деньгами. Она появилась только после того, как разорилась»

Чимин внезапно встала, и она открыла холодильник в углу комнаты. Похоже, она хотела пить. Она даже не использовала чашку. Она начала пить прямо из бутылки. Струя воды упала ей на губу, но ей было все равно.

Ссск!

Отодвинув бутылку ото рта, она грубо вытерла рот. Обычно она была элегантной и крутой. Однако прямо сейчас она вела себя нехарактерно. Это было доказательством того, что ее сердце сейчас сильно обеспокоено.

«С тех пор она себя так ведет. Она кружит вокруг меня, как ястреб. Она думает только о том, как выжать из меня несколько долларов. У нее даже хватило наглости явиться на похороны моего отца, чтобы спросить о ее доле наследства. Если бы другие мои матери не мешали мне сделать это, я чуть не ударил ее в тот день»

В этот момент выражение лица Чимин указывало на то, что она не была счастлива, когда ее матери остановили ее от удара Аджонг. Она выглядела обиженной тем фактом, что в тот день она не смогла ударить свою биологическую мать.

Санъюн прилежно прислушивался к словам Чимин. Он не проявлял сочувствия только потому, что она была его президентом. Он относился к ней с сочувствием, потому что то, через что прошла Чимин, было удивительно похоже на то, через что прошла Синхэ. Это была поучительная история. Если бы он позволил Миюн заниматься своей ерундой, то же самое могло бы случиться с Синхэ.

«Вы, должно быть, действительно ненавидите эту женщину»

«Я ненавижу ее. Она слишком рано меня возненавидела. В отличие от моих братьев и сестер, я не Коннектор. После смерти отца я ей не понадобилась, потому что я не могу дать ей денег. .»

У нее были воспоминания о том, как в детстве Аджонг смотрела на нее несчастными глазами. В то время она произнесла эти слова: «Как дочь, ты - бесполезный мусор. Ты даже не смогла стать Коннектором»

«Она пренебрегла мной после того, как я не смогла проснуться как коннектор 3-го поколения. Почему такая женщина стала теперь вести себя как мать передо мной? Почему она порекомендовала мне замужество? Хммм. Какая неприятная сука»

Она говорила сама с собой, но в ее голосе слышались гнев и печаль.

- Камнем преткновения стал тот факт, что ее ребенок не стал Коннектором?

С точки зрения Санъюна, действия женщины были отвратительными.

Синхэ была дочерью Санъюна, но она не могла стать коннектором 2-го поколения. Ребенок родился с потенциалом стать Коннектором 2-го поколения, только если на момент зачатия один из родителей уже был пробужденным Коннектором. Однако Синхэ родился до того, как Санъюн проснулся как Коннектор. Технически она могла бы стать коннектором 1-го поколения, как Санъюн. Но ей придется преодолеть 0. 0001% вероятность сделать это. Однако она не могла стать коннектором 2-го поколения Ву Синхэ, даже если была дочерью коннектора Ву Санъюна.

Санъюн приветствовал эту правду. Во-первых, у него не было желания позволить Синхэ работать в такой опасной сфере. Санъюн не мог понять Аджонг, который отругал свою дочь за то, что она не стала зарабатывать деньги как Коннектор. Он не собирался пытаться понять ее.

«Эта женщина - настоящий мусор. Вы, должно быть, много страдали»

Санъюн заговорил тихим голосом. В отличие от его обычно монотонного голоса, голос Санъюна был полон искренности.

Чимин, которая была в ярости, посмотрел на Санъюна.

http://tl.rulate.ru/book/34192/1477677